strings_hr.json

{
  "UI_SETTINGS": {
    "THEME_SETTINGS": "Postavke izgleda",
    "UPLOAD_BACKGROUND": "Prenesite novu pozadinu",
    "UPLOAD_BACKGROUND_FILE": "Kliknite za odabir datoteke za pozadinu ili je ispustite ovdje.",
    "UPLOAD_PROGRESS": "Napredak prijenosa:",
    "SELECT_BACKGROUND": "Izaberite pozadinu",
    "SELECT_BACKGROUND_COLOR": "Izaberite boju pozadine",
    "APPLY_BACKGROUND": "Koristite pozadinu",
    "APPLY_BACKGROUND_COLOR": "Koristite boju pozadine",
    "DELETE_BACKGROUND": "Izbriši pozadinu"
  },
  "COMMON": {
    "SAVE": "Spremi",
    "OK": "Ok",
    "YES": "Da",
    "NO": "Ne",
    "GOT_IT": "Razumijem",
    "CANCEL": "Odustajem",
    "RESTART_SYSTEM": "Ponovno pokreni sustav",
    "TRY_AGAIN": "Pokušajte ponovno",
    "DELETE": "Izbriši",
    "ADD": "Dodaj",
    "POWER_OFF": "Zatvori",
    "REBOOT_SYSTEM": "Ponovno pokreni",
    "ACTION": "Radnja",
    "ACTIVE": "Aktivan",
    "INACTIVE": "Neaktivan",
    "SHOW_SETTINGS": "Prikaži postavke",
    "SETTINGS": "Postavke",
    "TAB_BROWSE": "Pretraživanje",
    "TAB_HOME": "Home",
    "TAB_SEARCH": "Traži",
    "TAB_SETTINGS": "Postavke",
    "TAB_PLAYBACK": "Reproduktor",
    "TAB_QUEUE": "Redoslijed",
    "TAB_OUTPUTS": "Izlazi",
    "TAB_VOLUME": "Glasnoća",
    "ARTIST": "Izvođač",
    "ARTISTS": "Izvođači",
    "ALBUM": "Album",
    "ALBUMS": "Albumi",
    "SONG": "Pjesma",
    "SONGS": "Pjesme",
    "PLAYTIME": "Vrijeme reprodukcije",
    "TIME": "Vrijeme",
    "RESCAN": "Ponovno pretraži",
    "SYSTEM_VERSION": "Verzija sustava",
    "RELEASED": "Objavljeno",
    "CLOSE": "Zatvori",
    "MY_MUSIC": "Moja glazba",
    "SEARCH": "Traži",
    "NEW": "Novo",
    "FAVOURITES": "Omiljeno",
    "NAME": "Naziv",
    "URL": "Url",
    "BACK": "Natrag",
    "OPTIONS": "Opcije",
    "CHOOSE_PLAYLIST": "Izaberite popis za reprodukciju",
    "STOP_MUSIC": "Zaustavi glazbu",
    "HOME": "Home",
    "VOLUME_MUTE": "Tišina",
    "VOLUME_MUTED": "Prigušeno",
    "VOLUME_UP": "Pojačaj",
    "VOLUME_DOWN": "Stišaj",
    "HIDDEN": "Skriven",
    "LIST": "Popis",
    "PLAY_QUEUE": "Reproduciraj redoslijed",
    "ENTER_PASSWORD": "Upišite lozinku",
    "INVALID_PASSWORD": "Netočna lozinka",
    "RIP": "RIP",
    "SKIP": "Preskoči",
    "NEXT": "Sljedeće",
    "PREVIOUS": "Prethodno",
    "DONE": "Gotovo",
    "EMAIL": "Email",
    "SUBSCRIBE_ME": "Pretplatite se",
    "SHARE": "Podijeli",
    "EJECT": "Izbaci",
    "FUNCTIONALIES_CONTROL": "Kontrola funkcionalnosti",
    "UPDATE_ALBUMART": "Ažuriranje slike albuma",
    "YEAR": "Godina",
    "GENRE": "Žanr",
    "EDIT": "Uređivanje",
    "GRID": "Popločano",
    "ADD_QUEUE_TEXT_1": "Dodano ",
    "ADD_QUEUE_TEXT_2": " u red",
    "ADD_QUEUE_TITLE": "Dodaj u red",
    "CANNOT_LIST": "",
    "CONFIGURATION_UPDATE": "Ažuriranje konfiguracije",
    "CONFIGURATION_UPDATE_DESCRIPTION": "Konfiguracija je uspješno ažurirana",
    "CONFIGURATION_UPDATE_ERROR": "Došlo je do pogreške",
    "CONNECTED": "Povezan",
    "CONTINUE": "Nastavi",
    "DISABLED": "Onemogućeno",
    "DISCONNECTED": "Isključen",
    "ENABLED": "Omogućeno",
    "ERROR": "Pogreška",
    "FOUND": "Pronađeno",
    "GENRES": "Žanrovi",
    "ILLEGAL_CHARACTER_/": "Uklonite zabranjeni znak /",
    "LAST_100": "Zadnjih 100",
    "LOGGING_IN": "Prijavljivanje",
    "LOGGING_OUT": "Odjava",
    "LOGIN": "Prijavi se",
    "LOGIN_FAIL": "niste se uspjeli prijaviti",
    "LOGIN_SUCCESS": "Uspješno ste prijavljeni",
    "LOGOUT": "Odjavi se",
    "LOGOUT_SUCCESS": "Uspješno ste se odjavili",
    "MATCHING": "poklapanja",
    "MEDIA_SERVERS": "Medijski poslužitelji",
    "MUSIC_LIBRARY": "Glazbena biblioteka",
    "NONE": "Ništa",
    "NO_RESULTS": "Nema rezultata",
    "OFF": "Isključeno",
    "ON": "Uključeno",
    "OR": "ili",
    "PASSWORD": "Lozinka",
    "PLAYER_RESTARTED": "Reproduktor je uspješno pokrenut",
    "PLAYLISTS": "Popisi za reprodukciju",
    "PLAY_TEXT": "Počela je reprodukcija datoteke ",
    "PLAY_TITLE": "Reproduciram",
    "REMOVE_FAIL": "Uklanjanje nije uspjelo",
    "REMOVE_QUEUE_TEXT_1": "Ukloni ",
    "REMOVE_QUEUE_TEXT_2": " iz reda",
    "REMOVE_QUEUE_TITLE": "Ukloni",
    "RESCAN_DB": "Ponovno stvaranje glazbene baze podataka",
    "RESTART": "Ponovno pokretanje",
    "SAVE_QUEUE_ERROR": "Redoslijed se ne može spremiti na popis za reprodukciju",
    "SAVE_QUEUE_SUCCESS": "Redoslijed je uspješno spremljen na popis za reprodukciju",
    "SCAN_DB": "Ažuriranje glazbene baze podataka",
    "SCAN_DB_ERROR": "Pogreška prilikom pretrage baze podataka",
    "SEARCH_ALBUM_SECTION": "Albumi",
    "SEARCH_ARTIST_SECTION": "Izvođači",
    "SEARCH_SONG_SECTION": "Pjesme",
    "SETTINGS_SAVED_SUCCESSFULLY": "Postavke su uspješno spremljene",
    "SETTINGS_SAVE_ERROR": "Pogreška prilikom spremanja postavki",
    "SOURCES": "Izvori",
    "TRACK": "Pjesma",
    "TRACKS": "Pjesme",
    "UPDATING_MUSIC_DB_WAIT_MESSAGE": "Vaša se glazba pretražuje, a ikona u lijevom kutu će se vrtjeti sve dok se vaša biblioteka uspješno ne indeksira. Budući da tijekom ove operacije sustav može biti opterećen nemojte ga koristiti dok se glazba indeksira.",
    "USERNAME": "Korisničko ime",
    "WITH": "sa"
  },
  "BROWSER": {
    "PLAY": "Sviraj",
    "ADD_TO_QUEUE": "Dodaj na popis za reprodukciju",
