diff --git a/packages/manager/apps/key-management-service/public/translations/key-management-service/serviceKeys/Messages_de_DE.json b/packages/manager/apps/key-management-service/public/translations/key-management-service/serviceKeys/Messages_de_DE.json index bb37c759f8cc..caa138285282 100644 --- a/packages/manager/apps/key-management-service/public/translations/key-management-service/serviceKeys/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/apps/key-management-service/public/translations/key-management-service/serviceKeys/Messages_de_DE.json @@ -92,7 +92,7 @@ "key_management_service_service-keys_reactivate_success": "Der Schlüssel wurde erfolgreich reaktiviert.", "key_management_service_service_keys_back_link": "Zurück zur Liste der Schlüssel", "key_management_service_service-keys_create_protection_level_title": "Schutzebene", - "key_management_service_service-keys_create_protection_level_subtitle": "Geben Sie die für den Verschlüsselungsschlüssel verwendete Schutzebene an.", + "key_management_service_service-keys_create_protection_level_subtitle": "Geben Sie das für den Verschlüsselungsschlüssel verwendete Schutzlevel an.", "key_management_service_service-keys_create_software_protection_title": "Software-Schutz", "key_management_service_service-keys_create_software_protection_subtitle": "Kryptografische Operationen werden mit Software ausgeführt." } diff --git a/packages/manager/apps/key-management-service/public/translations/key-management-service/serviceKeys/Messages_es_ES.json b/packages/manager/apps/key-management-service/public/translations/key-management-service/serviceKeys/Messages_es_ES.json index ce73b4c59de2..26821af15716 100644 --- a/packages/manager/apps/key-management-service/public/translations/key-management-service/serviceKeys/Messages_es_ES.json +++ b/packages/manager/apps/key-management-service/public/translations/key-management-service/serviceKeys/Messages_es_ES.json @@ -92,7 +92,7 @@ "key_management_service_service-keys_reactivate_success": "La clave se ha reactivado correctamente", "key_management_service_service_keys_back_link": "Volver a la lista de claves", "key_management_service_service-keys_create_protection_level_title": "Nivel de protección", - "key_management_service_service-keys_create_protection_level_subtitle": "Especifique el nivel de protección usado para la clave de cifrado.", + "key_management_service_service-keys_create_protection_level_subtitle": "Indique el nivel de protección utilizado para la clave de cifrado.", "key_management_service_service-keys_create_software_protection_title": "Protección de software", "key_management_service_service-keys_create_software_protection_subtitle": "Las operaciones criptográficas se realizan en un programa de software." } diff --git a/packages/manager/apps/veeam-backup/public/translations/dashboard/Messages_de_DE.json b/packages/manager/apps/veeam-backup/public/translations/dashboard/Messages_de_DE.json index ae0bf501827e..1f35bc41114a 100644 --- a/packages/manager/apps/veeam-backup/public/translations/dashboard/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/apps/veeam-backup/public/translations/dashboard/Messages_de_DE.json @@ -25,5 +25,5 @@ "terminated_service": "Der Dienst wurde gekündigt.", "gigabyte": "GB", "terabyte": "TB", - "space_summary": "{{usedSpaceInGB}} GB ({{percent}}% von {{quotaInTB}} TB)" + "space_summary": "{{usedSpaceInGB}} GB ({{percent}} % von {{quotaInTB}} TB)" }