We should revisit https://quarkus.io/guides/rest-client#proxy-support after #50709 (fixing #50512) was merged.