feat(container): update image ghcr.io/twin/gatus ( v5.33.1 ➔ v5.34.0 )

Author: parsec-renovate[bot]

kubernetes/apps/observability/gatus/app/helmrelease.yaml

@@ -50,7 +50,7 @@ spec:
           app:
             image:
               repository: ghcr.io/twin/gatus
-              tag: v5.33.1@sha256:7121b5916c069eac6e266875d4984ec9262d84bd1274963939b358b32476d25b
+              tag: v5.34.0@sha256:3fff895e77d35ee62e898860f4613755bc2344127d93e3f326429d40270e2115
             env:
               TZ: America/New_York
               GATUS_CONFIG_PATH: /config