I just stumbled upon this.
Using the package would be simpler if unparse_attribute_values would automatically convert Python data types to strings according to the ReqIF specification.
Might be that I provide a patch for at least some data types in March 2025.