diff --git a/packages/layer/modules/markdown-rewrite.ts b/packages/layer/modules/markdown-rewrite.ts
new file mode 100644
index 0000000..4f2ecd5
--- /dev/null
+++ b/packages/layer/modules/markdown-rewrite.ts
@@ -0,0 +1,207 @@
+import { readFile, writeFile } from 'node:fs/promises'
+import { resolve } from 'node:path'
+import { defineNuxtModule, logger } from '@nuxt/kit'
+
+const log = logger.withTag('docs-please:markdown-rewrite')
+
+type I18nLocale = string | { code: string }
+
+interface VercelHeaderHas {
+  type: 'header'
+  key: string
+  value: string
+}
+
+interface VercelRoute {
+  src: string
+  dest?: string
+  headers?: Record<string, string>
+  has?: VercelHeaderHas[]
+  continue?: boolean
+  [key: string]: unknown
+}
+
+interface VercelBuildOutputConfig {
+  version: number
+  routes?: VercelRoute[]
+  [key: string]: unknown
+}
+
+const MARKDOWN_HEADERS: Record<string, string> = {
+  'content-type': 'text/markdown; charset=utf-8',
+}
+
+const ACCEPT_MATCH: VercelHeaderHas = {
+  type: 'header',
+  key: 'accept',
+  value: '(.*)text/markdown(.*)',
+}
+
+const USER_AGENT_MATCH: VercelHeaderHas = {
+  type: 'header',
+  key: 'user-agent',
+  value: 'curl/.*',
+}
+
+/**
+ * Build a pair of Vercel routes (one matching `Accept: text/markdown`, one matching
+ * `User-Agent: curl/*`) for a given `src` → `dest` rewrite.
+ *
+ * Vercel's `has` array is AND-ed, so OR semantics across header matchers require
+ * emitting two separate route entries.
+ */
+function buildMarkdownRoutePair(src: string, dest: string): VercelRoute[] {
+  return [
+    {
+      src,
+      dest,
+      headers: MARKDOWN_HEADERS,
+      has: [ACCEPT_MATCH],
+      continue: true,
+    },
+    {
+      src,
+      dest,
+      headers: MARKDOWN_HEADERS,
+      has: [USER_AGENT_MATCH],
+      continue: true,
+    },
+  ]
+}
+
+export default defineNuxtModule({
+  meta: {
+    name: 'docs-markdown-rewrite',
+  },
+  setup(_options, nuxt) {
+    nuxt.hooks.hook('nitro:init', (nitro) => {
+      nitro.hooks.hook('compiled', async () => {
+        // Only run for Vercel presets (`vercel`, `vercel-edge`, `vercel-static`, ...).
+        const preset = nitro.options.preset
+        if (!preset || !preset.startsWith('vercel')) {
+          return
+        }
+
+        // Vercel build output config lives at <output.dir>/config.json, i.e. the
+        // parent of <output.publicDir>.
+        // https://vercel.com/docs/build-output-api
+        const vcConfigPath = resolve(nitro.options.output.publicDir, '..', 'config.json')
+
+        let raw: string
+        try {
+          raw = await readFile(vcConfigPath, 'utf8')
+        }
+        catch (err) {
+          log.warn(`Could not read Vercel build output config at ${vcConfigPath}; skipping markdown rewrites.`, err)
+          return
+        }
+
+        let vcConfig: VercelBuildOutputConfig
+        try {
+          vcConfig = JSON.parse(raw) as VercelBuildOutputConfig
+        }
+        catch (err) {
+          log.warn(`Could not parse Vercel build output config at ${vcConfigPath}; skipping markdown rewrites.`, err)
+          return
+        }
+
+        // Confirm llms.txt is actually present in the build output before we wire
+        // rewrites that target it.
+        const llmsTxtPath = resolve(nitro.options.output.publicDir, 'llms.txt')
+        let llmsTxt: string
+        try {
+          llmsTxt = await readFile(llmsTxtPath, 'utf8')
+        }
+        catch {
+          log.warn('llms.txt not found in publicDir; skipping markdown rewrite routes.')
