forked from volumio/translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathstrings_hu.json
1181 lines (1181 loc) · 74.6 KB
/
strings_hu.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"UI_SETTINGS": {
"THEME_SETTINGS": "Téma beállítások",
"UPLOAD_BACKGROUND": "Új háttér feltöltése",
"UPLOAD_BACKGROUND_FILE": "Kattints ide és válassz új háttérképet, vagy dobd ide.",
"UPLOAD_PROGRESS": "Feltöltés folyamatban:",
"SELECT_BACKGROUND": "Háttér választás",
"SELECT_BACKGROUND_COLOR": "Háttérszín választás",
"DELETE_BACKGROUND": "Háttér törlése",
"APPLY_BACKGROUND": "Háttér alkalmazása",
"APPLY_BACKGROUND_COLOR": "Háttér szín alkalmazása"
},
"COMMON": {
"SAVE": "Mentés",
"OK": "Ok",
"YES": "Igen",
"NO": "Nem",
"GOT_IT": "Értettem",
"CANCEL": "Mégsem",
"RESTART_SYSTEM": "Rendszer újraindítás",
"TRY_AGAIN": "Próbáld újra",
"DELETE": "Töröl",
"ADD": "Hozzáad",
"POWER_OFF": "Leállítás",
"REBOOT_SYSTEM": "Újraindítás",
"ACTION": "Művelet",
"ACTIVE": "Aktív",
"INACTIVE": "Inaktív",
"SHOW_SETTINGS": "Beállítások megjelenítése",
"TAB_BROWSE": "Tallóz",
"TAB_PLAYBACK": "Lejátszás",
"TAB_QUEUE": "Lejátszási sor",
"ARTISTS": "Előadók",
"ALBUMS": "Albumok",
"SONGS": "Számok",
"PLAYTIME": "Játékidő",
"TIME": "Idő",
"RESCAN": "Újra keres",
"SYSTEM_VERSION": "Rendszer verzió",
"RELEASED": "Megjelent",
"CLOSE": "Bezár",
"MY_MUSIC": "Saját zeném",
"SEARCH": "Keres",
"NEW": "Új",
"FAVOURITES": "Kedvencek",
"NAME": "Név",
"URL": "Url",
"BACK": "Vissza",
"OPTIONS": "Beállítások",
"CHOOSE_PLAYLIST": "Lejátszólista választás",
"STOP_MUSIC": "Zene megállítás",
"NEXT": "Következő",
"SETTINGS": "Beállítások",
"TAB_HOME": "Home",
"TAB_SEARCH": "Keres",
"TAB_SETTINGS": "Beállítások",
"TAB_VOLUME": "Hangerő",
"ARTIST": "Előadó",
"ALBUM": "Album",
"SONG": "Zeneszám",
"HOME": "Home",
"VOLUME_MUTE": "Némítás",
"VOLUME_MUTED": "Némítva",
"VOLUME_UP": "Hangerő Fel",
"VOLUME_DOWN": "Hangerő Le",
"HIDDEN": "Elrejtve",
"LIST": "Lista",
"ENTER_PASSWORD": "Adja meg a Jelszót",
"INVALID_PASSWORD": "Helytelen Jelszó",
"RIP": "RIP",
"SKIP": "Átugrás",
"DONE": "Kész",
"EMAIL": "Email",
"SUBSCRIBE_ME": "Iratkozzon fel rám",
"SHARE": "Megosztás",
"EJECT": "Kiadás",
"UPDATE_ALBUMART": "Lemezborító Frissítése",
"YEAR": "Év",
"GENRE": "Műfaj",
"EDIT": "Szerkesztés",
"GRID": "Rács",
"TAB_OUTPUTS": "Kimenetek",
"PLAY_QUEUE": "Lejátszási Sor",
"PREVIOUS": "Előző",
"FUNCTIONALIES_CONTROL": "Funkciókontroll",
"ADD_QUEUE_TEXT_1": "Hozzáadva ",
"ADD_QUEUE_TEXT_2": " a lejátszási sorhoz",
"ADD_QUEUE_TITLE": "Hozzáadás a lejátszási sorhoz",
"CANNOT_LIST": "Nem listázható",
"CONFIGURATION_UPDATE": "Beállítások frissítése",
"CONFIGURATION_UPDATE_DESCRIPTION": "Beállítások sikeresen frissítve",
"CONFIGURATION_UPDATE_ERROR": "Beállítási hiba történt",
"CONNECTED": "Csatlakoztatva",
"CONTINUE": "Tovább",
"DISABLED": "Letiltva",
"DISCONNECTED": "Szétkapcsolva",
"ENABLED": "Engedélyezve",
"ERROR": "Hiba",
"FOUND": "Megtalált",
"GENRES": "Műfajok",
"ILLEGAL_CHARACTER_/": "Tiltott karakter eltávolítása /",
"LAST_100": "Utolsó 100",
"LOGGING_IN": "Bejelentkezés",
"LOGGING_OUT": "Kijelentkezés",
"LOGIN": "Jelentkezz be",
"LOGIN_FAIL": "Sikertelen bejelentkezés",
"LOGIN_SUCCESS": "Sikeres bejelentkezés",
"LOGOUT": "Jelentkezz ki",
"LOGOUT_SUCCESS": "Sikeresen kijelentkezett",
"MATCHING": "megfelelő",
"MEDIA_SERVERS": "Médiaszerverek",
"MUSIC_LIBRARY": "Zenetár",
"NONE": "Egyik sem",
"NO_RESULTS": "Nincs eredmény",
"OFF": "Ki",
"ON": "Be",
"OR": "vagy",
"PASSWORD": "Jelszó",
"PLAYER_RESTARTED": "A lejátszó sikeresen újraindult",
"PLAYLISTS": "Lejátszólisták",
"PLAY_TEXT": "A lejátszás elindult ",
"PLAY_TITLE": "Lejátszás",
"REMOVE_FAIL": "Nem sikerült eltávolítani",
"REMOVE_QUEUE_TEXT_1": "A következő ",
"REMOVE_QUEUE_TEXT_2": " eltávolítása a lejátszási listából",
"REMOVE_QUEUE_TITLE": "Eltávolítás",
"RESCAN_DB": "Zenei adatbázis újbóli létrehozása",
"RESTART": "Újraindítás",
"SAVE_QUEUE_ERROR": "A lejátszási sor nem menthető a lejátszási listába",
"SAVE_QUEUE_SUCCESS": "A lejátszási sor sikeresen mentve a lejátszási listába",
"SCAN_DB": "Zenei adatbázis frissítése",
"SCAN_DB_ERROR": "Hiba történt az adatbázis olvasása közben",
"SEARCH_ALBUM_SECTION": "Albumok",
"SEARCH_ARTIST_SECTION": "Előadók",
"SEARCH_SONG_SECTION": "Zeneszámok",
"SETTINGS_SAVED_SUCCESSFULLY": "A beállítások mentése sikeres",
"SETTINGS_SAVE_ERROR": "Hiba a beállítások mentésekor",
"SOURCES": "Források",
"TRACK": "Zeneszám",
"TRACKS": "Zeneszámok",
"UPDATING_MUSIC_DB_WAIT_MESSAGE": "Zenei könyvtárát beolvasása folyamatban, a bal alsó sarokban lévő ikon addig forog, amíg a szkennelés tart. Ez idő alatt a lejátszó lasabban reagálhat, ezért kérjük, ne használja, amíg az indexelés tart.",
"USERNAME": "Felhasználónév",
"WITH": "-val",
"CONNECT": "Csatlakozás",
"PLEASE_WAIT": "Kérem várjon",
"SEARCH_RESULTS_TITLE": "Keresési eredmények száma",
"SEARCH_RESULTS_DESC": "Kívánt keresési eredmények száma",
"REMOVE": "Távolítsa el a",
"DSP": "DSP",
"DISABLE": "A letiltása",
"ACCEPT": "Elfogadom",
"DECLINE": "Hanyatlás",
"ACCEPT_OR_SHUTDOWN": "Kérjük, fogadja el a szolgáltatási feltételeket, vagy állítsa le a rendszerét.",
"RELATED": "Kapcsolódó",
"INSTANT_PLAY": "Szerencsésnek érzem magam",
"SUPER_SEARCH": "Szuper keresés",
"SUPER_SEARCH_EXAMPLE": "Példa: smooth jazz női hangokkal",
"ARTIST_NOT_FOUND_IN_YOUR_LIBRARY": "A könyvtárban nem található művész",
"ALBUM_NOT_FOUND_IN_YOUR_LIBRARY": "Nem található album a könyvtáradban",
"RETRY": "Próbálja újra",
"EXIT": "Kilépés",
"OPEN_DEVICE": "Menj az eszközhöz",
"PROGRESS": "Progress",
"MINUTE": "Perc",
"MINUTES": "Jegyzőkönyv",
"HOUR": "Óra",
"HOURS": "Órák"
},
"BROWSER": {
"PLAY": "Lejátszás",
"ADD_TO_QUEUE": "Hozzáadás a lejátszási sorhoz",
"ADD_TO_PLAYLIST": "Hozzáadás a lejátszólistához",
"REMOVE_FROM_PLAYLIST": "Eltávolítás a lejátszólistából",
"ADD_TO_FAVOURITES": "Hozzáadás a Kedvencekhez",
"REMOVE_FROM_FAVOURITES": "Eltávolítás a Kedvencekből",
"ADD_WEBRADIO": "Webrádió hozzáadás",
"EDIT_WEBRADIO": "Webrádió szerkesztés",
"DELETE_WEBRADIO": "Webrádió törlés",
"ADD_TO_RADIO_FAVOURITES": "Rádió hozzáadása a Kedvencekhez",
"REMOVE_FROM_RADIO_FAVOURITES": "Rádió eltávolítása a Kedvencekből",
"ADD_WEBRADIO_TITLE": "Webrádio hozzáadás",
"URL_DOC": "Az URL mutathat egy távoli stream-re, M3U vagy PLS fájlra",
"DELETE_PLAYLIST": "Lejátszólista törlés",
"GO_TO_SHARE": "Ugrás ide - Megosztás",
"NEXT_TRACK": "Következő szám",
"PREVIOUS_TRACK": "Előző szám",
"PAUSE": "Szünet",
"CLEAR_AND_PLAY": "Törlés és lejátszás",
"SAFE_REMOVE": "Biztonságos Média Eltávolítás",
"UPDATE_FOLDER": "Mappa Frissítése",
"DELETE_FOLDER": "Mappa Törlése",
"SKIP_FORWARD": "Ugrás Előre",
"CREDITS": "Kreditek",
"ALBUM_CREDITS": "Lemez Kredit",
"ALBUM_STORY": "Lemez Történet",
"TRACK_STORY": "Zeneszám Történet",
"ARTIST_STORY": "Előadó Történet",
"READ_MORE": "Tudj meg többet",
"NO_ITEMS": "Nincs elem",
"NOT_FOUND": "Nem található",
"ARTIST_STORY_NOT_FOUND_FOR": "Az Előadó története nem található",
"SKIP_BACKWARDS": "Ugrás Hátrafelé",
"CREDITS_NOT_FOUND": "Kreditek nem találhatók",
"RELATED": "Ez is érdekelheti Önt",
"RELATED_ALBUMS": "Kapcsolódó albumok",
"RELATED_ARTISTS": "Kapcsolódó művészek",
"SUPER_SEARCH": "Volumio SuperSearch BETA",
"SUPER_SEARCH_INFO": "A SuperSearch egy keresési mód, amely lehetővé teszi, hogy a Volumio-tól ugyanúgy kérjen zenei javaslatokat, mint ahogyan egy barátjától vagy egy lemezbolt eladójától kérdezné. <br /><br />Egyszerűen írj be egy csevegésszerű kérdést arra vonatkozóan, hogy milyen zeneszámokat szeretnél hallani, és a Volumio előkeresi neked a megfelelő zeneszámokat a könyvtáradból. <br /><br /> Néhány példa a lekérdezésekre: <br /><br /> <ul><li>Lágy jazz női hangokkal</li><li>Olasz indie rock </li><li>New wave dobokkal és szintetizátorral</li></ul><br /><br /><br />A kérdést vagy az Ön nyelvén, vagy angolul is megteheti. Az angol általában pontosabb eredményeket ad.<br /> <br />Az automatikus lejátszás engedélyezésével a keresés befejezése után a megfelelő zeneszámok lejátszásra kerülnek<br /> <br /> <br />Megjegyzések: <br /><br /><ul><li>Azért, hogy a lehető legtöbbet hozd ki a SuperSearchből, legalább egy streaming szolgáltatásnak csatlakoztatva kell lennie, mint például a TIDAL, QOBUZ vagy Spotify</li><li>Ha a fentiek közül egyik sem áll rendelkezésedre, akkor javasolt, hogy a helyi könyvtárad legalább 1000 zeneszámból álljon</li></ul>.",
"SUPER_SEARCH_WAIT": "Kérjük, várjon, a keresés legfeljebb 20 másodpercet vesz igénybe..."
