fix(deps): update tinkerpop.version to v3.7.4

Author: renovate[bot]

pom.xml

@@ -64,7 +64,7 @@
     When upgrading TinkerPop please upgrade the version matrix in
     manual/core/integration/README.md
     -->
-    <tinkerpop.version>3.5.6</tinkerpop.version>
+    <tinkerpop.version>3.7.4</tinkerpop.version>
     <!-- when changing version also update version in LICENSE_binary  -->
     <slf4j.version>1.7.36</slf4j.version>
     <!-- when changing version also update version in LICENSE_binary  -->