Support for mermaid graphs

[MakisH]

As found in #498, mermaid graphs are currently not rendered.

This code:

graph LR;
    A -- first to second --> B;
    B -- first to second --> C;
    C -- first to second --> A;

Loading

leads to:

We probably need to add a JS library.