},
"MY_MUSIC": {
"UPDATE": "Frissítés",
"UPDATE_DOC": "Frissítés",
"RESCAN": "Újra keres",
"RESCAN_DOC": "Újra keres"
},
"PLUGINS": {
"BACK_TO_PLUGINS": "Vissza a beépülőkhöz",
"PLUGINS": "Beépülők",
"PLUGINS_MANAGEMENT": "Beépülő kezelés",
"SHOW_DETAILS": "+ Részletek megjelenítése",
"HIDE_DETAILS": "- Részletek elrejtése",
"INSTALL": "Telepítés",
"UNINSTALL": "Eltávolítás",
"UPDATE": "Frissítés",
"DETAILS": "Részletek",
"DROP": "Kattints és válassz egy beépülőt, vagy dobd ide.",
"INSTALL_PROGRESS": "Telepítési állapot",
"INSTALLED_PLUGINS": "Telepített beépülők",
"SEARCH_PLUGINS": "Beépülők keresése",
"UPLOAD_PLUGINS": "Beépülők feltöltése",
"CHECKING_DUPLICATE_PLUGIN": "Ismétlődő Beépülő keresése",
"CONFIRM_PLUGIN_INSTALL": "Beépülő Telepítése",
"CONFIRM_PLUGIN_INSTALL_WARNING_MESSAGE": "Figyelem, a közösségi beépülőeket harmadik fél fejlesztői készítették, váratlan viselkedést és rendszer instabilitását eredményezhetnek. Biztosan telepíti ezt a beépülőt?",
"CONFIRM_PLUGIN_UNINSTALL": "Erősítse meg a Beépülő eltávolítását",
"CONFIRM_PLUGIN_UNINSTALL_MESSAGE": "Biztos benne, hogy el akarja távolítani ezt a Beépülő modult?",
"COPYING_PLUGIN_TO_LOCATION": "A Beépülő másolása a helyére",
"CREATING_INSTALL_LOCATION": "Telepítési hely létrehozása",
"DOWNLOADING": "Beépülő letöltése",
"DOWNLOADING_FROM": "Beépülő letöltése innét ",
"DOWNLOADING_PLUGIN": "Beépülő letöltése",
"ENABLE_PLUGIN": "Beépülő engedélyezése",
"ENABLE_PLUGIN_NOW_QUESTION": "Engedélyezi a Beépülő működését?",
"FINALIZING_INSTALLATION": "Telepítés befejezése",
"FINALIZING_UNINSTALL": "A Beépülő eltávolításának befejezése",
"INSTALLING_NECESSARY_UTILITIES": "A szükséges segédprogramok telepítése",
"INSTALLING_PLUGIN": "A Beépülő telepítése",
"NO_CONFIGURATION_AVAILABLE": "A beállítások nem állnak rendelkezésre",
"PLUGIN_DISABLED": "Beépülő letiltva",
"PLUGIN_INSTALL_COMPLETED": "A Beépülő frissítése befejeződött",
"PLUGIN_INSTALL_ERROR_OCCURRED": "Hiba történt a Beépülő telepítése közben",
"PLUGIN_START_ERROR": "Ez a Beépülő nem indul el. Telepítse a frissített verziót, vagy vegye fel a kapcsolatot a Beépülő fejlesztőjével",
"PLUGIN_STOPPED": "A Beépülő leállt",
"PLUGIN_UNINSTALLED": "A Beépülő sikeres eltávolítva",
"PLUGIN_UNINSTALL_ERROR_OCCURRED": "Hiba történt a Beépülő eltávolítása közben",
"PLUGIN_UNINSTALL_FAILED": "A Beépülő eltávolítása sikertelen",
"PLUGIN_UPDATE_COMPLETED": "A Beépülő frissítése befejeződött",
"PLUGIN_UPDATE_ERROR_OCCURRED": "Hiba történt a Beépülő frissítése közben",
"PLUGIN_UPDATE_FAILED": "A Beépülő frissítése sikertelen",
"REMOVING_NECESSARY_UTILITIES": "A szükséges segédprogramok eltávolítása",
"SUCCESSFULLY_INSTALLED": "Sikeresen telepítve",
"SUCCESSFULLY_UPDATED_PLUGIN": "A Beépülő sikeresen frissítve",
"UNINSTALLING_PLUGIN": "Beépülő eltávolítása",
"UNPACKING_PLUGIN": "Beépülő kicsomagolása",
"UPDATING_PLUGIN": "Beépülő frissítése",
"UPDATING_PLUGIN_FILES": "Beépülő fájlok frissítése",
"CHECKING_DEPENDENCIES": "Annak ellenőrzése, hogy a plugin alkalmas-e a Volumio adott verziójához",
"PLUGIN_LOGIN_MESSAGE": "A bővítménytárhoz való hozzáféréshez <a href=\"/myvolumio/signup\">be kell jelentkeznie a MyVolumio rendszerbe</a>.",
"PLUGIN_LOGIN": "Kérjük, jelentkezzen be"
},
"UPDATER": {
"DOWNLOAD_SPEED": "Vissza a beépülőkhöz",
"TIME_REMAINING": "Hátralevő idő",
"UPDATE_NOW": "Frissítés most",
"CHECKING_FOR_UPDATES": "Frissítések keresése",
"CHECKING_FOR_UPDATES_WAIT": "Kérem, várjon",
"CLEANING": "Régi fájlok törlése",
"CREATING_BACKUP": "Biztonsági másolat létrehozása",
"DOWNLOADING_UPDATE": "Új frissítés letöltése",
"ERROR": "Hiba",
"ERROR_UPDATE_FAILED": "Hiba: sikertelen frissítés, kérjük, indítsa újra a rendszert, és próbálja újra",
"ERROR_UPDATE_FILE_NOT_FOUND": "A frissítési fájl nem található",
"FINALIZING_UPDATE": "A frissítés befejezése",
"PREPARING_UPDATE": "A frissítés előkészítése",
"SUCCESSFULLY_UPDATED_TO_VERSION": "Sikeres frissítés a következő verzióra",
"SYSTEM_RESTART_IN": "Az eszköz újraindul ... ",
"SYSTEM_RESTART_REQUIRED": "Indítsa újra a készüléket",
"UPDATE": "Frissítés",
"UPDATE_AVAILABLE": "Szoftverfrissítés elérhető"
},
"TRACK_MANAGER": {
"PLAYING": "Lejátszás",
"BY": "By",
"FROM": "ból",
"GO_TO_ARTIST": "Ugrás az előadóhoz",
"GO_TO_ALBUM": "Ugrás az albumhoz",
"TWEET_TRACK": "Szám tweetelése"
},
"TRACK_INFO_BAR": {
"RANDOM": "Véletlen",
"REPEAT": "Ismétlés",
"SAVE_QUEUE_AS_PLAYLIST": "Lejátszási sor mentése lejátszólistaként",
"CONSUME_PLAYLIST": "Lejátszólista fogyasztása",
"CLEAR_QUEUE": "Lejátszási sor ürítése",
"REPEAT_ALL": "Ismételd meg mind",
"REPEAT_SINGLE": "Ismételd meg",
"REPEAT_OFF": "Ismételés kikapcsolva",
"INFINITY_PLAY": "Infinity játék"
},
"NETWORKFS": {
"NO_DRIVES_FOUND": "Nem található hálózati meghajtó",
"ALIAS": "Álnév",
"ALIAS_DOC": "A választott álnév jelenik meg a NAS csatolásoknál",
"NAS_IP_ADDRESS": "NAS IP cím",
"NAS_IP_ADDRESS_DOC": "Hálózati meghajtó IP címe",
"NAS_PATH": "Útvonal",
"NAS_PATH_DOC": "Háálózati megosztás neve vagy az alkönyvtár útvonala",
"SHARE_TYPE": "Fájl megosztás típusa",
"USERNAME": "Felhasználónév",
"PASSWORD": "Jeleszó",
"OPTIONS": "Beállítások",
"SHOW_OPTIONS": "Haladó beállítások megjelenítése",
"HIDE_OPTIONS": "Haladó beállítások elrejtése",
"NETWORK_DRIVES": "Hálózati meghajtók",
"ADD_DRIVE": "Meghajtó hozzáadás",
"NAME": "Név",
"PATH": "Útvonal",
"MOUNTED": "Csatolva",
"SIZE": "Méret",
"SCANNING_FOR_NETWORK_DRIVES": "Hálózati meghajtók keresése",
"DELETE_DRIVE": "Meghajtó törlés",
"EDIT_DRIVE": "Meghajtó szerkesztés",
"DELETE_DRIVE_CONFIRM": "Biztos, hogy törölni akarod",
"PLACEHOLDER_NAME": "Név",
"PLACEHOLDER_IP_ADDRESS": "NAS IP címe vagy neve",
"PLACEHOLDER_PATH_TO_SHARE": "megosztott/fájlok/útvonala",
"ERROR_PATH_UNDEFINED": "Kérjük, adja meg a megosztás nevét vagy elérési útvonalát",
"ERROR_UMOUNT": "A megosztás nem távolítható el",
"MOUNT_SHARE_ERROR": "Hiba a hálózati meghajtó hozzáadásakor",
"NETWORK_DRIVE": "Hálózati meghajtó",
"REMOVED": "A megosztás sikeresen eltávolítva",
"SHARE_MOUNT_SUCCESS": "Hálózati meghajtó sikeresen hozzáadva",
"SHARE_NOT_CONFIGURED": "Ez a megosztás nincs konfigurálva"
},
"NETWORK": {
"NETWORK_STATUS": "Hálózat állapota",
"SSID": "SSID",
"SIGNAL": "Jelerősség",
"IP_ADDRESS": "IP cím",
"SPEED": "Sebesség",
"ONLINE": "Online",
"CONNECT": "Kapcsolódás",
"REFRESH": "Frissítés",
"OPEN_NETWORK": "Hálózat megnyitása",
"SECURE_NETWORK": "Biztonságos hálózat",
"SECURITY": "Biztonság",
"MANUAL_WIFI_CONNECTION": "Kézi WiFi csatlakoztatás",
"NETWORK_NAME": "Hálózat Neve",
"WIRELESS_NETWORK_CONNECTION": "Vezetéknélküli kapcsolat",
"AUTOMATIC_IP": "Automatikus IP",
"AUTOMATIC_IP_DOC": "Válasszon a DHCP vagy a statikus IP konfiguráció közül",
"DNS_ERROR_INFO": "Kérjük, töltse ki megfelelően mindkét DNS IP-címet",
"DNS_SETTINGS": "DNS beállítások",
"ENABLE_CUSTOM_DNS": "Egyéni DNS-kiszolgáló engedélyezése",
