diff --git a/src/Transformers/BardTransformer.php b/src/Transformers/BardTransformer.php
index 832df63..e1f295d 100644
--- a/src/Transformers/BardTransformer.php
+++ b/src/Transformers/BardTransformer.php
@@ -35,32 +35,7 @@ public function transform(string $value): array
         $value = (new BardAugmentor($this->field->fieldtype()))->renderHtmlToProsemirror($value)['content'];
 
         $value = collect($value)
-            ->map(function (array $node): ?array {
-                if ($node['type'] === 'image' && $this->field->get('container') && isset($this->config['assets_base_url'])) {
-                    $assetContainer = AssetContainer::find($this->field->get('container'));
-
-                    $transformer = new AssetsTransformer(
-                        field: new Field('image', ['container' => $assetContainer->handle(), 'max_files' => 1]),
-                        config: [
-                            'related_field' => 'url',
-                            'base_url' => $this->config['assets_base_url'] ?? null,
-                            'download_when_missing' => $this->config['assets_download_when_missing'] ?? false,
-                            'folder' => $this->config['assets_folder'] ?? null,
-                            'process_downloaded_images' => $this->config['assets_process_downloaded_images'] ?? false,
-                        ]
-                    );
-
-                    $asset = $assetContainer->asset(path: $transformer->transform($node['attrs']['src']));
-
-                    if (! $asset) {
-                        return null;
-                    }
-
-                    $node['attrs']['src'] = $asset->id();
-                }
-
-                return $node;
-            })
+            ->map(fn ($child) => $this->mapProsemirrorNodes($child))
             ->filter()
             ->all();
 
@@ -69,6 +44,41 @@ public function transform(string $value): array
         return $value;
     }
 
+    private function mapProsemirrorNodes(array $node): ?array
+    {
+        if ($node['type'] === 'image' && $this->field->get('container') && isset($this->config['assets_base_url'])) {
+            $assetContainer = AssetContainer::find($this->field->get('container'));
+
+            $transformer = new AssetsTransformer(
+                field: new Field('image', ['container' => $assetContainer->handle(), 'max_files' => 1]),
+                config: [
+                    'related_field' => 'url',
+                    'base_url' => $this->config['assets_base_url'] ?? null,
+                    'download_when_missing' => $this->config['assets_download_when_missing'] ?? false,
+                    'folder' => $this->config['assets_folder'] ?? null,
+                    'process_downloaded_images' => $this->config['assets_process_downloaded_images'] ?? false,
+                ]
+            );
+
+            $asset = $assetContainer->asset(path: $transformer->transform($node['attrs']['src']));
+
+            if (! $asset) {
+                return null;
+            }
+
+            $node['attrs']['src'] = $asset->id();
+        }
+
+        if (isset($node['content'])) {
+            $node['content'] = collect($node['content'])
+                ->map(fn ($child) => $this->mapProsemirrorNodes($child))
+                ->filter()
+                ->all();
+        }
+
+        return $node;
+    }
+
     private function enableBardButtons(array $value): void
     {
         $config = $this->field->config();
diff --git a/tests/Transformers/BardTransformerTest.php b/tests/Transformers/BardTransformerTest.php
index 6dd1f56..0d74084 100644
--- a/tests/Transformers/BardTransformerTest.php
+++ b/tests/Transformers/BardTransformerTest.php
@@ -184,6 +184,51 @@ public function it_handles_images()
         ], $output);
     }
 
+    #[Test]
+    public function it_handles_nested_images()
+    {
+        AssetContainer::make('assets')->disk('public')->save();
+        Storage::disk('public')->put('2024/10/image.png', 'original');
+
+        $transformer = new BardTransformer(
+            import: $this->import,
+            blueprint: $this->blueprint,
+            field: $this->field,
+            config: [
+                'assets_base_url' => 'https://example.com/wp-content/uploads',
+            ]
+        );
+
+        $output = $transformer->transform(<<<'HTML'
+<p>Nam voluptatem rem molestiae cumque doloremque. <strong>Saepe animi deserunt</strong> Maxime iam et inventore. ipsam in dignissimos qui occaecati.</p>
+<p><img src="https://example.com/wp-content/uploads/2024/10/image.png" /></p>
+HTML);
+
+        $this->assertEquals([
+            [
+                'type' => 'paragraph',
+                'attrs' => ['textAlign' => 'left'],
+                'content' => [
+                    ['type' => 'text', 'text' => 'Nam voluptatem rem molestiae cumque doloremque. '],
+                    ['type' => 'text', 'text' => 'Saepe animi deserunt', 'marks' => [['type' => 'bold']]],
+                    ['type' => 'text', 'text' => ' Maxime iam et inventore. ipsam in dignissimos qui occaecati.'],
+                ],
+            ],
+            [
+                'type' => 'paragraph',
+                'attrs' => ['textAlign' => 'left'],
+                'content' => [
+                    [
+                        'type' => 'image',
+                        'attrs' => [
+                            'src' => 'assets::2024/10/image.png',
+                        ],
+                    ],
+                ],
+            ],
+        ], $output);
+    }
+
     #[Test]
     public function it_doesnt_handles_images_without_base_url()
     {