Sometimes the plural of a word equals its singular. For instance I had a table "audio" and pluralize.js generates "audio" as plural. Which is I think correct (for the curious, compare "video").
Anyways, it that was a hard to spot bug for me and I think there should be some mechanism to avoid this.