+          return
+        }
+
+        const routes: VercelRoute[] = []
+
+        // 1. Homepage → /llms.txt
+        routes.push(...buildMarkdownRoutePair('^/$', '/llms.txt'))
+
+        // 2. Per-locale homepage → /llms.txt
+        //    Locales are read from the actual `@nuxtjs/i18n` module options on
+        //    `nuxt.options.i18n` (the same source used by the `nitro:config`
+        //    hook in nuxt.config.ts). `runtimeConfig.public.i18n` is not a
+        //    reliable source — the module does not always populate it, so
+        //    relying on it can cause locale routes to silently never be
+        //    generated. If absent, no per-locale routes are added.
+        // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
+        const i18nOptions = (nuxt.options as any).i18n as
+          | { locales?: I18nLocale[] }
+          | undefined
+        const locales: I18nLocale[] = i18nOptions?.locales ?? []
+        const localeCodes: string[] = locales
+          .map(locale => (typeof locale === 'string' ? locale : locale.code))
+          .filter((code): code is string => typeof code === 'string' && code.length > 0)
+
+        if (localeCodes.length > 0) {
+          // Escape regex metacharacters defensively — locale codes are usually
+          // safe (`en`, `pt-BR`, `zh-Hans`), but we shouldn't trust them blindly.
+          const localePattern = localeCodes
+            .map(code => code.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, '\\$&'))
+            .join('|')
+          routes.push(...buildMarkdownRoutePair(`^/(${localePattern})/?$`, '/llms.txt'))
+        }
+
+        // 3. Docs pages → /raw<path>.md
+        //    Enumerate pages from llms.txt links (the source of truth for what was
+        //    prerendered for AI agents). This mirrors upstream docus (`6fd8686b`,
+        //    `9ceafe6f`) and avoids accidentally rewriting asset URLs.
+        const urlRegex = /\[([^\]]+)\]\((https?:\/\/[^)]+)\)/g
+        const seenPagePaths = new Set<string>()
+
+        for (const match of llmsTxt.matchAll(urlRegex)) {
+          const url = match[2]
+          if (!url) continue
+
+          let rawPath: string
+          try {
+            // Decode the pathname so URL-encoded characters (e.g. `%20` for
+            // spaces) are matched against Vercel's router, which compares
+            // against the decoded request pathname.
+            rawPath = decodeURIComponent(new URL(url).pathname)
+          }
+          catch {
+            continue
+          }
+
+          // Only handle /raw/<...>.md entries; skip the homepage and anything else.
+          if (rawPath === '/' || !rawPath.startsWith('/raw/')) {
+            continue
+          }
+
+          // Convert /raw/en/getting-started/installation.md → /en/getting-started/installation
+          const pagePath = rawPath.replace(/^\/raw/, '').replace(/\.md$/, '')
+
+          // Skip locale homepages (already covered by rule 2).
+          if (localeCodes.some(code => pagePath === `/${code}`)) {
+            continue
+          }
+
+          if (seenPagePaths.has(pagePath)) continue
+          seenPagePaths.add(pagePath)
+
+          // Escape regex metacharacters in the path so it matches literally.
+          // Allow an optional trailing slash (`/?$`) so requests like
+          // `/en/getting-started/installation/` are matched consistently with
+          // the per-locale homepage routes above.
+          const escapedPath = pagePath.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, '\\$&')
+          routes.push(...buildMarkdownRoutePair(`^${escapedPath}/?$`, rawPath))
+        }
+
+        // Inject at the top so we fire before the SPA fallback.
+        vcConfig.routes = vcConfig.routes ?? []
+        vcConfig.routes.unshift(...routes)
+
+        await writeFile(vcConfigPath, JSON.stringify(vcConfig, null, 2), 'utf8')
+        log.info(
+          `Injected ${routes.length} markdown-rewrite route(s) into ${vcConfigPath} (serve markdown to AI agents).`,
+        )
+      })
+    })
+  },
+})
diff --git a/packages/layer/nuxt.config.ts b/packages/layer/nuxt.config.ts
index 814a40c..477ea6b 100644
--- a/packages/layer/nuxt.config.ts
+++ b/packages/layer/nuxt.config.ts
@@ -9,6 +9,7 @@ export default defineNuxtConfig({
     resolve('./modules/css'),
     resolve('./modules/shadcn'),
     resolve('./modules/skills'),
+    resolve('./modules/markdown-rewrite'),
     '@nuxtjs/color-mode',
     '@nuxt/content',
     '@nuxt/image',