ci: restructure guards to job-level conditions (fix Scorecard parse)

ci: restructure guards to job-level conditions (fix Scorecard parse) #159