[FSSDK-9971] chore: update dependencies to fix high severity vulnerabilities (#414)

Author: pulak-opti

examples/requirements.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-certifi==2019.11.28
+certifi>=2023.7.22
 chardet==3.0.4
 idna==2.9
 requests==2.23.0

go.mod

@@ -14,7 +14,7 @@ require (
 	github.com/lestrrat-go/jwx v0.9.0
 	github.com/optimizely/go-sdk/v2 v2.0.0
 	github.com/orcaman/concurrent-map v1.0.0
-	github.com/prometheus/client_golang v1.11.0
+	github.com/prometheus/client_golang v1.18.0
 	github.com/rakyll/statik v0.1.7
 	github.com/rs/zerolog v1.29.0
 	github.com/spf13/viper v1.15.0
@@ -38,10 +38,10 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.16.0 // indirect
-	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.1 // indirect
-	github.com/prometheus/client_model v0.2.0 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.30.0 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.7.3 // indirect
+	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2 v2.0.0 // indirect
+	github.com/prometheus/client_model v0.5.0 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.45.0 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.12.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.21.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.17.0 // indirect
@@ -79,7 +79,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/objx v0.5.0 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.4.2 // indirect
 	github.com/twmb/murmur3 v1.1.6 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.14.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.15.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.13.0 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect