Metadata on Image Details Page Missing

[hkmanching]

An image does not have any useful information on image page that does not require the user to put extra effort in finding in other parts of the database.

[lukasmueller]

for example, should not only link to associated plot but also to the respective trial