Simplify WebSocketActor interface to ExponentialBackoff

[samalone]

The WebSocketActor class only uses ExponentialBackoff as a Sequence where Element == TimeInterval. Change that interface so that other backoff logic can be substituted.

This is a prerequisite for #12.