diff --git a/src/pages/talks.jsx b/src/pages/talks.jsx
index e4c7b41..7905eca 100644
--- a/src/pages/talks.jsx
+++ b/src/pages/talks.jsx
@@ -5,6 +5,14 @@ import LinkButton from '../components/LinkButton';
 import SEO from '../components/seo';
 
 const talks = [
+  {
+    year: 2023,
+    conference: 'DOAG 2023',
+    place: 'Nürnberg',
+    title: 'Offline data manipulations for everyone with Plug-Ins and SQLite',
+    language: '🇬🇧',
+    slides: '/slides/DOAG-2023-P_Hartenfeller-apex-off-grid.pdf',
+  },
   {
     year: 2023,
     conference: 'UKOUG 2023',
@@ -19,7 +27,6 @@ const talks = [
     place: 'Aurora, CO, USA',
     title: 'Offline data manipulations for everyone with Plug-Ins and SQLite',
     language: '🇬🇧',
-    slides: '/slides/Kscope23_apex_off_grid_hartenfeller.pdf',
   },
   {
     year: 2023,
diff --git a/static/slides/DOAG-2023-P_Hartenfeller-apex-off-grid.pdf b/static/slides/DOAG-2023-P_Hartenfeller-apex-off-grid.pdf
new file mode 100644
index 0000000..0d69976
Binary files /dev/null and b/static/slides/DOAG-2023-P_Hartenfeller-apex-off-grid.pdf differ