    "ADD_TO_PLAYLIST": "Dodaj na popis za reprodukciju",
    "REMOVE_FROM_PLAYLIST": "Ukloni sa popisa za reprodukciju",
    "ADD_TO_FAVOURITES": "Dodaj u omiljene",
    "REMOVE_FROM_FAVOURITES": "Ukloni iz omiljenih",
    "ADD_WEBRADIO": "Dodaj Webradio",
    "EDIT_WEBRADIO": "Uredi Webradio",
    "DELETE_WEBRADIO": "Izbriši Webradio",
    "ADD_TO_RADIO_FAVOURITES": "Dodaj u omiljene radio postaje",
    "REMOVE_FROM_RADIO_FAVOURITES": "Ukloni iz omiljenih radio postaja",
    "ADD_WEBRADIO_TITLE": "Dodaj Webradio",
    "URL_DOC": "URL može biti URL strujanja ili M3U ili PLS udaljena datoteka",
    "DELETE_PLAYLIST": "Izbriši popis za reprodukciju",
    "GO_TO_SHARE": "Idi na dijeljenje",
    "NEXT_TRACK": "Sljedeća pjesma",
    "PREVIOUS_TRACK": "Prethodna pjesma",
    "PAUSE": "Pauziraj",
    "CLEAR_AND_PLAY": "Očisti i reproduciraj",
    "SAFE_REMOVE": "Sigurno uklanjanje medija",
    "UPDATE_FOLDER": "Ažuriraj mapu",
    "DELETE_FOLDER": "Izbriši mapu",
    "SKIP_BACKWARDS": "Preskoči unatrag",
    "SKIP_FORWARD": "Preskoči naprijed"
  },
  "MY_MUSIC": {
    "UPDATE": "Ažuriraj",
    "UPDATE_DOC": "Ažurirajte biblioteku - nove, promijenjene ili izbrisane datoteke",
    "RESCAN": "Ponovno pretraži",
    "RESCAN_DOC": "Obnovite biblioteku - pretražite sve datoteke"
  },
  "PLUGINS": {
    "BACK_TO_PLUGINS": "Natrag na dodatke",
    "PLUGINS": "Dodaci",
    "PLUGINS_MANAGEMENT": "Upravljanje dodacima",
    "SHOW_DETAILS": "+ Pokaži detalje",
    "HIDE_DETAILS": "- Sakrij detalje",
    "INSTALL": "Instaliraj",
    "UNINSTALL": "Deinstaliraj",
    "UPDATE": "Ažuriranje",
    "DETAILS": "Detalji",
    "DROP": "Kliknite i izaberite dodatak ili ga ispustite ovdje.",
    "INSTALL_PROGRESS": "Napredak instalacije",
    "INSTALLED_PLUGINS": "Instalirani dodaci",
    "SEARCH_PLUGINS": "Pretraži dodatke",
    "UPLOAD_PLUGINS": "Prenesite dodatak",
    "CHECKING_DUPLICATE_PLUGIN": "Provjeravam duplikate dodatka",
    "CONFIRM_PLUGIN_INSTALL": "Instalirajte dodatak",
    "CONFIRM_PLUGIN_INSTALL_WARNING_MESSAGE": "Upozorenje, dodatke za zajednicu razvijaju programeri trećih strana što može rezultirati neočekivanim ponašanjima i nestabilnošću sustava. Jeste li sigurni da želite instalirati ovaj dodatak?",
    "CONFIRM_PLUGIN_UNINSTALL": "Potvrdite deinstaliranje dodatka",
    "CONFIRM_PLUGIN_UNINSTALL_MESSAGE": "Jeste li sigurni da želite deinstalirati ovaj dodatak?",
    "COPYING_PLUGIN_TO_LOCATION": "Kopiram dodatak na lokaciju",
    "CREATING_INSTALL_LOCATION": "Izrađujem lokaciju za instalaciju",
    "DOWNLOADING": "Preuzimanje dodatka",
    "DOWNLOADING_FROM": "Preuzimanje dodatka s ",
    "DOWNLOADING_PLUGIN": "Preuzmi dodatak",
    "ENABLE_PLUGIN": "Uključi dodatak",
    "ENABLE_PLUGIN_NOW_QUESTION": "Želite li sada omogućiti dodatak?",
    "FINALIZING_INSTALLATION": "Dovršavam instalaciju",
    "FINALIZING_UNINSTALL": "Dovršavam deinstalaciju dodatka",
    "INSTALLING_NECESSARY_UTILITIES": "Instaliram potrebne alate",
    "INSTALLING_PLUGIN": "Instaliram dodatak",
    "NO_CONFIGURATION_AVAILABLE": "Konfiguracija nije dostupna",
    "PLUGIN_DISABLED": "Dodatak je onemogućen",
    "PLUGIN_INSTALL_COMPLETED": "Ažuriranje dodatka je završeno",
    "PLUGIN_INSTALL_ERROR_OCCURRED": "Došlo je do pogreške prilikom instaliranja dodatka",
    "PLUGIN_START_ERROR": "Ovaj se dodatak ne uspijeva pokrenuti. Instalirajte ažuriranu verziju ili se obratite programeru dodatka",
    "PLUGIN_STOPPED": "Dodatak je zaustavljen",
    "PLUGIN_UNINSTALLED": "Dodatak je uspješno deinstaliran",
    "PLUGIN_UNINSTALL_ERROR_OCCURRED": "Došlo je do pogreške prilikom deinstalacije dodatka",
    "PLUGIN_UNINSTALL_FAILED": "Deinstalacija dodatka nije uspjela",
    "PLUGIN_UPDATE_COMPLETED": "Ažuriranje dodatka je završeno",
    "PLUGIN_UPDATE_ERROR_OCCURRED": "Došlo je do pogreške prilikom ažuriranja dodatka",
    "PLUGIN_UPDATE_FAILED": "Ažuriranje dodatka nije uspjelo",
    "REMOVING_NECESSARY_UTILITIES": "Uklanjam nepotrebne alate",
    "SUCCESSFULLY_INSTALLED": "Uspješno instalirano",
    "SUCCESSFULLY_UPDATED_PLUGIN": "Dodatak je uspješno ažuriran",
    "UNINSTALLING_PLUGIN": "Deinstaliram dodatak",
    "UNPACKING_PLUGIN": "Raspakiravam dodatak",
    "UPDATING_PLUGIN": "Ažuriranje dodatka",
    "UPDATING_PLUGIN_FILES": "Ažuriranje datoteka dodatka"
  },
  "UPDATER": {
    "DOWNLOAD_SPEED": "Brzina preuzimanja",
    "TIME_REMAINING": "Preostalo vrijeme",
    "UPDATE_NOW": "Ažuriraj sada",
    "CHECKING_FOR_UPDATES": "Provjera ažuriranja",
    "CHECKING_FOR_UPDATES_WAIT": "Molimo pričekajte",
    "CLEANING": "Čišćenje starih datoteka",
    "CREATING_BACKUP": "Izrada sigurnosne kopije",
    "DOWNLOADING_UPDATE": "Preuzimanje novog ažuriranja",
    "ERROR": "Pogreška",
    "ERROR_UPDATE_FAILED": "Pogreška: Ažuriranje nije uspjelo. Ponovo pokrenite sustav i pokušajte ponovno",
    "ERROR_UPDATE_FILE_NOT_FOUND": "Datoteka ažuriranja nije pronađena",
    "FINALIZING_UPDATE": "Dovršenje ažuriranja",
    "PREPARING_UPDATE": "Priprema ažuriranja",
    "SUCCESSFULLY_UPDATED_TO_VERSION": "Uspješno je ažurirano na verziju",
    "SYSTEM_RESTART_IN": "Uređaj će se ponovno pokrenuti ",
    "SYSTEM_RESTART_REQUIRED": "Ponovno pokrenite svoj uređaj",
    "UPDATE": "Ažuriranje"
  },
