Adapt GH issue template for this repo

Author: michaelklishin

.github/ISSUE_TEMPLATE.md

@@ -12,31 +12,16 @@ feedback should be directed to the RabbitMQ mailing list [1] instead.
 In order for the RabbitMQ team to investigate your issue, please provide
 **as much as possible** of the following details:
 
-* RabbitMQ version
-* Erlang version
-* RabbitMQ server and client application log files
-* A runnable code sample, terminal transcript or detailed set of
-  instructions that can be used to reproduce the issue
-* RabbitMQ plugin information via `rabbitmq-plugins list`
-* Client library version (for all libraries used)
+* Cookbook version used
 * Operating system, version, and patch level
-
-Running the `rabbitmq-collect-env` [2] script can provide most of the
-information needed. Please make the archive available via a third-party
-service and note that **the script does not attempt to scrub any
-sensitive data**.
-
-If your issue involves RabbitMQ management UI or HTTP API, please also provide
-the following:
-
- * Browser and its version
- * What management UI page was used (if applicable)
- * How the HTTP API requests performed can be reproduced with `curl`
- * Operating system on which you are running your browser, and its version
- * Errors reported in the JavaScript console (if any)
+* Node attributes
+* RabbitMQ version provisioned
+* Erlang version provisioned
+* RabbitMQ server and client application log files
+* Brief instructions that can be used to reproduce the issue e.g. with Vagrant and `chef-solo`
 
 This information **greatly speeds up issue investigation** (or makes it
-possible to investigate it at all).  Please help project maintainers and
+possible to investigate it at all). Please help project maintainers and
 contributors to help you by providing it!
 
 1. https://groups.google.com/forum/#!forum/rabbitmq-users

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -16,7 +16,7 @@ As long as we can understand the intent, it's all good.
 What types of changes does your code introduce to this project?
 _Put an `x` in the boxes that apply_
 
-- [ ] Bugfix (non-breaking change which fixes issue #NNNN)
+- [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes issue #NNNN)
 - [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
 - [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
 - [ ] Documentation (correction or otherwise)