"ENABLE_CUSTOM_DNS_DOC": "Az egyéni DNS-kiszolgáló engedélyezése akkor lehet hasznos, ha a zene lejátszó és hálózata nem csatlakozik az internetre, így nem játszik le internetes rádiókat és nem is tölthet le frissítéseket.",
"ENABLE_HOTSPOT": "Hotspot engedélyezése",
"ENABLE_HOTSPOT_DOC": "A rendszer automatikusan elindítja az engedélyezett hotspotot, ha a vezeték nélküli hálózat leáll, vagy nincs konfigurálva. Kapcsolja ki a hotspot szolgáltatást, hogy megakadályozza ezt.",
"GATEWAY": "Átjáró",
"HOTSPOT_CHANNEL": "Hotspot csatorna",
"HOTSPOT_CHANNEL_DOC": "Hotspot csatorna váltása. Ez hasznos lehet, a vezeték nélküli kapcsolat javításakor sűrű hálózati környezetben.",
"HOTSPOT_CONF_ERROR": "Hotspot beállítási hiba",
"HOTSPOT_FALLBACK": "Automatikus Hotspot-ra váltás",
"HOTSPOT_FALLBACK_DOC": "Ha engedélyezve van, a Hotspot akkor indul el, ha a vezeték nélküli hálózati kapcsolat megszűnik. Ha le van tiltva, akkor a készülék folyamatosan próbálkozik egy ismert vezeték nélküli hálózathoz újra csatlakozni.",
"HOTSPOT_NAME": "Hotspot neve",
"HOTSPOT_PASSWORD": "Hotspot jelszó",
"HOTSPOT_PASSWORD_DOC": "Módosítsa az alapértelmezett Hotspot jelszót, legalább 8 karakterből álló jelmondatot használjon",
"HOTSPOT_PROTECTION": "Jelszóval védett Hotspot",
"HOTSPOT_PW_LENGTH": "A Hotspot jelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie",
"HOTSPOT_SETTINGS": "Hotspot beállítások",
"NETMASK": "Hálózati maszk",
"NETWORK_RESTART_ERROR": "Hiba a hálózat újraindítása közben: ",
"NETWORK_RESTART_SUCCESS": "A hálózat sikeresen újraindítva",
"NETWORK_RESTART_TITLE": "Hálózat újraindítása",
"NETWORK_SETTINGS": "Hálózati beállítások",
"PRIMARY_DNS": "Elsődleges DNS",
"SECONDARYY_DNS": "Másodlagos DNS",
"STATIC_IP": "Statikus IP",
"STATIC_IP_WARNING": "Figyelem, ellenőrizze, hogy a statikus IP-beállítások helyesek-e. A helytelen konfiguráció miatt az eszköz elérhetetlenné válhat",
"WIRED_NETWORK": "Vezetékes hálózat",
"WIRELESS_ENABLED": "Vezeték nélküli hálózat",
"WIRELESS_ENABLED_DOC": "A vezeték nélküli hálózat engedélyezése vagy letiltása. Ez javíthatja a rendszer hangminőségét.",
"WIRELESS_NETWORK": "Vezeték nélküli hálózat",
"WIRELESS_NETWORK_CONNECTION_DEFER": "Az egység a következő hálózathoz csatlakozik",
"WIRELESS_NETWORK_CONNECTION_DEFER2": "miután az első telepítés befejeződik.",
"WIRELESS_NETWORK_CONNECTION_ERROR": "Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz",
"WIRELESS_NETWORK_CONNECTION_ERROR_PROCEED": "Kérjük, próbálkozzon újra, vagy folytassa a következő lépéssel",
"WIRELESS_NETWORK_CONNECTION_SUCCESSFUL": "Sikeresen csatlakozott a hálózathoz",
"WIRELESS_NETWORK_CONNECTION_SUCCESSFUL_PROCEED": "Kérjük, folytassa a következő lépéssel",
"WIRELESS_RESTART_ERROR": "Hiba a vezeték nélküli hálózat újraindítása közben: ",
"WIRELESS_RESTART_SUCCESS": "A vezeték nélküli kapcsolat sikeresen újraindult",
"WIRELESS_RESTART_TITLE": "Vezeték nélküli kapcsolat újraindítása",
"WIRELESS_NETWORK_RESTART_AFTER_CONNECTION": "Ön most le lessz választva a vezeték nélküli hálózatról. Kérjük, csatlakozzon újra a vezeték nélküli hálózathoz, és a kapcsolat létrejötte után fedezze fel újra készülékét",
"WIRELESS_NETWORK_CONNECTING_TO": "Csatlakozás a vezeték nélküli hállózathoz"
},
"SLEEP": {
"POWER_OFF": "Kikapcsolás",
"STOP_MUSIC": "Zene megállítás",
"PRESET_TIMES": "Előre beállított idők",
"CHOOSE_PRESET": "Válasszon egy előre beállított értéket",
"HR": "óra",
"MIN": "perc",
"OFF": "Kikapcsolva"
},
"MYVOLUMIO": {
"DISABLED": "Tiltva",
"SELECT_PLAN": "Válassza ki a tervet",
"MY_VOLUMIO": "MyVolumio",
"ERROR": "MyVolumio Hiba",
"LOGIN": "Bejelentkezés",
"SIGNUP": "Registrálj",
"SIGNUP_TO": "Iratkozzon fel a MyVolumio-ra",
"EMAIL_ADDRESS": "Email cím",
"PASSWORD": "Jelszó",
"PAYMENT_SUCCESS": "Sikeres fizetés",
"PLANS": "Tervek",
"BACK_TO_PLANS": "Vissza a tervekhez",
"PROFILE": "Profil",
"RECOVER_PASSWORD": "Jelsző visszaállítása",
"PASSWORD_RESET": "Új Jelszó",
"FORGOT_PASSWORD": "Elfelejtett jelszó",
"SUBSCRIBE": "Felíratkozás",
"COMPLETE_UPGRADE": "Tervfrissítés befejezése",
"PAY": "Biztonságos fizetés",
"EDIT_PROFILE": "Profil szerkesztése",
"SAVE_AVATAR": "Profilkép mentése",
"EDIT_AVATAR": "Profilkép cseréje",
"COMPLETE_YOUR_PROFILE": "Töltse ki a profil adatait",
"PERSONAL_INFO": "Profil információ",
"FIRST_NAME": "Keresztnév",
"LAST_NAME": "Vezetéknév",
"USERNAME": "Felhasználónév",
"COUNTRY": "Ország",
"BIRTHDAY": "Születésnap",
"CONFIRM_PASSWORD": "Jelszó megerősítése",
"OR": "vagy",
"TOS_AGREE": "beleegyezem abba, hogy",
"TOS": "Felhasználási feltételek",
"CHANGE_PLAN": "Terv módosítása",
"DOWNGRADE": "Lemondás",
"CANCEL_SUBSCRIPTION": "Feliratkozás visszavonása",
"YOUR_NEW_PLAN": "Az Ön új terve",
"NOT_LOGGED_IN": "Nincs bejelentkezve. A folytatáshoz jelentkezzen be",
"MOST_POPULAR": "Legnepszerűbb",
"FREE_DAYS_TRIAL": "Ingyenes próbaidőszak hossza",
"ALREADY_LOGGED_IN": "Már bejelentkezett",
"DELETE_ACCOUNT": "Fiók törlése",
"CONFIRM_DELETE_ACCOUNT": "Biztosan törli a fiókját? Az összes profiladat, előfizetés és beállítás törlődik",
"VERIFICATION_DONE_NOW_REMYVOLUMIO": "Már igazoltam a fiókomat, újra be szeretnék jelentkezni!",
"PLEASE_VERIFY_EMAIL_DESC": "A MyVolumio teljes potenciáljának használatához kattintson az ellenőrző linkre, amelyet az e-mailre küldtünk",
"USER_EMAIL_NOT_VERIFIED": "Az email címed nincs megerősítve",
"ERROR_CHANGE_PLAN_NO_PREVIOUS_PLAN_FOUND": "Hiba, még nincs előfizetési terve",
"ERROR_CHANGE_PLAN_NO_PLAN_SELECTED": "Válasszon tervet",
"PAYMENT_IN_PROGRESS": "Fizetés folyamatban",
"CONFIRM_DELETE_ACCOUNT_TITLE": "Törli a felhasználót?",
"DEVICE_NAME": "Neve",
"DEVICE_TYPE": "Típus",
"DEVICE_ENABLED": "Engedélyezve",
"DEVICE_DISABLED": "Tiltva",
"DEVICE_CONFIRM_ENABLE": "Biztosan engedélyezi ezt az eszközt?",
"DEVICE_CONFIRM_DISABLE": "Biztosan letiltja ezt az eszközt?",
"DEVICE_CONFIRM_DELETE": "Biztosan törli ezt az eszközt?",
"ENABLE_DEVICE": "Eszköz engedélyezése",
"DISABLE_DEVICE": "Eszköz letiltása",
"DELETE_DEVICE": "Eszköz törlése",
"SELECT_DEVICE": "Aktiválja a MyVolumio szolgáltatás eszközein",
"PAYNG": "Az előfizetés véglegesítése",
"PAYING_DESC": "Várjon, amíg a tranzakció megtörténik.",
"RETRY_PAYMENT": "Próbálja újra a fizetést",
"PAYMENT_SUCCESS_TITLE": "A fizetés sikeres volt.",
"GO_TO_PROFILE": "Profilod",
"EXPIRING": "Lejár",
"UPDATE_SUBSCRIPTION_TITLE": "Változtassa meg a tervét",
"MAX_DEVICES_ALERT_TITLE": "A MyVolumio eszközök korlátja",
"ENABLED": "Engedélyezve",
"RETRY": "Próbálja újra",
"SUPERSTAR_FEATURE1": "Elképesztő szupersztár funkció",
"ERROR_SERVER_TIMEOUT": "Sajnáljuk, de a szerver túl hosszú ideig nem válaszol. Kérlek próbáld újra.",
"OPEN_DEVICE": "Csatlakozzon ehhez az eszközhöz",
"ACCESS": "Hozzáférés",
"REGISTER_NOW": "Regisztráljon most, ingyenes",
"ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Már van fiókja?",
"ERROR_VALIDATION_TERMS_UNACCEPTED": "Kérjük, fogadja el az Általános Szerződési Feltételeket",
"ERROR_VALIDATION_PASSWORD_MATCH": "A jelszó nem egyezik",
"CANCELLATION_FAILED": "A lemondás nem sikerült",
