Change formatting config to combine includes

[tim-hoffman]

Once main development of the frontend is complete, we can reduce the number of include by removing imports_granularity = "Item" from llzk_backend/rustfmt.toml