Missing docs for QBCore.Functions.CreateClientCallback

[matheusobf]

I just helped a user who would like to create client-side callbacks, the function exists but is not documented

[AndyBodnar]

I'll take this one. Should have a PR up in the next day or two.