"NO_SUBSCRIPTION": "Nem található érvényes előfizetés",
"COMPLETE_CHECKOUT": "Fizetés befejezése",
"CONFIRM_CHANGE_PLAN_TITLE": "Terv módosítása",
"CONFIRM_CANCEL_PLAN_TITLE": "Terv törlése",
"CONFIRM_CANCEL_PLAN": "Tényleg le akarja mondani a tervét? Ezentúl nem fogja tudni használni a MyVolumio szolgáltatást.",
"SUBSCRIPTION": "MyVolumio előfizetés",
"SUBSCRIPTION_SUMMARY": "Előfizetés összefoglalása",
"SUBSCRIPTION_STATUS": "Állapot",
"SUBSCRIPTION_PLAN": "Terv",
"SUBSCRIPTION_SIGNED_UP_ON": "Feliratkozott a",
"SUBSCRIPTION_NEXT_PAYMENT": "Következő fizetés",
"SUBSCRIPTION_ON": "be",
"CHANGE_PAYMENT_METHOD": "Frissítse a fizetési módot",
"ACTIVE": "Aktív",
"TRIALING": "Próbaidőszakban",
"INACTIVE": "Inaktív",
"MONTHLY": "Havi",
"MONTHLY_PER": "Havonta",
"YEARLY": "Éves",
"YEARLY_PER": "Évente",
"SAVE_20": "Takarítson meg 20% -ot az éves tervvel!",
"WHAT_IS_MYVOLUMIO": "Mi az a MyVolumio?",
"GO_TO_LOGIN": "Kész? Lépjen a bejelentkezéshez",
"TRY_FOR_FREE": "Próbáld ki ingyen",
"LIFETIME": "Örökös",
"FREE": "Ingyenes",
"KEEP_ME_UPDATED_VIA_MAIL": "E-mailben értesítsen a legfrissebb Volumio-hírekről",
"MY_VOLUMIO_MORE_INFO": "Fedezze fel az összes funkciót",
"CHOOSE_PLAN": "Válasszon tervet",
"SUPPORT_MYVOLUMIO": "Támogassa a Volumio fejlesztését, és prémium funkciókat szerezzen be egy havi eszpresszó áráért.",
"SUPPORT_MYVOLUMIO_SHORT": "Támogasson minket és élvezze a prémium funkciókat",
"COUPON_CODE": "Kupon kód",
"FINISH_SIGNUP": "Fejezze be a regisztrációt",
"UPGRADE_MYVOLUMIO": "Frissítse a MyVolumio alkalmazást",
"UPGRADE_SUPERSTAR": "Frissítés Premium-ra",
"PREMIUM_STREAMING_TITLE": "Stúdió minőségű zene otthon",
"PREMIUM_STREAMING_FULLY_INTEGRATED_TIDAL": "A Tidal teljesen integrálva van a Volumio-ba",
"PREMIUM_STREAMING_AVAILABILITY_QOBUZ": "A Qobuz elérhető a Volumio Premium felhasználók számára.",
"MONTH": "hónap",
"UPGRADE_FROM": "Frissítés a",
"MORE_INFO": "Több információ",
"MORE_INFO_DESCRIPTION": "Szerezzen prémium funkciókat és támogassa a Volumio fejlesztését.",
"NOT_CONNECTED": "Nem kapcsolódik",
"PREMIUM_STREAMING_FEATURE_1": "Volumio jellemzői",
"PREMIUM_STREAMING_FEATURE_2": "Stúdió minőségű hang - 24 bites FLAC, 192 KHz-ig",
"PREMIUM_STREAMING_FEATURE_3": "közvetlenül a Volumio-ból",
"LOGIN_WITH": "Bejelentkezés mint",
"SIGNUP_WITH": "Regisztrálás mint",
"CONNECT": "Csatlakozás",
"TO_VOLUMIO": "a Volumióhoz a beállításaidban",
"AND_ASSOCIATED_WITH_ACCOUNT": "és társítva a következő fiókkal",
"WIN_PRIZES_REFERRING_VOLUMIO": "Irányítsa barátait a MyVolumio oldalra, és fantasztikus jutalmakat kaphatsz!",
"MY_ACHIEVEMENTS": "Eredmények",
"START_SHARING": "Kezdje el megosztani most",
"SEE_YOUR_RESULTS": "Lásd az eredményeket",
"REFERRAL_TITLE": "Ajánlja ismerőseit, hogy jutalmazzuk!",
"REFERRAL_SUBTITLE": "Jutalmat kap, ha megosztja a Volumio-t barátaival. Hívja meg őket az alábbi egyedi link használatával.",
"COPY": "Másol",
"COPIED": "Átmásolva",
"YOUR_RANK": "a helyezésed",
"REFERRALS_THIS_MONTH": "utalások ebben a hónapban",
"TOTAL_REFERRALS": "összes utalás",
"LEADERBOARD": "Ranglista",
"REWARDS": "Jutalmak",
"NUMBER_OF_REFERRALS": "utalások száma",
"HOW_IT_WORKS": "Hogyan működik",
"REFERRAL_HOW_TITLE_1": "Ossza meg linkjét",
"REFERRAL_HOW_TITLE_2": "A barátaid regisztrálnak",
"REFERRAL_HOW_TITLE_3": "Jutalmaid",
"REFERRAL_HOW_BODY_2": "Ezen a linken keresztül létrehoznak egy MyVolumio fiókot",
"REFERRAL_HOW_BODY_3": "... a mérföldkő program és az előfizetés típusa szerint",
"FAQ": "GYIK",
"REFERRAL_FAQ_BODY_2": "Hivatkozás az, amikor barátod sikeresen regisztrál a MyVolumio szolgáltatásba az egyedi hivatkozási linkeden keresztül.",
"REFERRAL_FAQ_TITLE_2": "Mit tekintünk hivatkozásnak?",
"REFERRAL_FAQ_TITLE_3": "Meddig érvényes az egyedi linkem?",
"REFERRAL_FAQ_TITLE_4": "Hogyan ellenőrizhetem a hivatkozás és a ranglista állapotát?",
"REFERRAL_FAQ_BODY_4": "A fiókjába bejelentkezve a Volumio kezelőfelületén láthatja a hivatkozások és a ranglisták valós idejű számát.",
"REFERRAL_FAQ_TITLE_5": "Mikor kapom meg a jutalmaimat?",
"REFERRAL_FAQ_TITLE_6": "Be kell írnom a fizetési információkat a jutalmak kézhezvételéhez?",
"REFERRAL_FAQ_BODY_6": "Csak a MyVolumio FREE fiókkal rendelkező felhasználóknak kell befizetést beállítaniuk a jutalmak igényléséhez.",
"REFERRAL_FAQ_TITLE_7": "Miért különböznek az egyes előfizetések előnyei?",
"REFERRAL_FAQ_TITLE_8": "Hány emberre utalhatok?",
"REFERRAL_FAQ_BODY_8": "A határ nem létezik! Minél többet keresel, annál közelebb vagy a Top 1-be!",
"ACCOUNT": "Számla",
"MODAL_DISCOVERY_PREMIUM_HEADING": "Ez a funkció elérhető a Volumio Premium előfizetők számára",
"MODAL_DISCOVERY_PREMIUM_TEXT": "Továbbfejlesztett metaadatok zenéihez és még sok minden máshoz",
"WELCOME": "Üdvözöljük",
"CREATE_YOUR_ACCOUNT": "Hozd létre fiókodat",
"ITS_FREE": "Ingyenes, és szó szerint 1 percet vesz igénybe.",
"LANDING_WHAT_IS_MYVOLUMIO": "Mi az a Volumio?",
"LANDING_SHORT_INTRO": "A Volumio egy audiofil zenelejátszó, amely az összes zenét - helyi és streaming - egy helyre gyűjti. Könnyű elkezdeni!",
"CONTROL": "Ellenőrzés",
"LANDING_INSTALL_TEXT": "PC-re, Raspberry PI-re és más eszközökre érhető el.",
"LANDING_CONNECT_TEXT": "A telepítés után csatlakozzon a hálózathoz, és jelentkezzen be a MyVolumio szolgáltatásba.",
"LANDING_CONTROL_TEXT": "Hozzáférhet és kezelheti zenéjét okostelefonjáról vagy számítógépéről.",
"LANDING_FEATURES_TITLE": "A MyVolumio extra funkciókat kínál",
"LANDING_FEATURE_INTEGRATIONS_TITLE": "Többféle integráció",
"LANDING_FEATURE_DISCOVERY_TITLE": "Zene és művész kreditek felfedezése",
"LANDING_FEATURE_DISCOVERY_TEXT": "Ismerje meg az előadókat, az albumokat, a stúdiót, a kreditlistát, a helyi fájlok összes zenéjétől, a MyVolumio-kompatibilis szolgáltatásokig, például a Tidal, a Qobuz, a Spotify és így tovább.",
"LANDING_FEATURE_BACKUP_TITLE": "Automatikus biztonsági mentés és szinkronizálás",
"MODAL_DISCOVERY_PREMIUM_TITLE": "A zene és az előadók felfedezése",
"LANDING_FEATURE_CD_TITLE": "CD lejátszása és másolása",
"LOGOUT": "Kijelentkezés",
"PAYMENT_FAIL": "Fizetés meghiúsult",
"RECOVER_PASSWORD_TEXT": "Jelszó visszaállításához töltse ki az űrlapot",
"PAY_DESC": "Fejezze be az előfizetői fiók aktiválását, azáltal, hogy a biztonságosan fizetést használja, amivel a MyVolumio teljes erejét azonnal érvényesíti!",
"CURRENT_PLAN": "Aktuális terv",
"CANCEL_SUBSCRIPTION_TITLE": "Törölje jelenlegi előfizetését",
"CANNOT_DOWNGRADE_NO_PLAN": "Hiba történt, úgy tűnik, hogy nem sikerült a fizetés az előfizetési tervért. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.",
"RESEND_VERIFICATION_EMAIL": "Nem kapta meg a visszaigazoló e-mailt? Küldje el újból az ellenőrző e-mailt",
"USER_MISSING_MANDATORY_FIELDS": "Kérjük, töltse ki az összes kötelező mezőt",
"USER_VERIFICATION_EMAIL_SENT_DESC": "Az ellenőrző e-mailt nemrég elküldtük a postaládájába, ellenőrizze és kattintson az ellenőrző linkre fiókja engedélyezéséhez",
