RI-7740: Adjust instances navigation position (#5209)

Author: pawelangelow

redisinsight/ui/src/components/instance-header/components/instances-navigation-popover/InstancesNavigationPopover.tsx

@@ -113,7 +113,7 @@ const InstancesNavigationPopover = ({ name }: Props) => {
   return (
     <RiPopover
       ownFocus
-      anchorPosition="downRight"
+      anchorPosition="downLeft"
       panelPaddingSize="none"
       isOpen={isPopoverOpen}
       closePopover={() => showPopover()}