Cask font-source-code-pro installs into incorrect location

[amagela]

Output of brew config

HOMEBREW_VERSION: 4.4.18
ORIGIN: https://github.com/Homebrew/brew
HEAD: e21cbd627ea46502c7e5b38352c53ed7b6ecbe43
Last commit: 5 hours ago
Branch: stable
Core tap JSON: 27 Jan 15:40 UTC
Core cask tap JSON: 27 Jan 15:40 UTC
HOMEBREW_PREFIX: /opt/homebrew
HOMEBREW_CASK_OPTS: []
HOMEBREW_DISPLAY: /private/tmp/com.apple.launchd.xgOy3aN96k/org.macports:0
HOMEBREW_MAKE_JOBS: 10
HOMEBREW_NO_ANALYTICS: set
Homebrew Ruby: 3.3.7 => /opt/homebrew/Library/Homebrew/vendor/portable-ruby/3.3.7/bin/ruby
CPU: deca-core 64-bit arm_firestorm_icestorm
Clang: 16.0.0 build 1600
Git: 2.39.5 => /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/git
Curl: 8.7.1 => /usr/bin/curl
macOS: 15.2-arm64
CLT: 16.2.0.0.1.1733547573
Xcode: 16.2
Rosetta 2: false

Output of brew doctor

Please note that these warnings are just used to help the Homebrew maintainers
with debugging if you file an issue. If everything you use Homebrew for is
working fine: please don't worry or file an issue; just ignore this. Thanks!

Warning: Some installed casks are deprecated or disabled.
You should find replacements for the following casks:
  meld

Warning: You have the following deprecated, official taps tapped:
  Homebrew/homebrew-cask-fonts
Untap them with `brew untap`.

Warning: Homebrew's "sbin" was not found in your PATH but you have installed
formulae that put executables in /opt/homebrew/sbin.
Consider setting your PATH for example like so:
  echo 'export PATH="/opt/homebrew/sbin:$PATH"' >> /Users/foo/.bash_profile

Description of issue

When I upgrade font-source-code-pro, it ends up putting things into an incorrect directory (it creates one named ${HOME} within the user's actual home folder (see below).

==> Upgrading 1 outdated package:
font-source-code-pro latest -> latest
==> Upgrading font-source-code-pro
==> Cloning https://github.com/google/fonts.git
Updating /Users/foo/Library/Caches/Homebrew/Cask/font-source-code-pro--git-sparse
From https://github.com/google/fonts
   9fd4541a..a8c0f5c7  main       -> origin/main
==> Checking out branch main
Already on 'main'
Your branch is behind 'origin/main' by 60 commits, and can be fast-forwarded.
  (use "git pull" to update your local branch)
HEAD is now at a8c0f5c7 Merge pull request #9008 from google/pushlists
==> Backing Font 'SourceCodePro-Italic[wght].ttf' up to '/opt/homebrew/Caskroom/font-source-code-pro/latest/ofl/sourceco
==> Removing Font '/Users/foo/Library/Fonts/SourceCodePro-Italic[wght].ttf'
==> Backing Font 'SourceCodePro[wght].ttf' up to '/opt/homebrew/Caskroom/font-source-code-pro/latest/ofl/sourcecodepro/S
==> Removing Font '/Users/foo/Library/Fonts/SourceCodePro[wght].ttf'
==> Moving Font 'SourceCodePro-Italic[wght].ttf' to '/Users/foo/${HOME}/Library/Fonts/SourceCodePro-Italic[wght].ttf
==> Moving Font 'SourceCodePro[wght].ttf' to '/Users/foo/${HOME}/Library/Fonts/SourceCodePro[wght].ttf'
==> Purging files for version latest of Cask font-source-code-pro
🍺  font-source-code-pro was successfully upgraded!

Relevant casks

font-source-code-pro

[MikeMcQuaid]

HOMEBREW_VERSION: 4.4.18

Apologies, this was a regression in 4.4.18 that's fixed in 4.4.19.