"PAYING": "Fizetés…",
"PAYMENT_FAIL_DESC": "Sajnáljuk, de a fizetés sikertelen volt! Kérjük, ellenőrizze a kártya adatait és elérhetőségét, majd próbálkozzon újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.",
"MAX_DEVICES_ALERT_DESCRIPTION": "Már aktiválta a megengedett MyVolumio eszközök maximális számát. Kérjük, tiltsa le a MyVolumio-t az előző eszközök egyikéről, vagy frissítse a tervét. Ha folytatja a legrégebbi MyVolumio eszközt letiltja az új javára. Szeretnéd folytatni?",
"UPDATE_SUBSCRIPTION": "Változtassa meg a tervét",
"NO_SUBSCRIPTION_SELECTED_DESC": "Hiba. Nincs kiválasztva előfizetés! Kérjük, válasszon egy előfizetést.",
"NOT_LOGGED": "Nincs bejelentkezve. Kérjük, jelentkezzen be vagy regisztráljon.",
"ACCOUNT_EXISTS_WITH_DIFFERENT_CREDENTIAL": "A fiók már létezik egy másik bejelentkezési szolgáltatónál.",
"CONFIRM_CHANGE_PLAN": "Tényleg meg akarja változtatni a tervét? Automatikusan megterheljük az új terv árkülönbségével",
"PROBLEMS_WITH_PAYMENT": "Problémák vannak a fizetési móddal kapcsolatban, kérjük, frissítse azt",
"RECOVER_PASSWORD_SENT_MESSAGE": "Most küldtünk utasításokat az e-mailjére, arra vonatkozóan, hogyan állíthatja vissza jelszavát, ellenőrizze leveleit",
"MY_VOLUMIO_SHORTDESC": "A MyVolumio a Volumio élményének prémium szintje. Iratkozzon fel olyan prémium szolgáltatásokra, mint a TIDAL és a QOBUZ integráció, a CD-másolás, a Bluetooth bemenet és még sok más",
"HAVE_COUPON_CODE": "Van kuponkódom",
"CREATING_ACCOUNT": "Fiók létrehozása …",
"PREMIUM_STREAMING_FULLY_INTEGRATED_QOBUZ": "Qobuz teljesen integrálva van a Volumio-ba",
"PREMIUM_STREAMING_AVAILABILITY_TIDAL": "A Tidal elérhető a MyVolumio Virtuoso és a Superstar felhasználók számára.",
"PREMIUM_STREAMING_FEATURE_4": "Szinkronizálja kedvenceit és lejátszási listáit a Volumio szolgáltatással",
"CODE_DEVICE_ALREADY_ACTIVATED": "Az eszköz kódját már sikeresen aktiváltuk, és a terved az",
"REFERRING_EXPLANATION": "Nyerjen prémium terveket mérföldkövek után, vagy győzz a havi ranglistánk kihívását, és nyerjen egy MyVolumio Superstar előfizetést egy életre!",
"REFERRAL_HOW_BODY_1": "Hívja meg barátait e-mailben, Facebookon, Twitteren vagy WhatsAppon keresztül",
"REFERRAL_FAQ_TITLE_1": "Hogyan utaljak valakit?",
"REFERRAL_FAQ_BODY_1": "Egyszerűen ossza meg egyedi linkjét egy barátjával, aki szeretne MyVolumio fiókot létrehozni",
"REFERRAL_FAQ_BODY_3": "Az Ön egyedi linkje nem jár le, és bármikor használhatja, kivéve, ha a Volumio úgy dönt, hogy törli a hivatkozási kampányt.",
"REFERRAL_FAQ_BODY_5": "Miután ismerőse (i) létrehozta a MyVolumio fiókot, és elért egy mérföldkövet, percek alatt megkapja a beutalót.",
"REFERRAL_FAQ_BODY_7": "A jutalmakat az előfizetés típusa szerint választottuk el, hogy minden felhasználóval szemben igazságosak legyünk, és a jutalmakat az előfizetés értéke szerint kapjuk meg.",
"LANDING_REFERRAL_WELCOME_TEXT1": "A barátod mesélt neked a Volumio-ról és meghívott kipróbálni? Remek, üdvözlünk! ",
"LANDING_REFERRAL_WELCOME_TEXT2": "Ha már ismeri a Volumio-t, csak regisztráljon, és élvezze a sok extra funkciót. Ellenkező esetben folytassa a görgetést, és derítse ki, milyen előnyökkel járhatunk zenehallgatási élményében.",
"LANDING_FEATURES_TEXT": "A Volumio platform nyílt forráskódú és örökre ingyenes. Azonban, ha Ön igazi audio rajongó, még jobb élményt nyújtunk a MyVolumio extra szolgáltatáskészletén keresztül.",
"SIGNUP_ERROR_CONTACT_SUPPORT": "Valami nem sikerült a regisztráció során. Kérjük, lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálatunkkal a [email protected] címen, és adja meg a következő hibainformációt:",
"LANDING_FEATURE_INTEGRATIONS_TEXT": "Hozzáférés a TIDAL és a QOBUZ streaminghez egy a tökéletes Nagy-Felbontás streaming lejátszáshoz. Integráció elérhető az Alexa és a Highresaudio.com számára is. Ezzel elkerülheti a DLNA újramintavételezési és kompatibilitási problémáit.",
"LANDING_FEATURE_BACKUP_TEXT": "Minden kedvenced, lejátszási listád és internetes rádiód automatikusan szinkronizálódik az összes eszközöddel, és biztonsági másolatot készít egy biztonságos helyre, és készen áll a helyreállításra, amikor új MyVolumio eszközt állítasz be.",
"LANDING_FEATURE_CD_TEXT": "Fedezze fel újra a CD-gyűjteményét úgy, hogy egyszerűen csatlakoztat bármilyen USB CD-ROM meghajtót a Volumio eszközhöz. Játssza le vagy másolja a CD-ket a legpontosabb módon.",
"ENABLE_YOUR_DEVICE_TO_USE_THIS_FUNCTIONALITY": "Ennek a funkciónak a használatához engedélyezze a MyVolumio-t az eszközlistában szereplő készülékén",
"FEATURE_NOT_AVAILABLE": "A szolgáltatás nem érhető el a jelenlegi előfizetéssel",
"FEATURE_NOT_AVAILABLE_CURRENT_PLAN": "Ezt a funkciót nem engedélyezhető, mivel a jelenlegi MyVolumio előfizetésben nem érhető el",
"GOTO_DEVICE_LIST": "Nyissa meg a Saját készülékek listát",
"MYVOLUMIO_NOT_ENABLED_ON_DEVICE": "A MyVolumio szolgáltatás nincs engedélyezve ezen a készüléken",
"PLAN_REQUIRED": "előfizetés szükséges ennek a funkciónak a használatához",
"UPGRADE_YOUR_PLAN_NOW": "Frissítse most az előfizetését",
"PLEASE_ENABLE_MY_VOLUMIO": "A MyVolumio lehetővé teszi a TIDAL, a QOBUZ és a High Res Audio zenei stream szolgáltatások és más bővítmények használatát. Az előbbi szolgáltatások eléréséhez menjen a www.myvolumio.org honlapra, válasszon egy előfizetési tervet és aktiválja az ingyenes próbaverziót !",
"NO_THANKS_NOT_INTERESTED": "Nem, köszönöm, nem érdekel",
"GO_PREMIUM": "Go Premium",
"SAVE": "Mentés",
"MANIFEST_UI_ACCESS": "Manifest UI hozzáférés",
"MANIFEST_UI_ACCESS_DESCRIPTION": "Ehhez a felhasználói felülethez Volumio prémium csomag szükséges. Nyomja meg az OK gombot a bejelentkezéshez vagy a myVolumio regisztrációhoz. Nyomja meg a törlés gombot a felhasználói felület elhagyásához.",
"CONGRATULATIONS": "Gratulálunk",
"ACCESS_TO_FEATURES": "Mostantól hozzáférhet az összes Volumio Premium szolgáltatáshoz. Élvezze a prémium élményt.",
"MYVOLUMIO_WIZARD_NO_INTERNET": "Jelenleg nincs internetkapcsolata, kérjük, jelentkezzen be a MyVolumio rendszerbe, hogy a legjobb Volumio-élményt élvezhesse.",
"MODAL_SUPERSEARCH_PREMIUM_TITLE": "Szuperkeresés szöveges keresés",
"MODAL_SUPERSEARCH_PREMIUM_TEXT": "Szöveges keresés, végtelenített lejátszás mesterséges intelligenciával",
"MODAL_INFINITY_PLAN_PREMIUM_TEXT": "Mesterséges intelligencia végtelen lejátszás"
},
"WIZARD": {
"LANGUAGE": "Nyelv",
"NAME": "Név",
"OUTPUT": "Kimenet",
"NETWORK": "Hálózat",
"MUSIC": "Zene",
"FOLLOW": "Következő",
"DONE": "Kész",
"WELCOME": "Üdvözöljük, kezdjünk hozzá",
"SELECT_YOUR_LANGUAGE": "Válaszd ki a nyelved",
"DEVICE_NAME": "Válasszon egyedi nevet a készülékének",
"SELECT_YOUR_AUDIO_OUTPUT": "Válassza ki a hangkimenetet",
"SELECT_YOUR_I2S_DAC": "Válassza ki az i2s DAC-ot",
"I_HAVE_DAC": "Van egy I2S DAC-om",
"CUSTOM_AMOUNT": "Egyéni összeg",
"DONE_MESSAGE": "Kész, a rendszere készen áll",
"MAIL_LIST_SUBSCRIPTION": "Levelezőlista-előfizetés",
"SOCIAL_SHARE": "Szociális hállózati megosztás",