  "TRACK_MANAGER": {
    "PLAYING": "Svira",
    "BY": "Od",
    "FROM": "Iz",
    "GO_TO_ARTIST": "Idi na izvođača",
    "GO_TO_ALBUM": "Idi na album",
    "TWEET_TRACK": "Tweetaj pjesmu"
  },
  "TRACK_INFO_BAR": {
    "RANDOM": "Nasumična reprodukcija",
    "REPEAT": "Ponovi",
    "REPEAT_ALL": "Ponovi sve",
    "REPEAT_SINGLE": "Ponovi pjesmu",
    "REPEAT_OFF": "Ponavljanje isključeno",
    "SAVE_QUEUE_AS_PLAYLIST": "Spremi redoslijed kao popis za reprodukciju",
    "CONSUME_PLAYLIST": "Upotrijebi popis za reprodukciju",
    "CLEAR_QUEUE": "Očisti poredak"
  },
  "NETWORKFS": {
    "NO_DRIVES_FOUND": "Nisu pronađeni mrežni diskovi",
    "ALIAS": "Naziv",
    "ALIAS_DOC": "Izaberite naziv koji će se prikazivati na popisu povezanih mrežnih uređaja (NAS)",
    "NAS_IP_ADDRESS": "NAS IP adresa",
    "NAS_IP_ADDRESS_DOC": "IP adresa vašeg mrežnog pogona",
    "NAS_PATH": "Put",
    "NAS_PATH_DOC": "Mrežni naziv ili put do podmape",
    "SHARE_TYPE": "Vrsta dijeljene datoteke",
    "USERNAME": "Korisničko ime",
    "PASSWORD": "Lozinka",
    "OPTIONS": "Mogućnosti",
    "SHOW_OPTIONS": "Prikaži napredne mogućnosti",
    "HIDE_OPTIONS": "Sakrij napredne mogućnosti",
    "NETWORK_DRIVES": "Mrežni pogoni",
    "ADD_DRIVE": "Dodaj novi pogon",
    "NAME": "Naziv",
    "PATH": "Put",
    "MOUNTED": "Povezan",
    "SIZE": "Veličina",
    "SCANNING_FOR_NETWORK_DRIVES": "Traženje mrežnih pogona",
    "DELETE_DRIVE": "Izbriši pogon",
    "EDIT_DRIVE": "Uređivanje pogona",
    "DELETE_DRIVE_CONFIRM": "Želite li izbrisati",
    "PLACEHOLDER_NAME": "Naziv",
    "PLACEHOLDER_IP_ADDRESS": "NAS Ip adresa ili naziv",
    "PLACEHOLDER_PATH_TO_SHARE": "Put/do/dijeljenja",
    "ERROR_PATH_UNDEFINED": "Unesite naziv ili putanju dijeljenja",
    "ERROR_UMOUNT": "Dijeljenje nije moguće ukloniti",
    "MOUNT_SHARE_ERROR": "Pogreška u dodavanju mrežnog pogona",
    "NETWORK_DRIVE": "Mrežni pogon",
    "REMOVED": "Dijeljenje je uspješno uklonjeno",
    "SHARE_MOUNT_SUCCESS": "Mrežni pogon uspješno je dodan",
    "SHARE_NOT_CONFIGURED": "Ovo dijeljenje nije konfigurirano"
  },
  "NETWORK": {
    "NETWORK_STATUS": "Status mreže",
    "SSID": "SSID",
    "SIGNAL": "Signal",
    "IP_ADDRESS": "IP adresa",
    "SPEED": "Brzina",
    "ONLINE": "Na vezi",
    "CONNECT": "Povezivanje",
    "REFRESH": "Osvježi",
    "OPEN_NETWORK": "Otvorena mreža",
    "SECURE_NETWORK": "Sigurna mreža",
    "SECURITY": "Sigurnost",
    "MANUAL_WIFI_CONNECTION": "Ručno WiFi povezivanje",
    "NETWORK_NAME": "Naziv mreže",
    "WIRELESS_NETWORK_CONNECTION": "Bežična mrežna veza",
    "AUTOMATIC_IP": "Automatski IP",
    "AUTOMATIC_IP_DOC": "Izaberite između DHCP i statične IP configuracije",
    "DNS_ERROR_INFO": "Ispunite ispravno obje DNS IP adrese",
    "DNS_SETTINGS": "Postavke DNS-a",
    "ENABLE_CUSTOM_DNS": "Omogući vlastiti DNS poslužitelj",
    "ENABLE_CUSTOM_DNS_DOC": "Mogućnost postavljanja vlastitog DNS poslužitelja. To može biti korisno ako se vaš uređaj ne može povezati s Internetom, reproducirati web radio ili preuzeti ažuriranja.",
    "ENABLE_HOTSPOT": "Omogući pristupnu točku",
    "ENABLE_HOTSPOT_DOC": "Ako je pristupna točka omogućena, sustav će automatski pokrenuti pristupnu točku ako je bežična veza prekinuta ili veza nije uspostavljena. Onemogućite samo ako ne želite takvo ponašanje.",
    "GATEWAY": "Gateway",
    "HOTSPOT_CHANNEL": "Kanal pristupne točke",
    "HOTSPOT_CHANNEL_DOC": "Promijenite kanal pristupne točke. Ovo bi moglo biti korisno za poboljšanje bežične veze putem pristupne točke u okruženjima sa puno mreža.",
    "HOTSPOT_CONF_ERROR": "Pogreška konfiguracije pristupne točke",
    "HOTSPOT_FALLBACK": "Rezervna pristupna točka",
    "HOTSPOT_FALLBACK_DOC": "Ako je omogućeno, rezervna pristupna točka pokrenut će se ako prekinete vezu s bežičnom mrežom. Ako je onemogućeno, uređaj će i dalje pokušavati ponovno uspostaviti vezu s poznatom bežičnom mrežom.",
    "HOTSPOT_NAME": "Naziv pristupne točke",
    "HOTSPOT_PASSWORD": "Lozinka pristupne točke",
    "HOTSPOT_PASSWORD_DOC": "Promijenite zadanu lozinku pristupne točke, upotrijebite zaporku od najmanje 8 znakova",
    "HOTSPOT_PROTECTION": "Pristupna točka zaštićena lozinkom",
    "HOTSPOT_PW_LENGTH": "Lozinka pristupne točke mora biti dugačka najmanje 8 znakova",
    "HOTSPOT_SETTINGS": "Postavke pristupne točke",
    "NETMASK": "Netmask",
    "NETWORK_RESTART_ERROR": "Pogreška prilikom ponovnog pokretanja mreže: ",
    "NETWORK_RESTART_SUCCESS": "Mreža je ponovno aktivna",
    "NETWORK_RESTART_TITLE": "Ponovno pokretanje mreže",
    "NETWORK_SETTINGS": "Mrežne postavke",
    "PRIMARY_DNS": "Primarni DNS",
    "SECONDARYY_DNS": "Sekundarni DNS",
    "STATIC_IP": "Statični IP",
    "STATIC_IP_WARNING": "Upozorenje, provjerite jesu li postavke statičke IP adrese ispravne. Pogrešna konfiguracija može učiniti vaš uređaj nedostupnim",
    "WIRED_NETWORK": "Žičana mreža",
    "WIRELESS_ENABLED": "Bežično umrežavanje",
    "WIRELESS_ENABLED_DOC": "Omogućite ili onemogućite bežično umrežavanje. To bi moglo poboljšati kvalitetu zvuka u sustavu.",
    "WIRELESS_NETWORK": "Bežična mreža",
    "WIRELESS_NETWORK_CONNECTION_DEFER": "Jedinica će se povezati u mrežu",
    "WIRELESS_NETWORK_CONNECTION_DEFER2": "kada prvo postavljanje bude dovršeno.",
