False positive: Various dict-access checks fail when using NewType for Dict[str,str]

[JonathanRohland-TNG]

Bug description

When using a NewType type definition based on Dict[str,str] and using regular dict-access methods, this generates various false positive warnings, e.g. unsupported-assignment-operation, unsubscriptable-object.

Sample code:

from typing import Dict
from typing import NewType


DatasetTags = NewType("DatasetTags", Dict[str,str])

test = DatasetTags({})
test['toast'] = 5
b = test['toast']

Possibly related issues:
For Tuples: #4944
For Lists: #2296

Configuration

No response

Command used

pylint --disable=missing-docstring newtype_test.py

Pylint output

************* Module newtype_test
newtype_test.py:8:0: E1137: 'test' does not support item assignment (unsupported-assignment-operation)
newtype_test.py:9:4: E1136: Value 'test' is unsubscriptable (unsubscriptable-object)

------------------------------------------------------------------
Your code has been rated at 0.00/10 (previous run: 0.00/10, +0.00)

Expected behavior

No issues should be reported, as the dict-access is correct.

Pylint version

pylint 2.14.5
astroid 2.11.7
Python 3.11.0b5 (main, Aug 17 2022, 10:25:57) [Clang 13.1.6 (clang-1316.0.21.2.3)]

OS / Environment

MacOS on M1 Mac (arm64-architecture)

Additional dependencies

No response

[jacobtylerwalls]

Thanks for the report. We could probably close all of the NewType issues as duplicates of #2296. We need astroid to know that NewType callables return instances of the parameter passed in.

[Pierre-Sassoulas]

Current NewType bugs afaik : #2296, #3162, #4944, #4961