diff --git a/third-party/rust/Cargo.lock b/third-party/rust/Cargo.lock
index 4ddd5b7..01e7fa8 100644
--- a/third-party/rust/Cargo.lock
+++ b/third-party/rust/Cargo.lock
@@ -491,12 +491,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cargo_toml"
-version = "0.15.2"
+version = "0.17.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7f83bc2e401ed041b7057345ebc488c005efa0341d5541ce7004d30458d0090b"
+checksum = "6ca592ad99e6a0fd4b95153406138b997cc26ccd3cd0aecdfd4fbdbf1519bd77"
 dependencies = [
  "serde",
- "toml",
+ "toml 0.8.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -568,7 +568,7 @@ dependencies = [
  "chalk-derive",
  "chalk-ir",
  "ena",
- "indexmap",
+ "indexmap 1.9.3",
  "itertools 0.10.5",
  "petgraph 0.5.1",
  "rustc-hash",
@@ -1144,6 +1144,12 @@ dependencies = [
  "syn 1.0.109",
 ]
 
+[[package]]
+name = "equivalent"
+version = "1.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5443807d6dff69373d433ab9ef5378ad8df50ca6298caf15de6e52e24aaf54d5"
+
 [[package]]
 name = "erased-serde"
 version = "0.3.25"
@@ -1493,7 +1499,7 @@ dependencies = [
  "futures-sink",
  "futures-util",
  "http",
- "indexmap",
+ "indexmap 1.9.3",
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -1515,6 +1521,12 @@ version = "0.13.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "43a3c133739dddd0d2990f9a4bdf8eb4b21ef50e4851ca85ab661199821d510e"
 
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.14.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f93e7192158dbcda357bdec5fb5788eebf8bbac027f3f33e719d29135ae84156"
+
 [[package]]
 name = "hashlink"
 version = "0.8.1"
@@ -1693,6 +1705,16 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
+[[package]]
+name = "indexmap"
+version = "2.0.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8adf3ddd720272c6ea8bf59463c04e0f93d0bbf7c5439b691bca2987e0270897"
+dependencies = [
+ "equivalent",
+ "hashbrown 0.14.2",
+]
+
 [[package]]
 name = "indicatif"
 version = "0.17.3"
@@ -2595,7 +2617,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "467d164a6de56270bd7c4d070df81d07beace25012d5103ced4e9ff08d6afdb7"
 dependencies = [
  "fixedbitset 0.2.0",
- "indexmap",
+ "indexmap 1.9.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2605,7 +2627,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4dd7d28ee937e54fe3080c91faa1c3a46c06de6252988a7f4592ba2310ef22a4"
 dependencies = [
  "fixedbitset 0.4.2",
- "indexmap",
+ "indexmap 1.9.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2653,7 +2675,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9bd9647b268a3d3e14ff09c23201133a62589c658db02bb7388c7246aafe0590"
 dependencies = [
  "base64",
- "indexmap",
+ "indexmap 1.9.3",
  "line-wrap",
  "quick-xml",
  "serde",
@@ -2726,7 +2748,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7f4c021e1093a56626774e81216a4ce732a735e5bad4868a03f3ed65ca0c3919"
 dependencies = [
  "once_cell",
- "toml_edit",
+ "toml_edit 0.19.8",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3123,7 +3145,7 @@ dependencies = [
  "crossbeam-utils",
  "dashmap",
  "hashlink",
- "indexmap",
+ "indexmap 1.9.3",
  "log",
  "parking_lot",
  "rustc-hash",
@@ -3232,9 +3254,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_spanned"
-version = "0.6.1"
+version = "0.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0efd8caf556a6cebd3b285caf480045fcc1ac04f6bd786b09a6f11af30c4fcf4"
+checksum = "12022b835073e5b11e90a14f86838ceb1c8fb0325b72416845c487ac0fa95e80"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
@@ -3734,7 +3756,7 @@ dependencies = [
  "hyper",
  "indent_write",
  "indenter",
- "indexmap",
+ "indexmap 1.9.3",
  "indicatif",
  "indoc",
  "inkwell",
@@ -3861,7 +3883,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tokio-util",
- "toml",
+ "toml 0.7.3",
  "tonic",
  "tonic-web",
  "tower",
@@ -4054,14 +4076,26 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_spanned",
  "toml_datetime",
- "toml_edit",
+ "toml_edit 0.19.8",
+]
+
+[[package]]
+name = "toml"
+version = "0.8.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8ff9e3abce27ee2c9a37f9ad37238c1bdd4e789c84ba37df76aa4d528f5072cc"
+dependencies = [
+ "serde",
+ "serde_spanned",
+ "toml_datetime",
+ "toml_edit 0.20.7",
 ]
 
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
-version = "0.6.1"
+version = "0.6.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3ab8ed2edee10b50132aed5f331333428b011c99402b5a534154ed15746f9622"
+checksum = "3550f4e9685620ac18a50ed434eb3aec30db8ba93b0287467bca5826ea25baf1"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
@@ -4072,11 +4106,24 @@ version = "0.19.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "239410c8609e8125456927e6707163a3b1fdb40561e4b803bc041f466ccfdc13"
 dependencies = [
- "indexmap",
+ "indexmap 1.9.3",
  "serde",
  "serde_spanned",
  "toml_datetime",
- "winnow",
+ "winnow 0.4.1",
+]
+
+[[package]]
+name = "toml_edit"
+version = "0.20.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "70f427fce4d84c72b5b732388bf4a9f4531b53f74e2887e3ecb2481f68f66d81"
+dependencies = [
+ "indexmap 2.0.2",
+ "serde",
+ "serde_spanned",
+ "toml_datetime",
+ "winnow 0.5.17",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4135,7 +4182,7 @@ checksum = "b8fa9be0de6cf49e536ce1851f987bd21a43b771b09473c3549a6c853db37c1c"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-util",
- "indexmap",
+ "indexmap 1.9.3",
  "pin-project",
  "pin-project-lite",
  "rand",
@@ -4794,6 +4841,15 @@ dependencies = [
  "memchr",
 ]
 
+[[package]]
+name = "winnow"
+version = "0.5.17"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a3b801d0e0a6726477cc207f60162da452f3a95adb368399bef20a946e06f65c"
+dependencies = [
+ "memchr",
+]
+
 [[package]]
 name = "xflags"
 version = "0.3.1"
diff --git a/third-party/rust/Cargo.toml b/third-party/rust/Cargo.toml
index bc1c400..bad59a1 100644
--- a/third-party/rust/Cargo.toml
+++ b/third-party/rust/Cargo.toml
@@ -44,7 +44,7 @@ bytes = "1.4.0"
 cached = "0.43.0"
 cargo-emit = "0.2.1"
 cargo_metadata = "0.15.4"
-cargo_toml = "0.15.2"
+cargo_toml = "0.17.0"
 cc = "1.0.83"
 cfg-if = "1.0.0"
 chalk-solve = { version = "0.90.0", default-features = false }