    "WIRELESS_NETWORK_CONNECTION_ERROR": "Povezivanje s mrežom nije uspjelo",
    "WIRELESS_NETWORK_CONNECTION_ERROR_PROCEED": "Pokušajte ponovo ili prijeđite na sljedeći korak",
    "WIRELESS_NETWORK_CONNECTION_SUCCESSFUL": "Uspješno povezan s mrežom",
    "WIRELESS_NETWORK_CONNECTION_SUCCESSFUL_PROCEED": "Prijeđite na sljedeći korak",
    "WIRELESS_RESTART_ERROR": "Pogreška prilikom ponovnog pokretanja bežične mreže: ",
    "WIRELESS_RESTART_SUCCESS": "Bežična mreža je ponovno aktivna",
    "WIRELESS_RESTART_TITLE": "Ponovno pokretanje bežične mreže"
  },
  "WIZARD": {
    "LANGUAGE": "Jezik",
    "NAME": "Naziv",
    "OUTPUT": "Izlaz",
    "NETWORK": "Mreža",
    "MUSIC": "Glazba",
    "FOLLOW": "Slijedi",
    "DONE": "Gotovo",
    "WELCOME": "Dobrodošli, započnimo",
    "SELECT_YOUR_LANGUAGE": "Izaberite jezik",
    "DEVICE_NAME": "Izaberite jedinstveno ime za svoj uređaj",
    "DEVICE_ADDRESS": "Ovaj će uređaj biti dostupan na adresi:",
    "SELECT_YOUR_AUDIO_OUTPUT": "Izaberite audio izlaz",
    "SELECT_YOUR_I2S_DAC": "Izaberite i2s DAC",
    "I_HAVE_DAC": "Imama I2S DAC",
    "CUSTOM_AMOUNT": "Prilagođeni iznos",
    "DONE_MESSAGE": "Gotovo, vaš sustav je spreman",
    "MAIL_LIST_SUBSCRIPTION": "Pretplata na mailing listu",
    "SOCIAL_SHARE": "Socijalne mreže",
    "DONATE": "Donirajte putem paypala",
    "SUBSCRIBED_SUCCESFULLY": "Uspješno ste se pretplatili",
    "ADD_YOUR_MUSIC": "Za dodavanje glazbe jednostavno priključite USB pogon ili kliknite gumb u nastavku da biste dodali mrežni pogon",
    "STEP": "Korak",
    "VOLUMIOAPPS": "Aplikacije",
    "GET_APPS": "Radi udobnosti možete koristiti i naše korisne aplikacije",
    "WIFI_CONNECTION": "Izaberite bežičnu mrežu s kojom se želite povezati",
    "DEVICECODE": "Kôd uređaja",
    "DEVICE_CODE_TITLE": "Kôd za aktiviranje uređaja",
    "DEVICE_CODE_MESSAGE": "Ako ste s uređajem primili kôd za aktivaciju, unesite ga kako biste iskoristili ekskluzivne značajke rezervirane za vas",
    "DEVICE_CODE_VALIDATE": "Potvrdite kôd uređaja",
    "ERROR_ACTIVATING_DEVICE": "Vaš uređaj nije se uspio aktivirati",
    "DEVICE_ACTIVATED": "Vaš je uređaj uspješno aktiviran. Sada možete uživati u ekskluzivnim značajkama",
    "ADVANCEDSETTINGS": "Iskustvo",
    "EXPERIENCE_SETTINGS_TITLE": "Prilagodimo vaše korisničko iskustvo",
    "EXPERIENCE_SETTINGS_TEXT": "Volite li više sustav koji se jednostavno koristi sa samo pojednostavljenim skupom opcija ili želite potpunu kontrolu nad svim naprednim funkcijama?",
    "EXPERIENCE_SETTINGS_TEXT_2": "Ova se postavka može kasnije promijeniti u postavkama sustava",
    "CONGRATULATIONS": "Čestitke",
    "DEVICE_SUCCESSFULLY_CONFIGURED": "je konfiguriran i spreman za reprodukciju",
    "PLEASE_DONATE": "Ako vam se sviđa Volumio, molimo razmislite o donaciji. Možete napraviti razliku za ovaj projekt!",
    "RUN_FIRST_CONFIG_WIZARD": "Pokrenite čarobnjaka za prvu konfiguraciju"
  },
  "SLEEP": {
    "POWER_OFF": "Zatvori program",
    "STOP_MUSIC": "Zaustavi glazbu",
    "PRESET_TIMES": "Izaberite zadanu postavku",
    "CHOOSE_PRESET": "Zadane postavke",
    "HR": "sat",
    "MIN": "min",
    "OFF": "Isključeno"
  },
  "ALARM": {
    "CRATE_PLAYLIST_FIRST": "Za upotrebu budilice prvo morate stvoriti barem jedan popis za reprodukciju",
    "ALARM_CLOCK_SAVE": "Budilica je postavljena",
    "ALARM_CLOCK_TITLE": "Budilica",
    "PLAYLIST_SELECT_ERROR": "Izaberite popis za reprodukciju",
    "SLEEP_MODE_HOUR": "sat(i)",
    "SLEEP_MODE_IN": "u",
    "SLEEP_MODE_MINUTE": "minuta(s)",
    "SLEEP_MODE_SYSTEM_WILL": "Sustav će",
    "SLEEP_MODE_TITLE": "Stanje mirovanja",
    "STOP_MUSIC": "Zaustavi glazbu",
    "TIME_SELECT_ERROR": "Izaberite vrijeme budilice",
    "TURN_OFF": "Isključi"
  },
  "MULTIDEVICE": {
    "EDIT_GROUPS": "Uređivanje grupa",
    "ROOMS_AND_GROUPS": "Sobe i grupe",
    "MULTI_ROOM_CONFIGURATION": "Konfiguracija više soba",
    "GROUP": "Grupa",
    "NOW_PLAYING": "Upravo se reproducira",
    "PLAYBACK_ZONES": "Zone reprodukcije",
    "ZONES": "Zone",
    "AUDIO_OUTPUTS_AND_ZONES": "Audio izlazi i zone"
  },
  "SIDEMENU": {
    "ANALOG_INPUT": "ANALOGNI ULAZ",
    "BLUETOOTH": "BLUETOOTH"
  },
  "MYVOLUMIO": {
    "MY_VOLUMIO": "MyVolumio",
    "ERROR": "Pogreška",
    "LOGIN": "Prijavi se",
    "LOGOUT": "Odjavi se",
    "SIGNUP": "Registriraj se",
    "EMAIL_ADDRESS": "Email adresa",
    "PASSWORD": "Lozinka",
    "PAYMENT_SUCCESS": "Plaćanje je uspjelo",
    "PAYMENT_FAIL": "Plaćanje nije uspjelo",
    "PLANS": "Planovi",
    "BACK_TO_PLANS": "Povratak planovima",
    "PROFILE": "Profil",
    "RECOVER_PASSWORD": "Obnova lozinke",
    "PASSWORD_RESET": "Resetiranje lozinke",
    "RECOVER_PASSWORD_TEXT": "Molimo vas da ispunite obrazac za vraćanje lozinke",
    "FORGOT_PASSWORD": "Zaboravili ste lozinku",
    "SUBSCRIBE": "Pretplata",
    "COMPLETE_UPGRADE": "Završite nadogradnju plana",
    "PAY": "Sigurno plaćanje",
    "PAY_DESC": "Završite pretplatu sigurnim plaćanjem kako biste aktivirali svoj račun i odmah oslobodili svu snagu koju donosi MyVolumio!",
    "EDIT_PROFILE": "Uredi profil",
    "SAVE_AVATAR": "Spremi sliku profila",
    "EDIT_AVATAR": "Promijeni sliku profila",
    "COMPLETE_YOUR_PROFILE": "Ispunite svoje podatke o profilu",