"SUBSCRIBED_SUCCESFULLY": "Feliratkozás sikeres",
"STEP": "Lépés",
"VOLUMIOAPPS": "Alkalmazások",
"GET_APPS": "Az Ön kényelme érdekében használhatja praktikus alkalmazásainkat is",
"WIFI_CONNECTION": "Válassza ki a csatlakozni kívánt vezeték nélküli hálózatot",
"DEVICECODE": "Berendezés Kódja",
"DEVICE_CODE_TITLE": "Eszköz aktiválási kód",
"DEVICE_CODE_MESSAGE_CLICK": "Ha elkészült, kattintson a gombra",
"DEVICE_CODE_VALIDATE": "Érvényesítse az eszköz kódját",
"ERROR_ACTIVATING_DEVICE": "Nem sikerült aktiválni az eszközét",
"DEVICE_ACTIVATED": "Eszközét sikeresen aktiváltuk. Most élvezheti exkluzív szolgáltatásait",
"ADVANCEDSETTINGS": "Tapasztalat",
"EXPERIENCE_SETTINGS_TITLE": "Személyre szabhatjuk felhasználói élményét",
"EXPERIENCE_SETTINGS_TEXT_2": "Ez a beállítás később megváltoztatható a rendszerbeállításokban",
"DEVICE_ADDRESS": "Ez az eszköz a következő címen lesz elérhető:",
"DONATE": "Adományozz paypal-szal",
"ADD_YOUR_MUSIC": "A zene hozzáadásához egyszerűen csatlakoztasson egy USB-meghajtót, vagy kattintson az alábbi gombra a hálózati meghajtó hozzáadásához",
"DEVICE_CODE_MESSAGE": "Ha készülékéhez kapott egy Aktiválási kódot, akkor adja meg azt, hogy kihasználhassa az Ön számára fenntartott exkluzív funkciókat.",
"EXPERIENCE_SETTINGS_TEXT": "Szeretne egy könnyen használható rendszert, amely csak egyszerűsített opciókat tartalmaz, vagy teljes irányítást szeretne az összes speciális funkció felett?",
"CONGRATULATIONS": "Gratulálunk",
"DEVICE_SUCCESSFULLY_CONFIGURED": "konfigurálva van és készen áll a lejátszásra",
"PLEASE_DONATE": "Ha tetszik a Volumio, kérjük, fontoljad meg az adományozást. Ezzel megváltoztathatja ezt a projektet!",
"RUN_FIRST_CONFIG_WIZARD": "Az első konfigurációs varázsló futtatása",
"LOGIN": "Bejelentkezés",
"STREAMINGSERVICES": "Zenei források",
"SELECT_YOUR_TIMEZONE": "Válassza ki az időzónát",
"NO_NEED_DEVICE_CODE_MESSAGE": "Ha már megadta a készülék kódját, nem szükséges újra megadni.",
"SOFTWAREUPDATE": "Szoftverfrissítés",
"AUTOMATIC_SOFTWAREUPDATE": "Automatikus frissítések",
"AUTOMATIC_SOFTWAREUPDATE_DESC": "A készülék automatikusan frissül, amikor új firmware jelenik meg.",
"UPDATE_AVAILABLE": "Szoftverfrissítés elérhető"
},
"MULTIDEVICE": {
"EDIT_GROUPS": "Csoportok szerkesztése",
"ROOMS_AND_GROUPS": "Szobák és csoportok",
"MULTI_ROOM_CONFIGURATION": "Többszobás konfiguráció",
"GROUP": "Csoport",
"NOW_PLAYING": "Lejátszás alatt",
"PLAYBACK_ZONES": "Lejátszási zónák",
"ZONES": "Zónák",
"AUDIO_OUTPUTS_AND_ZONES": "Audio kimenetek és zónák",
"ZONES_AND_OUTPUTS": "Zónák és kimenetek",
"GROUP_DEVICES": "Csoportos eszközök",
"THIS_DEVICE": "Ez a készülék",
"ACTIVE_GROUP": "Aktív csoport",
"REMOVE_ALL_DEVICES": "Távolítson el minden eszközt",
"AVAILABLE_DEVICES": "Elérhető eszközök",
"SYNCED_PLAYBACK_NOT_AVAILABLE": "Szinkronizált lejátszás nem elérhető",
"GROUP_LEADER": "Csoportvezető",
"REMOTE_CONTROL_DEVICES": "Távvezérlő eszközök",
"ACTIVE_DEVICES": "Aktív eszközök",
"CAST_DEVICES": "Öntött eszközök",
"LOCAL_PLAYBACK": "Játssz itt",
"CONTINUE_PLAYING": "Játssz itt",
"LOCAL_PLAYBACK_ENABLED": "A helyi lejátszás engedélyezve",
"INPUTS": "Bemenetek",
"PRESETS": "Előbeállítások",
"GROUPING": "Csoportosítás",
"CAST": "Cast",
"SWITCH_DEVICE": "Kapcsoló eszköz",
"NO_CAST_DEVICES": "Nem találtak öntött eszközöket",
"NO_GROUPABLE_DEVICES": "Nem találtak csoportosítható eszközöket"
},
"SIDEMENU": {
"ANALOG_INPUT": "Analóg Bemenet",
"BLUETOOTH": "Bluetooth"
},
"MYVOLUMIO_PLANS": {
"LATEST_NEWS": "Kapja meg MyVolumio hírcsatornánkat",
"MYVOLUMIO_1_DEVICE": "Használja a MyVolumio-t 1 eszközön",
"REMOTE_CONNECTION_1_DEVICE": "Távoli kapcsolat 1 eszközzel",
"QOBUZ_INTEGRATION": "Qobuz integráció",
"TIDAL_INTEGRATION": "TIDAL integráció",
"NATIVE_TIDAL_QOBUZ_INTEGRATION": "Natív TIDAL és Qobuz integráció",
"AUTO_SYNC": "A személyes elemek automatikus szinkronizálása",
"MYVOLUMIO_6_DEVICES": "A MyVolumio-t legfeljebb 6 eszközön használja",
"REMOTE_CONNECTION_6_DEVICES": "Távoli kapcsolat akár 6 eszközhöz",
"CD_PLAYBACK_RIPPING": "CD lejátszása és másolása",
"ALEXA_INTEGRATION": "Alexa integráció",
"HIRESAUDIO_INTEGRATION": "Highresaudio.com integráció",
"INPUT_PLAYBACK": "Digitális és analóg bemenetek",
"BLUETOOTH_INPUT": "Bluetooth audio lejátszás bemenet",
"ALL_VIRTUOSO_FEATURES": "Minden Virtuoso funkciók",
"MUSIC_METADATA": "Zene és művészek kredit Felfedezése",
"ALL_FREE_FEATURES": "Minden ingyenes funkció",
"MANIFEST_UI": "Manifest UI",
"MULTIROOM_PLAYBACK": "Többszobás lejátszás",
"FILES_PLAYBACK": "Minden fájltípus lejátszása",
"WEBRADIOS_DIRECTORY": "Integrált webrádiók címtárak",
"ALARM_AND_SLEEP_FUNCTION": "Ébresztő és alvás funkció",
"PLUGINS_STORE": "Plugins tároló",
"DLNA_UPNP_BROWSING": "DLNA UPNP böngészés",
"AIRPLAY_PLAYBACK": "Airplay lejátszás",
"UPNP_RENDERER_PLAYBACK": "UPNP Renderer lejátszás",
"CONTEMPORARY_UI": "Webes felhasználói felület",
"IOS_ANDROID_APP": "iOS és Android alkalmazások",
"NETWORK_STORAGE_SUPPORT": "Hálózati tároló böngészése",
"OVER_THE_AIR_UPDATES": "Over The Air frissítések",
"AI_SUPERSEARCH": "AI szöveges keresés",
"AI_INFINITY_PLAYBACK": "AI Infinity lejátszás"
},
"ALARM": {
"CRATE_PLAYLIST_FIRST": "Az Ébresztő használatához először létre kell hoznia legalább egy lejátszási listát",
"ALARM_CLOCK_SAVE": "Ébresztő beállítva",
"ALARM_CLOCK_TITLE": "Ébresztő óra",
"PLAYLIST_SELECT_ERROR": "Válasszon lejátszási listát",
"SLEEP_MODE_HOUR": "óra",
"SLEEP_MODE_IN": "ekkor",
"SLEEP_MODE_MINUTE": "perc",
"SLEEP_MODE_SYSTEM_WILL": "A rendszer",
"SLEEP_MODE_TITLE": "Alvás mód",
"STOP_MUSIC": "Lejátszás meállítás",
"TIME_SELECT_ERROR": "Ébresztési idő kiválasztása",
"TURN_OFF": "Kikapcsol"
},
"APPEARANCE": {
"ALBUMARTIST": "Album előadó",
"ALBUMART_CACHE_CLEARED": "Albumborító gyorsítótár sikeresen visszaállítva",
"ALBUMART_CACHE_CLEAR_ERROR": "Albumborító gyorsítótár visszaállítása sikertelen, próbálja meg később",
"ALBUMART_RESET_CACHE": "Albumborító gyorsítótár visszaállítása",
"ALBUMART_RESET_CACHE_DOC": "A teljesítmény növelése érdekében a rendszer gyorsítótárazza az albumborítókat, de ez meggátolja az újonnan hozzáadott albumborítók megjelenítését. A gyorsítótár visszaállításával ez orvosolható.",
"ALBUMART_SETTINGS": "Albumborító beállítás",
"APPEARANCE": "Megjelenés",
"ARTIST": "Előadó",
"ARTIST_SORTING": "Előadók rendezési sorrendje",
"ARTIST_SORTING_DOC": "Előadók rendezési sorrendje a következő metaadat alapján",
"BACKGROUND_DELETED": "Háttérkép törölve",
"BROWSE_SOURCES_VISIBILITY": "Források láthatósága",
"COMPILATION_METADATA": "Zenei gyújtemény metaadat mezők",
"COMPILATION_METADATA_DOC": "Válassza ki azokat a metaadat mezőket, amelyek az album előadóját jelölik a gyűjteményben vagy több előadót tartalmazó albumokban. A listában vesszövel választhatók el az elemek.",
"EXTRALARGE": "Nagyon-nagy",
"IMAGE_MUST_BE_LESS_THAN": "A kép mérete kisebb kell, hogy legyen mint",
"LARGE": "Nagy",
"MEDIUM": "Közepes",
