Introduce `JdbcConfiguration` and extract factory methods used from `AbstractJdbcConfiguration`

[mp911de]

To provide individual building blocks, we would introduce a JdbcConfiguration class that provides factory methods for non-trivial JDBC infrastructure configuration.