    "PERSONAL_INFO": "Informacije o profilu",
    "FIRST_NAME": "Ime",
    "LAST_NAME": "Prezime",
    "USERNAME": "Korisničko ime",
    "COUNTRY": "Zemlja",
    "BIRTHDAY": "Rođendan",
    "CONFIRM_PASSWORD": "Potvrdi lozinku",
    "OR": "ili",
    "TOS_AGREE": "Slažem se sa ",
    "TOS": "Uvjeti i odredbe",
    "SELECT_PLAN": "Izaberite plan",
    "CURRENT_PLAN": "Trenutni plan",
    "CHANGE_PLAN": "Promijeni plan",
    "DOWNGRADE": "Niži plan",
    "CANCEL_SUBSCRIPTION_TITLE": "Otkažite trenutnu pretplatu",
    "CANCEL_SUBSCRIPTION": "Otkaži pretplatu",
    "YOUR_NEW_PLAN": "Vaš novi plan bit će",
    "CANNOT_DOWNGRADE_NO_PLAN": "Došlo je do pogreške, čini se da ne plaćate pretplatu za ovaj plan. Molimo kontaktirajte podršku.",
    "NOT_LOGGED_IN": "Niste prijavljeni. Molimo vas da se prijavite za nastavak",
    "MOST_POPULAR": "Najpopularniji",
    "FREE_DAYS_TRIAL": "Besplatnih probnih dana",
    "ALREADY_LOGGED_IN": "Već ste prijavljeni",
    "DELETE_ACCOUNT": "Izbriši račun",
    "CONFIRM_DELETE_ACCOUNT": "Jeste li sigurni da želite izbrisati svoj račun? Svi podaci vašeg profila, pretplate i postavke bit će izbrisani",
    "RESEND_VERIFICATION_EMAIL": "Niste primili e-poruku za potvrdu? Ponovno pošaljite e-mail za potvrdu",
    "VERIFICATION_DONE_NOW_REMYVOLUMIO": "Već sam potvrdio svoj račun, želim se sada ponovno prijaviti!",
    "PLEASE_VERIFY_EMAIL_TITLE": "",
    "PLEASE_VERIFY_EMAIL_DESC": "Da biste MyVolumio koristili u punom potencijalu, kliknite na poveznicu za potvrdu koju smo poslali na vašu e-poštu",
    "USER_EMAIL_NOT_VERIFIED": "Vaša e-mail adresa nije potvrđena",
    "ERROR_CHANGE_PLAN_NO_PREVIOUS_PLAN_FOUND": "Pogreška, još nemate plan",
    "ERROR_CHANGE_PLAN_NO_PLAN_SELECTED": "Molimo izaberite plan",
    "PAYMENT_IN_PROGRESS": "Plaćanje u tijeku",
    "USER_MISSING_MANDATORY_FIELDS": "Ispunite sva obavezna polja",
    "USER_VERIFICATION_EMAIL_SENT_DESC": "E-mail za potvrdu upravo je poslan u vaš poštanski sandučić, provjerite ga i kliknite na poveznicu za potvrdu da biste omogućili svoj račun",
    "CONFIRM_DELETE_ACCOUNT_TITLE": "Želite li izbrisati korisnika?",
    "DEVICE_NAME": "Naziv",
    "DEVICE_TYPE": "Vrsta",
    "DEVICE_ENABLED": "Omogućeno",
    "DEVICE_DISABLED": "Onemogućeno",
    "DEVICE_CONFIRM_ENABLE": "Jeste li sigurni da ste omogućili ovaj uređaj?",
    "DEVICE_CONFIRM_DISABLE": "Jeste li sigurni da ste onemogućili ovaj uređaj?",
    "DEVICE_CONFIRM_DELETE": "Jeste li sigurni da ste izbrisali ovaj uređaj?",
    "ENABLE_DEVICE": "Omogući uređaj",
    "DISABLE_DEVICE": "Onemogući uređaj",
    "DELETE_DEVICE": "Obriši uređaj",
    "SELECT_DEVICE": "Aktivirajte MyVolumio na uređajima",
    "PAYNG": "Dovršavanje pretplate",
    "PAYING": "Plaćanje...",
    "PAYING_DESC": "Pričekajte da se provede transakcija.",
    "PAYMENT_FAIL_DESC": "Žao nam je, ali uplata nije uspjela! Provjerite podatke i dostupnost vaše kartice i pokušajte ponovno. Ako problem i dalje postoji, obratite se službi za podršku.",
    "RETRY_PAYMENT": "Pokušajte ponovno sa plaćanjem",
    "PAYMENT_SUCCESS_TITLE": "Plaćanje je bilo uspješno.",
    "GO_TO_PROFILE": "Vaš profil",
    "EXPIRING": "Istječe na",
    "UPDATE_SUBSCRIPTION_TITLE": "Promijenite svoj plan",
    "MAX_DEVICES_ALERT_TITLE": "Ograničenje MyVolumio uređaja",
    "MAX_DEVICES_ALERT_DESCRIPTION": "Već ste aktivirali maksimalni broj dopuštenih MyVolumio uređaja, onemogućite MyVolumio s jednog od prethodnih uređaja ili nadogradite svoj plan. Ako nastavite najstariji MyVolumio uređaj bit će onemogućen u korist novog. Želite li nastaviti?",
    "ENABLED": "Omogućeno",
    "DISABLED": "Onemogućeno",
    "UPDATE_SUBSCRIPTION": "Promijenite svoj plan",
    "NO_SUBSCRIPTION_SELECTED_DESC": "Pogreška. Nije odabrana pretplata! Molimo izaberite pretplatu.",
    "RETRY": "Pokušaj ponovno",
    "SUPERSTAR_FEATURE1": "Izvrsna značajka superzvijezde",
    "ERROR_SERVER_TIMEOUT": "Žao nam je, ali poslužitelju je potrebno previše vremena za odgovor. Molimo da pokušajte ponovno.",
    "NOT_LOGGED": "Niste prijavljeni. Prijavite se ili se registrirajte.",
    "OPEN_DEVICE": "Povežite se s ovim uređajem",
    "ACCESS": "Pristup",
    "REGISTER_NOW": "Registrirajte se sada, besplatno je",
    "ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Već imate račun?",
    "ERROR_VALIDATION_TERMS_UNACCEPTED": "Prihvatite Uvjete pružanja usluge",
    "ERROR_VALIDATION_PASSWORD_MATCH": "Zaporka ne odgovara",
    "ACCOUNT_EXISTS_WITH_DIFFERENT_CREDENTIAL": "Već postoji korisnik sa tim podacima za prijavu.",
    "CANCELLATION_FAILED": "Otkazivanje nije uspjelo",
    "NO_SUBSCRIPTION": "Nije pronađena valjana pretplata",
    "COMPLETE_CHECKOUT": "Odjava je kompletna",
    "CONFIRM_CHANGE_PLAN_TITLE": "Promijenite plan",
    "CONFIRM_CHANGE_PLAN": "Želite li zaista promijeniti svoj plan? Automatski će vam se naplatiti razlika u cijeni novog plana",
    "CONFIRM_CANCEL_PLAN_TITLE": "Otkaži plan",
    "CONFIRM_CANCEL_PLAN": "Želite li stvarno otkazati svoj plan? Od sada više nećete moći koristiti MyVolumio usluge.",
    "SUBSCRIPTION": "Pretplata na MyVolumio",
    "SUBSCRIPTION_SUMMARY": "Sažetak pretplate",
    "SUBSCRIPTION_STATUS": "Status",
    "SUBSCRIPTION_PLAN": "Plan",
