chore(deps): update dependency jdx/mise to v2025.11.10

[skip ci]

Author: my-renovate[bot]

.github/workflows/post_tests.yml

@@ -74,7 +74,7 @@ jobs:
       - name: Install mise and dependencies
         env:
           # renovate: datasource=github-releases depName=jdx/mise
-          MISE_VERSION: 2025.11.9
+          MISE_VERSION: 2025.11.10
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
         run: |
           set -euxo pipefail