Skip to content

Commit 47a16a0

Browse files
updates based on the review comments
1 parent 51f93fd commit 47a16a0

File tree

1 file changed

+2
-2
lines changed

1 file changed

+2
-2
lines changed

doc/src/sgml/ref/pgupgrade.sgml

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -456,7 +456,7 @@ C言語では、<type>char</type>型のデフォルトの符号属性は(明
456456
-->
457457
すでにchar符号属性の異なるプラットフォームにクラスタを移行している場合(たとえば、x86ベースのシステムからARMベースのシステムへ)、このオプションを使用して、元のプラットフォームにおけるデフォルトのchar符号属性と一致する符号属性を指定する必要があります。
458458
さらに、データファイルの移行と<command>pg_upgrade</command>の実行の間は、データファイルを変更しないことが重要です。
459-
新しいプラットフォームでクラスタを起動する最初の操作が<command>pg_upgrade</command>になることを推奨します
459+
新しいプラットフォームでクラスタを起動する最初の操作が<command>pg_upgrade</command>でなければなりません
460460
</para>
461461
</listitem>
462462
</itemizedlist>
@@ -478,7 +478,7 @@ C言語では、<type>char</type>型のデフォルトの符号属性は(明
478478
-->
479479
データディレクトリを古いクラスタから新しいクラスタに移動します。
480480
次に、カタログファイルを新しいクラスタ用に生成されたものと置き換えます。
481-
このモードは、特に多くのリレーションを持つクラスタで、<option>--link</option>、<option>--clone</option>、<option>--copy</option>、および<option>--copy-file-range</option>よりも高速です
481+
このモードは、<option>--link</option>、<option>--clone</option>、<option>--copy</option>、および<option>--copy-file-range</option>よりも高速になる場合があり、多くのリレーションを持つクラスタでは特に顕著に現れます
482482
</para>
483483
<para>
484484
<!--

0 commit comments

Comments
 (0)