The build cannot be made if using `docker compose`, where Compose is a plugin, versus the standalone `docker-compose` binary, which is going away.