h_desugar doesn't propagate failure properly

[pesco]

desugar functions need to check the results of recursive calls to h_desugar for NULL returns and return NULL themselves if there is a failure. otherwise h_compile will succeed with an erroneous compile.