`utcw_render_term_display_name` not having it's second argument passed along http://wordpress.org/support/topic/filter-utcw_render_term_display_name?replies=1