    "SUBSCRIPTION_SIGNED_UP_ON": "Prijavljeni ste na",
    "SUBSCRIPTION_NEXT_PAYMENT": "Sljedeće plaćanje",
    "SUBSCRIPTION_ON": "na",
    "CHANGE_PAYMENT_METHOD": "Ažurirajte način plaćanja",
    "ACTIVE": "Aktivan",
    "TRIALING": "U probnom periodu",
    "PROBLEMS_WITH_PAYMENT": "Postoje problemi s vašim načinom plaćanja, ažurirajte ga",
    "INACTIVE": "Neaktivan",
    "MONTHLY": "Mjesečno",
    "MONTHLY_PER": "Na mjesec",
    "YEARLY": "Godišnje",
    "YEARLY_PER": "Godišnje",
    "SAVE_20": "Uštedite 20% godišnjim planom!",
    "WHAT_IS_MYVOLUMIO": "Što je MyVolumio?",
    "RECOVER_PASSWORD_SENT_MESSAGE": "Upravo smo na vašu poštu poslali upute kako resetirati lozinku, provjerite je",
    "GO_TO_LOGIN": "Gotovo? Idi na prijavu",
    "TRY_FOR_FREE": "Isprobaj besplatno",
    "LIFETIME": "Doživotno",
    "FREE": "Free",
    "KEEP_ME_UPDATED_VIA_MAIL": "Keep me updated with the latest Volumio news via email",
    "ENABLE_YOUR_DEVICE_TO_USE_THIS_FUNCTIONALITY": "Da biste koristili ovu funkciju, molim vas da sa popisa uređaja na ovom uređaju omogućite MyVolumio",
    "FEATURE_NOT_AVAILABLE": "Značajka nije dostupna s trenutnim planom",
    "FEATURE_NOT_AVAILABLE_CURRENT_PLAN": "Ova značajka nije moguća jer nije dostupna u vašem trenutnom MyVolumio planu",
    "GOTO_DEVICE_LIST": "Idi na popis Moji uređaji",
    "MYVOLUMIO_NOT_ENABLED_ON_DEVICE": "MyVolumio nije omogućen na ovom uređaju",
    "PLAN_REQUIRED": "treba koristiti ovu funkciju",
    "UPGRADE_YOUR_PLAN_NOW": "Nadogradite svoj plan sada"
  },
  "MYVOLUMIO_PLANS": {
    "LATEST_NEWS": "Primajte naš MyVolumio News Feed",
    "MYVOLUMIO_1_DEVICE": "Koristite MyVolumio na 1 uređaju",
    "REMOTE_CONNECTION_1_DEVICE": "Daljinska veza s 1 uređajem",
    "QOBUZ_INTEGRATION": "Qobuz integracija",
    "TIDAL_INTEGRATION": "TIDAL integracija",
    "NATIVE_TIDAL_QOBUZ_INTEGRATION": "Izvorna TIDAL i Qobuz integracija",
    "AUTO_SYNC": "Automatska sinkronizacija osobnih stavki",
    "MYVOLUMIO_6_DEVICES": "Koristite MyVolumio na do 6 uređaja",
    "REMOTE_CONNECTION_6_DEVICES": "Daljinska veza na do 6 uređaja",
    "CD_PLAYBACK_RIPPING": "Sviranje i kopiranje CD-a",
    "ALEXA_INTEGRATION": "Alexa integracija",
    "HIRESAUDIO_INTEGRATION": "Highresaudio.com Integracija",
    "INPUT_PLAYBACK": "Reprodukcija digitalnih i analognih ulaza",
    "BLUETOOTH_INPUT": "Bluetooth ulaz za reprodukciju zvuka"
  },
  "APPEARANCE": {
    "ALBUMARTIST": "Izvođač na albumu",
    "ALBUMART_CACHE_CLEARED": "Predmemorija albuma uspješno je resetirana",
    "ALBUMART_CACHE_CLEAR_ERROR": "Pogreška pri stvaranju predmemorije albuma. Pokušajte ponovno za nekoliko minuta",
    "ALBUMART_RESET_CACHE": "Čišćenje predmemorije albuma",
    "ALBUMART_RESET_CACHE_DOC": "Sustav predmemorira vaš album radi poboljšanja performansi, ali to sprečava prikazivanje novododanog albuma. Čišćenjem predmemorije moći ćete vidjeti novododani album.",
    "ALBUMART_SETTINGS": "Postavke albuma",
    "APPEARANCE": "Izgled",
    "ARTIST": "Izvođač",
    "ARTIST_SORTING": "Poredaj izvođače po",
    "ARTIST_SORTING_DOC": "Izaberite metapodatke koji se koriste za razvrstavanje izvođača",
    "BACKGROUND_DELETED": "Pozadina je uklonjena",
    "BROWSE_SOURCES_VISIBILITY": "Pretraživanje po izvorima",
    "COMPILATION_METADATA": "Polja metapodataka kompilacije",
    "COMPILATION_METADATA_DOC": "Konfigurirajte polja metapodataka koja se koriste za opisivanje albuma izvođača u kompilacijama ili albumima s više izvođača i upotrijebite polja odvojena zarezima.",
    "EXTRALARGE": "Vrlo velika",
    "IMAGE_MUST_BE_LESS_THAN": "Veličina slike mora biti manja od",
    "LARGE": "Velika",
    "MEDIUM": "Srednja",
    "MEGA": "Mega velika",
    "METADATA_IMAGE": "Prikaži umetnute slike albuma",
    "METADATA_IMAGE_DOC": "Ako je omogućeno, ako se u mapi ne može pronaći nijedna albumska datoteka, sustav će pokušati izvući bilo koju sliku albuma ugrađenu u vaše glazbene datoteke. To će najvjerojatnije povećati vrijeme učitavanja albuma.",
    "MUSIC_LIBRARY_SETTINGS": "Postavke glazbene biblioteke",
    "NEW_BACKGROUND_APPLIED": "Nova pozadina je dodana",
    "NEW_LANGUAGE_SET": "Novi skup jezika",
    "SHOW_TRACKNUMBERS": "Prikaži brojeve pjesama",
    "SHOW_TRACKNUMBERS_DOC": "Ova opcija dodaje redne brojeve pjesama ispred naziva pjesama",
    "SMALL": "Mala",
    "UI_CONFIG_LANGUAGE": "Jezik",
    "UI_CONFIG_SELECT_LANGUAGE": "Izaberite jezik",
    "UI_CONFIG_SELECT_LANGUAGE_DOC": "Izaberite jezik sustava",
    "UPLOAD_FAILED": "Prijenos nije uspio",
    "USER_INTERFACE_CLASSIC": "",
    "USER_INTERFACE_CONTEMPORARY": "",
    "USER_INTERFACE_LAYOUT_DESIGN": "",
    "USER_INTERFACE_LAYOUT_DESIGN_DOC": "",
    "VOLUMIO3_EXPERIMENTAL_UI": "Omogući eksperimentalno korisničko sučelje",
    "VOLUMIO3_EXPERIMENTAL_UI_DOC": "Omogućite eksperimentalno korisničko sučelje",
    "WEB_ALBUMART_ENABLE": "Album s weba",
    "WEB_ALBUMART_ENABLE_DOC": "Omogućite preuzimanje albuma s weba ako u mapi nije pronađena nijedna datoteka slike",
    "WEB_ALBUMART_SIZE": "Veličina slike web albuma",
    "WEB_ALBUMART_SIZE_DOC": "Izaberite veličinu slike albuma preuzete s interneta: veća kvaliteta zahtijeva dulje vrijeme učitavanja. Niže vrijednosti mogu poboljšati vrijeme učitavanja."
