perf(Dialog): Replace body:has() with direct class and scope footer selector

perf(Dialog): Replace body:has() with direct class and scope footer selector #28322