Create a TCP device per driver instead of per machine

At the moment we create a single TCP device for an entire machine, but this should be on a per-driver basis since we want different drivers to be able to operate independently of each other.