Implement proper number parsing

Currently `ReadNumber()` follows a number of wrong assumptions that are not as published by the JSON standard.

For instance, single JSON numbers aren't accepted as valid JSON.

```
0
```

is valid JSON. Although, as the parser expects a closing character, it fails to recognize this as a number.
