Misleading `this argument will not be used by the function` warning

<img width="4018" height="294" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/741d5509-2b87-415d-b506-2a914f286a6e" />

Seems like this warning is wrong, because the argument _is_ used in the output.