"MEGA": "Mega-nagy",
"METADATA_IMAGE": "Beágyazott albumborító megjelenítése",
"METADATA_IMAGE_DOC": "Ha engedélyezett, és az albumborító fájl nem található az album mappájában, a rendszer a zene fájlokba ágyazott borító képet próbálja használni. Ez valószínűsíthetően megnöveli az albumborítók betöltési idejét.",
"MUSIC_LIBRARY_SETTINGS": "Zenei könyvtár beállításai",
"NEW_BACKGROUND_APPLIED": "Új háttérkép beállítva",
"NEW_LANGUAGE_SET": "Új nyelv beállítva",
"SHOW_TRACKNUMBERS": "Zeneszám sorszámának megjelenítése",
"SHOW_TRACKNUMBERS_DOC": "Sorszám megjelenítése a zeneszám címe előtt",
"SMALL": "Kicsi",
"UI_CONFIG_LANGUAGE": "Nyelv",
"UI_CONFIG_SELECT_LANGUAGE": "Válassz nyelvet",
"UI_CONFIG_SELECT_LANGUAGE_DOC": "Felhasználói felület nyelvének kiválasztása",
"UPLOAD_FAILED": "Feltöltés sikertelen",
"USER_INTERFACE_CLASSIC": "Klasszikus UI",
"USER_INTERFACE_CONTEMPORARY": "Kortárs UI",
"USER_INTERFACE_LAYOUT_DESIGN": "Felhasználói felület elrendezés (UI)",
"USER_INTERFACE_LAYOUT_DESIGN_DOC": "Válassza ki a kívánt felhasználói felület elrendezését. A kortárs felhasználói felület a legnépszerűbb zenelejátszók felhasználói felületén alapuló élményt nyújtja. A Klasszikus 3 oldalas kialakítású, minimalistább megközelítést kínál ",
"VOLUMIO3_EXPERIMENTAL_UI": "Kísérleti felhasználói felületet engedélyezése",
"VOLUMIO3_EXPERIMENTAL_UI_DOC": "Kísérleti felhasználói felületet engedélyezése",
"WEB_ALBUMART_ENABLE": "Webalbum képe",
"WEB_ALBUMART_ENABLE_DOC": "Engedélyezi az albumborító letöltését az internetről, ha nem található az album mappájában",
"WEB_ALBUMART_SIZE": "Internetes Albumborító mérete",
"WEB_ALBUMART_SIZE_DOC": "Válassza ki az internetről letöltendő albumborító méretét. A magasabb minőség hoszabb betöltési idővel jár.",
"UI_CONFIG_SELECT_TIMEZONE": "Időzóna kiválasztása",
"UI_CONFIG_SELECT_TIMEZONE_DOC": "Válassza ki a rendszer időzónáját",
"USER_INTERFACE_MANIFEST": "Manifest",
"SUPERSEARCH_INFINITY_SERVICES": "SuperSearch és Infinity Playback Enabled szolgáltatások"
},
"MAIN_MENU": {
"ALARM": "Ébresztő",
"APPEARANCE": "Megjelenés",
"CREDITS": "Készítők",
"HELP": "Segítség (angolul)",
"MY_MUSIC": "Saját zeném",
"NETWORK": "Hálózat",
"PLAYBACK_OPTIONS": "Lejátszási beállítások",
"PLUGINS": "Beépülők",
"SHUTDOWN": "Kikapcsolás",
"SLEEP": "Elalvás",
"SOURCES": "Források",
"SYSTEM": "Rendszer"
},
"PLAYBACK_OPTIONS": {
"ADVANCED_AUDIO_TWEAKS": "Haladó Audio finomhangolás",
"ADVANCED_DAC_DSP_OPTIONS": "DSP Opciók",
"ADVANCED_DAC_DSP_OPTIONS_DOC": "Finom hangolhatóvá tesz bizonyos DSP beállításokat néhány I2S DAC eszközöknél",
"AUDIO_BUFFER_SIZE": "Audio puffer méret",
"AUDIO_BUFFER_SIZE_DOC": "Itt adható meg az audio puffer mérete. Növelje az értékét, hogy elkerülje a lejátszás szakadozását a hálózaton keresztüli lejátszáskor.",
"AUDIO_OUTPUT": "Audio Kimenet",
"AUDIO_RESAMPLING": "Audio Újramintavételezés",
"AUDIO_RESAMPLING_DOC": "Ez a beállítás vezérli az audio újramintavételezési lehetőségeket. Csak helyi fájlok lejátszásakor érvényes (nem vonatkozik a Shairport és a harmadik felek szolgáltatásaira, pl. ROON).",
"AUDIO_RESAMPLING_SETTINGS_SAVED": "Audio Újramintavételezési Beállítások mentve",
"BUFFER_BEFORE_PLAY": "Lejátszás megkezdése előtti puffer",
"BUFFER_BEFORE_PLAY_DOC": "Ez a beállítás határozza meg, hogy az audio puffernek mekkora részét kell kitölteni egy műsorszámnak a lejátszás indítása előtt. Próbálja meg ezt növelni, ha a zeneszámok kézi léptetésekor kihagyást hall.",
"CONNECT_OUTPUT_DEVICE_1": "Kérjük, csatlakozzon",
"CONNECT_OUTPUT_DEVICE_2": "az eszközhöz, vagy válasszon másik kimeneti eszközt a lejátszási lehetőségek közül",
"DEFAULT_STARTUP_VOLUME": "Alapértelmezett indítási hangerő",
"DEFAULT_STARTUP_VOLUME_DOC": "Ez az alapértelmezett hangerő, amelyet a rendszer indításakor kerül beállításra",
"DOP": "DSD PCM felett (DoP)",
"DSD_AUTO_VOLUME": "DSD Automatikus HangerőSzint",
"DSD_AUTO_VOLUME_DOC": "A DSD állományok lejátszása megköveteli, hogy a hangerő 100% legyen beállítva. Ha ez az opció engedélyezett, DSD lejátszáskor a rendszer a hangerőt automatikusan 100% állítja. (FIGYELEM: Óvatossan kezelje!)",
"DSD_DIRECT": "DSD Direkt",
"DSD_DOC": "Válassza ki a DSD lejátszás módot: Direkt DSD lejátszási módban a DSD allományok eredeti formában kerülnek lejátszásra a támogatott eszközökön, ha DSD üzemmód nem támogatott a DAC eszközön, akkor a DSD folyam menet közben PCM formátumba konvertálódik. DoP módban (DSD PCM felett), a DSD folyam beágyazódik a 24 bites PCM-be (DoP szabvány szerint).",
"DSD_PLAYBACK_MODE": "DSD lejátszás mód",
"DSP_PROGRAM_ENABLED": "DSP program engedélyezve",
"DSP_PROGRAM_REBOOT": "A DSP program aktiválásához újraindítás szükséges",
"ENABLE_I2S_DAC": "I2S DAC-ok engedélyezése",
"EXTENDED_FILE_FORMAT_SUPPORT": "Bővített fájlformátum támogatás",
"EXTENDED_FILE_FORMAT_SUPPORT_DOC": "Ez a beállítás engedélyezi a legtöbb audio formátum olvasását, azonban lelassíthatja a Zene Könyvtár adatbázis létrehozását. Ha letiltja, a rendszer továbbra is elolvassa a zenei formátumok nagy részét, de a Zene Könyvtár szkennelése sokkal gyorsabb lesz.",
"GAPLESS_MP3_PLAYBACK": "Szünetmentes MP3 lejátszás",
"HARDWARE": "Hardver",
"HIGH": "Magas",
"I2S_DAC_ACTIVATED": "I2S DAC engedélyezve",
"I2S_DAC_ACTIVATED_MESSAGE": "engedélyezve van, indítsa újra a rendszert, hogy a változások hatályba lépjenek",
"I2S_DAC_DEACTIVATED": "I2S DAC letiltva",
"I2S_DAC_DEACTIVATED_MESSAGE": "ki lett kapcsolva, a változtatáshoz indítsd újra a rendszert",
"ISO_PLAYBACK": "ISO Lejátszás",
"ISO_PLAYBACK_DOC": "Egy kísérleti MPD verzió használata, amely lehetővé teszi az ISO fájlok lejátszását. Ha engedélyezi, elveszíti a DSD közvetlen lejátszás képességet.",
"LINEAR": "Lineáris",
"LOW": "Alacsony",
"MAX_VOLUME_LEVEL": "Maximális hangerő",
"MAX_VOLUME_LEVEL_DOC": "Beállítja a rendszer maximális hangerejét",
"MEDIUM": "Közepes",
"MIXER_CONTROL": "Keverő Vezérlő",
"MIXER_CONTROLS": "Keverő Vezérlők",
"MIXER_CONTROLS_UPDATE": "Keverő Vezérlő beállításai frissítve",
"MIXER_CONTROL_NAME": "Keverő Vezérlő Neve",
"MIXER_CONTROL_NAME_DOC": "Ha az audioeszköznek több hangerő-szabályozó van, itt választható ki az aktív szabályzó. Az alapértelmezett vezérlő használata javasolt, csak akkor változtassa meg, ha a hangerő nem változik a felhasználói felületen történt művelet során.",
"MIXER_TYPE": "Keverő Típusa",
"MIXER_TYPE_DOC": "A következő Keverő Típusok lehetségesek: Nincs = nincs hangerő szabályozás, Szoftver = szoftveres hangerő szabályozás, minőség vesztéssel jár, Hardver = DAC-on történő hangerő szabályozás, nem jár hangminőség romlással",
"MPD_VOLUME": "Az MPD ügyfelek szabályozhatják a hangerőt",
"MPD_VOLUME_DOC": "Ha engedélyezett, a Volumio hangerő szabályozás sebessége csökkenhet",
"NATIVE": "Eredeti",
"NATURAL": "Természetes",
"NO_AUDIO_DEVICE_AVAILABLE": "Nincs elérhető audio eszköz",
"NO_HARDWARE_MIXER": "Nincs elérhető hardware Keverő",
"NO_OUTPUT_DEVICE": "Nincs elérhető Audió Kimenet",
