It could be a nice improvement to add `-Werror` to the pytest `addopts` in pyproject.toml _Originally posted by @jsignell in https://github.com/stac-utils/pystac-client/pull/832#discussion_r2408517503_