  },
  "MAIN_MENU": {
    "ALARM": "Budilica",
    "APPEARANCE": "Izgled",
    "CREDITS": "Zahvale",
    "HELP": "Pomoć",
    "MY_MUSIC": "Moja glazba",
    "NETWORK": "Mreža",
    "PLAYBACK_OPTIONS": "Opcije reprodukcije",
    "PLUGINS": "Dodaci",
    "SHUTDOWN": "Zatvaranje",
    "SLEEP": "San",
    "SOURCES": "Izvori",
    "SYSTEM": "Sustav"
  },
  "PLAYBACK_OPTIONS": {
    "ADVANCED_AUDIO_TWEAKS": "Napredna audio podešavanja",
    "ADVANCED_DAC_DSP_OPTIONS": "DSP Opcije",
    "ADVANCED_DAC_DSP_OPTIONS_DOC": "Ta podešavanja mogu omogućiti određene DSP opcije, dostupne samo na nekim I2S DAC-ovima",
    "AUDIO_BUFFER_SIZE": "Veličina međuspremnika zvuka",
    "AUDIO_BUFFER_SIZE_DOC": "Ovo određuje veličinu međuspremnika zvuka. Povećajte ga kako biste izbjegli šanse za preskakanje zvuka pokrenutog preko mreže.",
    "AUDIO_OUTPUT": "Audio izlaz",
    "AUDIO_RESAMPLING": "Audio uzorkovanje",
    "AUDIO_RESAMPLING_DOC": "Ove postavke kontroliraju opcije uzorkovanja zvuka. Samo za reprodukciju lokalnih datoteka (ne odnosi se na usluge Shairport i servise treće strane poput ROON).",
    "AUDIO_RESAMPLING_SETTINGS_SAVED": "Postavke zvučnog uzorkovanja su spremljene",
    "BUFFER_BEFORE_PLAY": "Spremnik prije reprodukcije",
    "BUFFER_BEFORE_PLAY_DOC": "Ovime se određuje koliko zvučnog međuspremnika treba napuniti prije reprodukcije pjesme. Pokušajte povećati ako čujete preskakanje prilikom ručne izmjene pjesama.",
    "CONNECT_OUTPUT_DEVICE_1": "Spojite",
    "CONNECT_OUTPUT_DEVICE_2": "na jedinicu ili izaberite drugi izlazni uređaj iz opcija za reprodukciju",
    "DEFAULT_STARTUP_VOLUME": "Zadana glasnoća prilikom pokretanja",
    "DEFAULT_STARTUP_VOLUME_DOC": "Ovo je zadana glasnoća koja se postavlja pri pokretanju sustava",
    "DOP": "DSD preko PCM (DoP)",
    "DSD_AUTO_VOLUME": "DSD automatska razina glasnoće",
    "DSD_AUTO_VOLUME_DOC": "DSD zahtijeva razinu glasnoće na 100. Ako je omogućeno, prilikom reprodukcije DSD glasnoća će se automatski postaviti na 100 (UPOZORENJE: Budite oprezni!)",
    "DSD_DIRECT": "DSD izravno",
    "DSD_DOC": "Izaberite DSD način reprodukcije: Izravni DSD reproducira izvorni DSD na podržanom hardveru. Ako korišteni DAC ne podržava DSD, tijekom reprodukcije koristi se PCM pretvorba. S DoP (DSD preko PCM), DSD je pakiran u 24-bitni PCM (prema DoP standardu).",
    "DSD_PLAYBACK_MODE": "DSD način reprodukcije",
    "DSP_PROGRAM_ENABLED": "Omogućen DSP program",
    "DSP_PROGRAM_REBOOT": "Za aktiviranje ovog DSP programa potrebno je ponovno pokretanje",
    "ENABLE_I2S_DAC": "Omogućuje I2S DAC-ove",
    "EXTENDED_FILE_FORMAT_SUPPORT": "Proširena podrška za format datoteke",
    "EXTENDED_FILE_FORMAT_SUPPORT_DOC": "Ova postavka kontrolira mogućnost čitanja velikog broja audio formata, no može usporiti stvaranje baze podataka glazbene biblioteke. Ako je onemogućeno, sustav će i dalje čitati većinu glazbenih formata, a skeniranje glazbene biblioteke bit će mnogo brže.",
    "GAPLESS_MP3_PLAYBACK": "Reprodukcija MP3 bez prekida",
    "HARDWARE": "Hardverski",
    "HIGH": "Visoko",
    "I2S_DAC_ACTIVATED": "I2S DAC omogućen",
    "I2S_DAC_ACTIVATED_MESSAGE": "je omogućeno, ponovno pokrenite sustav da bi promjene stupile na snagu",
    "I2S_DAC_DEACTIVATED": "I2S DAC onemogućeno",
    "I2S_DAC_DEACTIVATED_MESSAGE": "je onemogućeno, ponovno pokrenite sustav da bi promjene stupile na snagu",
    "ISO_PLAYBACK": "ISO reprodukcija",
    "ISO_PLAYBACK_DOC": "Koristite eksperimentalnu MPD verziju koja omogućuje reprodukciju ISO datoteka. Kada je omogućeno izgubit ćete DSD izravne mogućnosti.",
    "LINEAR": "Linearno",
    "LOW": "Nisko",
    "MAX_VOLUME_LEVEL": "Maksimalna razina glasnoće",
    "MAX_VOLUME_LEVEL_DOC": "Postavlja maksimalnu glasnoću sustava",
    "MEDIUM": "Srednje",
    "MIXER_CONTROL": "Kontrola miksera",
    "MIXER_CONTROLS": "Kontrole miksera",
    "MIXER_CONTROLS_UPDATE": "Postavke kontrola miksera su ažurirane",
    "MIXER_CONTROL_NAME": "Naziv kontrole miksera",
    "MIXER_CONTROL_NAME_DOC": "Promijenite kontrolu miksera. To je korisno ako vaš audio uređaj ima više kontrola glasnoće. Zadane vrijednosti su obično u redu, mijenjaju se samo ako se razina glasnoće ne promijeni nakon akcije na korisničkom sučelju.",
    "MIXER_TYPE": "Vrsta miksera",
    "MIXER_TYPE_DOC": "Izaberite vrstu miksera: Ništa = Nema kontrole glasnoće, Softverski = Kontrola glasnoće, ali gubitak kvalitete zvuka, Hardverski = Najbolje od oba svijeta, pruža mogućnost promjene glasnoće bez gubitka kvalitete",
    "MPD_VOLUME": "Kontrola glasnoće MPD klijenata",
    "MPD_VOLUME_DOC": "Dopustite MPD klijentima da mijenjaju glasnoću, to će negativno utjecati na brzinu promjene glasnoće",
    "NATIVE": "Prirodno",
    "NATURAL": "Prirodno",
    "NO_AUDIO_DEVICE_AVAILABLE": "Nema dostupnih audio uređaja",
    "NO_HARDWARE_MIXER": "Nema hardverskog miksera",
    "NO_OUTPUT_DEVICE": "Nema izlaznog audio uređaja",
    "NO_OUTPUT_DEVICE_MESSAGE": "Spojite izlazni audio uređaj na jedinicu",
    "ONE_CLICK_VOLUME_STEPS": "Koraci glasnoće jednim klikom",
    "ONE_CLICK_VOLUME_STEPS_DOC": "Postavlja razliku glasnoće za pojedinačne klikove na + i - tipke glasnoće",
    "OUTPUT_DEVICE": "Izlazni uređaj",
    "OUTPUT_DEVICE_DOC": "Izaberite jedan od audio izlaznih uređaja dostupnih u vašem sustavu",
    "OUTPUT_DEVICE_NOT_AVAILABLE": "Izabrani izlazni uređaj nije dostupan",
    "PERSISTENT_QUEUE": "Zadržani redoslijed",
    "PERSISTENT_QUEUE_DOC": "Ako je omogućeno, popis za reprodukciju ostat će nakon ponovnog pokretanja uređaja. Kad je onemogućeno, popis za reprodukciju prazni se svaki put kada se uređaj pokrene",
    "PLAYBACK_MODE": "Način reprodukcije",
    "PLAYBACK_MODE_CONTINUOUS": "Kontinuirano",
    "PLAYBACK_MODE_DOC": "Možete odabrati ponašanje pri reprodukciji: Kontinuirano zamjenjuje vaš trenutni red svih pjesmama u albumu ili na popisu za reprodukciju. Jedan dodaje u red čekanja samo pjesmu koju ste odabrali za reprodukciju",
    "PLAYBACK_MODE_SINGLE": "Jedan",
    "PLAYBACK_OPTIONS_TITLE": "Općenite mogućnosti reprodukcije",
    "RESAMPLING_ALG": "Kvaliteta algoritma uzorkovanja",
    "RESAMPLING_ALG_DOC": "Ova postavka omogućuje postavljanje idealne kvalitete algoritma za uzorkovanje. Viša kvaliteta zahtijeva veću računalnu snagu pa zvuk može biti ometan ili pauziran na uređajima male snage. Ako je to slučaj, smanjite kvalitetu dok ne dobijete glatku reprodukciju.",
