gh-152132: Handle sys.exit() in Py_RunMain command and file paths

gh-152132: Handle sys.exit() in Py_RunMain command and file paths #198098