"NO_OUTPUT_DEVICE_MESSAGE": "Csatlakoztasson egy Audió Kimeneti Eszközt az Egységhez",
"ONE_CLICK_VOLUME_STEPS": "Egy kattintásra történő Hangerő Változás",
"ONE_CLICK_VOLUME_STEPS_DOC": "A + és a - gombok, egy kattintásra történő hangerő változás mértéke",
"OUTPUT_DEVICE": "Kimeneti Eszköz",
"OUTPUT_DEVICE_DOC": "Válassza ki a használni kívánt Kimeneti Audió Eszközt, a rendszerben elérhető kimeneti eszközök közül",
"OUTPUT_DEVICE_NOT_AVAILABLE": "A kiválasztott Kimeneti Audió Eszköz nem érhető el",
"PERSISTENT_QUEUE": "Tartós lejátszási sor",
"PERSISTENT_QUEUE_DOC": "Ha engedélyezett, a lejátszási sor megmarad a berendezés újraindítás után, ha le van tiltva, a lejátszási sor minden rendszerindításkor törlődik",
"PLAYBACK_MODE": "Lejátszás Mód",
"PLAYBACK_MODE_CONTINUOUS": "Folyamatos",
"PLAYBACK_MODE_DOC": "Kiválaszthatja a Lejátszás Módot: A Folyamatos az albumhoz vagy egy lejátszási listához tartozó összes zeneszámot hozzáadja a lejátszási sorhoz, az Egyes csak a kiválasztott zeneszámot adja hozzáa a lejátszási sorhoz",
"PLAYBACK_MODE_SINGLE": "Egyes",
"PLAYBACK_OPTIONS_TITLE": "Általános Lejátszási Beállítások",
"RESAMPLING_ALG": "Az Újramintavételezési algoritmus minősége",
"RESAMPLING_ALG_DOC": "Ez a beállítás lehetővé teszi a megfelelő újramintavételezési algoritmus minőségének beállítását. A magasabb minőség érdekében nagyobb számítási teljesítményre van szükség, ezért a hang akadozhat vagy szünetelhet az alacsony teljesítményű készülékeken. Ebben az esetben csökkentse a minőséget, amíg a lejátszás egyenletes nem lesz.",
"SETTING_ERROR": "Hiba",
"SOFTVOL": "Szoftveres Hangerő Szabályozás",
"SOFTWARE": "Szoftver",
"TARGET_BITDEPTH": "Cél bit mélysége",
"TARGET_SAMPLERATE": "Cél mintavételezési sebesség",
"USB_DAC_CONNECTED": "USB DAC csatlakoztatva",
"VERY_HIGH": "Nagyon Magas",
"VOLUME_CURVE_MODE": "Hangerő Szabályozási Görbe Mód",
"VOLUME_CURVE_MODE_DOC": "Természetes (logaritmikus) a halgatók nagy része így érzékeli a hangerő változást, csak akkor változtassa meg, ha a hangerő változása túl meredeken történik",
"VOLUME_NORMALIZATION": "Hangerő normalizálás",
"VOLUME_NORMALIZATION_DOC": "Ha ez az opció be van kapcsolva, a lejátszó normalizálja a lejátszott műsorszámok hangerejét. Ez csökkentheti a hangminőséget.",
"VOLUME_OPTIONS": "Hangerő beállítások",
"SQ_QUALITY_TITLE": "Hang Minőség",
"SQ_MP3_320": "MP3 (320 kbit/s)",
"SQ_FLAC_LOSSLESS": "Veszteségmentes FLAC",
"SQ_FLAC_HIRES_96": "Nagy-Felbontású FLAC (24 bit, 96 kHz-ig)",
"SQ_FLAC_HIRES_192": "Nagy-Felbontású FLAC (24 bit, 192 kHz-ig)",
"SQ_QUALITY_DESC": "Válassza ki a kívánt Zenei Minőséget",
"SQ_LOW": "Alacsony",
"SQ_HIGH": "Magas",
"SQ_LOSSLESS": "Veszteségmentes",
"SQ_HI_RES": "Nagy-Felbontású",
"SQ_HIGHEST_POSSIBLE": "Lehető Legmagasabb"
},
"PLAYLIST": {
"ADDED_TITLE": "Hozzáadva",
"ADDED_TO_FAVOURITES": " a Kedvencekhez ",
"ADDED_TO_PLAYLIST": " a lejátszási listához ",
"REMOVE_ERROR": "Nem lehet eltávolítani",
"REMOVE_SUCCESS": "Eltávolítva"
},
"SYSTEM": {
"ALLOW_UI_STATISTICS": "A Felhasználói Felület statisztikák gyűjtésének engedélyezése",
"ALLOW_UI_STATISTICS_DOC": "Engedélyezze a viselkedési és használati statisztikák gyűjtését a Volumio felhasználói felületen a Facebook Pixel és a Google Analytitcs segítségével. Ezeket az adatokat a Volumio felhasználói élményének javítására használják. Az adatok gyűjtésével és feldolgozásával kapcsolatos további információk a volumio.org/privacy-policy oldalon találhatók",
"CANNOT_REMOVE_MEDIA": "Nem lehet eltávolítani az adathordozót",
"CHECKING_SYSTEM_INTEGRITY": "A rendszer integritásának ellenőrzése",
"CHECK_UPDATES": "Frissítések keresése",
"CHECK_UPDATES_DESCR": "Ellenőrzi, hogy van-e új rendszer verzió",
"CREDITS_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Kreditek és nyílt forráskódú licencek",
"DELETE_FOLDER": "Mappa törlése",
"DELETE_USER_DATA": "Felhasználói adatok törlése",
"DELETE_USER_DATA_DESCR": "Minden beállítás és adat törlése",
"DELETE_USER_DATA_MESSAGE": "Ez törölni fog minden személyes beállítást, kedvenceket, lejetszási listákat (az USB-n vagy NAS-on lévő zenéket nem törli). Az adatok törlése után a rendszer automatikusan újraindul. Biztos, hogy folytatni szeretnéd?",
"DELETE_USER_DATA_TITLE": "Felhasználói adatok törlésének megerősítése",
"DELETING_FOLDER": "Mappa törlése",
"ERROR_DELETING_FOLDER": "Hiba a mappa törlése közben",
"FACTORY_RESET": "Gyári Beállítások visszaállítása",
"FACTORY_RESET_DESCR": "A rendszer visszaállítása a gyári beállításokra",
"FACTORY_RESET_MESSAGE": "Ez visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra, minden beállítás el fog veszni. A visszaállítás után a rendszer automatikusan újraindul. Biztos, hogy folytatni szeretnéd?",
"FACTORY_RESET_TITLE": "Gyári beállítások visszaállításának megerősítése",
"FULL_SETTINGS_SET": "Teljes beállítási mód",
"FULL_SETTINGS_SET_EXTENDED": "A beállítási lehetőségek teljes készletét szeretném",
"GENERAL_SETTINGS": "Általános beállítások",
"HDMI_UI": "Felhasználói felület HDMI-n keresztül",
"HDMI_UI_DOC": "\"A felhasználói felületet a HDMI Videó Kimenet segítségével jelenítse meg. VIGYÁZAT: Ez rontja a rendszer teljesítményét.",
"INSTALLING_TO_DISK": "Telepítés lemezre",
"INSTALLING_TO_DISK_ERROR_MESSAGE": "A lemezre történő telepítés sikertelen",
"INSTALLING_TO_DISK_ERROR_TARGET_SIZE": "Nem lehet telepíteni erre a lemezre: a céllemeznek nagyobbnak kell lennie, mint a forráslemez",
"INSTALLING_TO_DISK_MESSAGE": "Telepítés lemezre, kérjük, várjon",
"INSTALLING_TO_DISK_SUCCESS_MESSAGE": "Az újonnan telepített rendszer használatához indítsa újra a rendszert, és távolítsa el a cserélhető adathordozókat",
"INSTALLING_TO_DISK_SUCCESS_TITLE": "A rendszer sikeresen telepítve a lemezre",
"INSTALL_TO_DISK": "Telepítés lemezre",
"INSTALL_TO_DISK_DESC": "Telepítés lemezre",
"INSTALL_TO_DISK_LABEL": "Címke",
"INSTALL_TO_DISK_MESSAGE": "Erősítse meg, hogy lemezre kívánja telepíteni a Volumio-t",
"INSTALL_TO_DISK_MESSAGE_WARNING": ". VIGYÁZAT: Vigyázzon, hogy a megfelelő céllemezt válasza ki, mivel minden rajta lévő adat törlődik!",
"INSTALL_TO_DISK_SIZE": "Méret",
"KEEP_PRESSED_TO_TURN_OFF_IN": "A bekapcsoláshoz tartsa nyomva",
"MEDIA_REMOVED_SUCCESSFULLY": "A tároló sikeresen eltávolítva",
"NO_UPDATE_AVAILABLE": "Nincs elérhető frissítés",
"PLAYER_NAME": "Lejátszó neve",
"PLAYER_NAME_DOC": "Ez a rendszer neve, ahogyan megjelenik a hálózatán",
"PRIVACY_SETTINGS": "Adatvédelmi beállítások",
"SHOW_ADVANCED_SETTINGS": "Speciális beállítások megjelenítése",
"SHOW_ADVANCED_SETTINGS_DOC": "Ha engedélyezve van, a rendszer néhány speciális beállítást jelenít meg, amelyek lehetővé teszik az fejlett beállításokat. Ezeket a beállításokat csak hozzáértők kezeljék",
"SIMPLE_SETTINGS_SET": "Egyszerűsített beállítások mód",
"SIMPLE_SETTINGS_SET_EXTENDED": "Egyszerűsített beállítási lehetőségeket akarok",
"STARTING_SOFTWARE_UPDATE": "A szoftverfrissítés indítása",
"STARTUP_SOUND": "Indítási Hang",