    "SETTING_ERROR": "Pogreška",
    "SOFTVOL": "Softverska kontrola glasnoće",
    "SOFTWARE": "Softverski",
    "TARGET_BITDEPTH": "Ciljana dubina bita",
    "TARGET_SAMPLERATE": "Ciljna stopa uzorkovanja",
    "USB_DAC_CONNECTED": "USB DAC je povezan",
    "VERY_HIGH": "Vrlo visoko",
    "VOLUME_CURVE_MODE": "Način krivulje glasnoće",
    "VOLUME_CURVE_MODE_DOC": "Prirodno (logaritamski) je ono kako većina ljudi percipira varijacije glasnoće. Nemojte ga mijenjati ako u vašem sustavu krivulja glasnoće nije previše strma",
    "VOLUME_NORMALIZATION": "Normalizacija glasnoće",
    "VOLUME_NORMALIZATION_DOC": "Ako je uključeno, Volumio će normalizirati glasnoću pjesama dok se reproduciraju. To može smanjiti kvalitetu zvuka.",
    "VOLUME_OPTIONS": "Opcije glasnoće"
  },
  "PLAYLIST": {
    "ADDED_TITLE": "Dodano",
    "ADDED_TO_FAVOURITES": " u omiljene ",
    "ADDED_TO_PLAYLIST": " na popis za reprodukciju ",
    "REMOVE_ERROR": "Uklanjanje nije moguće",
    "REMOVE_SUCCESS": "Uklonjeno"
  },
  "SYSTEM": {
    "ALLOW_UI_STATISTICS": "",
    "ALLOW_UI_STATISTICS_DOC": "",
    "CANNOT_REMOVE_MEDIA": "Nije moguće ukloniti medij",
    "CHECKING_SYSTEM_INTEGRITY": "Provjera integriteta sustava",
    "CHECK_UPDATES": "Provjeri ažuriranja",
    "CHECK_UPDATES_DESCR": "Provjerite jesu li dostupne novije verzije sustava",
    "CREDITS_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Zahvale i licence otvorenog koda",
    "DELETE_FOLDER": "Izbriši mapu",
    "DELETE_USER_DATA": "Izbriši korisničke podatke",
    "DELETE_USER_DATA_DESCR": "Izbrišite sve svoje postavke i podatke",
    "DELETE_USER_DATA_MESSAGE": "Time će se izbrisati sve vaše osobne postavke, omiljeni i popisi za reprodukciju (USB i NAS glazba neće biti izbrisani). Sustav će se automatski ponovno pokrenuti nakon brisanja podataka. Želite li nastaviti?",
    "DELETE_USER_DATA_TITLE": "Potvrdite brisanje korisničkih podataka",
    "DELETING_FOLDER": "Brisanje mape",
    "ERROR_DELETING_FOLDER": "Pogreška pri brisanju mape",
    "FACTORY_RESET": "Vraćanje na tvorničke postavke",
    "FACTORY_RESET_DESCR": "Vratite sustav na tvorničke postavke",
    "FACTORY_RESET_MESSAGE": "Ovo će vaš uređaj vratiti na tvorničke postavke, sve vaše postavke bit će izgubljene. Sustav će se automatski ponovno pokrenuti nakon resetiranja. Želite li nastaviti?",
    "FACTORY_RESET_TITLE": "Potvrdite vraćanje na tvorničke postavke",
    "FULL_SETTINGS_SET": "Puni način podešavanja",
    "FULL_SETTINGS_SET_EXTENDED": "Želim potpuni način podešavanja",
    "GENERAL_SETTINGS": "Općenite postavke",
    "HDMI_UI": "Korisničko sučelje putem HDMI-a",
    "HDMI_UI_DOC": "Prikažite korisničko sučelje putem HDMI video izlaza. UPOZORENJE: To će opteretiti rad sustava.",
    "INSTALLING_TO_DISK": "Instalacija na disk",
    "INSTALLING_TO_DISK_ERROR_MESSAGE": "Instalacija na disk nije uspjela",
    "INSTALLING_TO_DISK_ERROR_TARGET_SIZE": "Ne može se instalirati na ovaj disk: Odredišni disk mora biti veći od izvornog diska",
    "INSTALLING_TO_DISK_MESSAGE": "U tijeku je instalacija na disk, pričekajte",
    "INSTALLING_TO_DISK_SUCCESS_MESSAGE": "Da biste koristili svoj novoinstalirani sustav, ponovno pokrenite sustav i uklonite sve prijenosne medije",
    "INSTALLING_TO_DISK_SUCCESS_TITLE": "Sustav je uspješno instaliran na disk",
    "INSTALL_TO_DISK": "Instalirajte na disk",
    "INSTALL_TO_DISK_DESC": "Instalirajte na disk",
    "INSTALL_TO_DISK_LABEL": "OZNAKA",
    "INSTALL_TO_DISK_MESSAGE": "Potvrdite da želite instalirati Volumio na disk",
    "INSTALL_TO_DISK_MESSAGE_WARNING": ". UPOZORENJE: Budite pažljivi pri odabiru ispravnog odredišnog diska jer će svi podaci na njemu biti izbrisani!",
    "INSTALL_TO_DISK_SIZE": "VELIČINA",
    "KEEP_PRESSED_TO_TURN_OFF_IN": "Da biste isključili držite pritisnuto",
    "MEDIA_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Mediji su uspješno uklonjeni",
    "NO_UPDATE_AVAILABLE": "Nema dostupnih ažuriranja",
    "PLAYER_NAME": "Naziv playera",
    "PLAYER_NAME_DOC": "To je naziv vašeg playera onako kako će se pojaviti na vašoj mreži",
    "PRIVACY_SETTINGS": "",
    "SHOW_ADVANCED_SETTINGS": "Prikaži napredne postavke",
    "SHOW_ADVANCED_SETTINGS_DOC": "Kad je omogućeno, sustav će prikazati neke napredne postavke kako bi omogućio napredne promjene. S tim postavkama trebaju raditi samo stručnjaci",
    "SIMPLE_SETTINGS_SET": "Pojednostavljeni način podešavanja",
    "SIMPLE_SETTINGS_SET_EXTENDED": "Želim pojednostavljeni skup opcija",
    "STARTING_SOFTWARE_UPDATE": "Pokretanje ažuriranja softvera",
    "STARTUP_SOUND": "Zvuk pokretanja",
    "STARTUP_SOUND_DOC": "Omogućite ili onemogućite zvuk pokretanja, koji obavještava da se sustav uspješno pokrenuo i da je spreman za reprodukciju",
    "SUCCESSFULLY_DELETED_FOLDER": "Mapa je uspješno izbrisana",
    "SYSTEM_CONFIGURATION_UPDATE": "Ažuriranje konfiguracije sustava",
    "SYSTEM_CONFIGURATION_UPDATE_SUCCESS": "Postavke sustava uspješno su ažurirane",
    "SYSTEM_INTEGRITY_CHECK_FAILED": "Provjera integriteta softvera sustava nije uspjela, detektirane su ručno uređene datoteke. Ažuriranje softvera sustava nije moguće u tim okolnostima. Pokušajte izvršiti tvorničko resetiranje ili brisanje korisničkih podataka, a zatim pokušajte ponovo.",
    "SYSTEM_NAME": "Naziv sustava",
    "SYSTEM_NAME_ERROR": "Nije moguće promijeniti ime sustava",
    "SYSTEM_NAME_NOW": "Naziv sustava sada je",
    "SYSTEM_SETTINGS": "Postavke sustava",
    "SYSTEM_UPDATES": "Ažuriranja sustava",
    "TURN_OFF_IN": "Isključi se",
    "UPDATE_ALREADY_LATEST_VERSION": "Već ste na najnovijoj verziji",
    "UPDATE_FAILED": "Ažuriranje nije uspjelo",
    "VIDEO_OUT_OPTIONS": "Opcije video izlaza"
  },
  "WEBRADIO": {
    "BEST_RADIOS": "Najbolje radio postaje",
    "BY_COUNTRY_RADIOS": "Po državama",
    "BY_GENRE_RADIOS": "Po žanrovima",
    "BY_LANGUAGE": "Po jeziku",
    "FAVOURITE_RADIOS": "Omiljene radio postaje",
    "LOCAL_RADIOS": "Lokalne radio postaje",
    "MY_WEB_RADIOS": "Moje web radio postaje",
    "POPULAR_RADIOS": "Popularne radio postaje",
    "SHOUTCAST_ERROR": "",
    "TALK_RADIOS": "Govorne radio postaje",
    "TOP_500_RADIOS": "500 najpopularnijih radija",
    "WEBRADIO": "Web radio"
  }
}