Update Dependencies and Fix Vulnerabilities

[AnthonyCvn]

Running npm install indicates that some dependencies are outdated or contain vulnerabilities.
This task involves upgrading packages, upgrading React, and verifying that the application remains stable after the updates.

Acceptance Criteria

• Update all dependencies to their latest compatible versions.
• Resolve or mitigate all reported vulnerabilities.
• Verify successful build and test run.
• Ensure UI and editor functionality remain intact after updates.
• Document updated dependency versions in package.json or changelog.