[I18N] *: fetch 18.0 translations

Author: C3POdoo

locale/cs/LC_MESSAGES/administration.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Marta Wacławek, 2025
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-27 16:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-08 06:34+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Marta Wacławek, 2025\n"
 "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1533,7 +1534,7 @@ msgstr "Začít"
 
 #: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/branches.rst:3
 msgid "Branches"
-msgstr ""
+msgstr "Větve"
 
 #: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/branches.rst:8
 msgid ""

locale/cs/LC_MESSAGES/finance.po

@@ -12,6 +12,7 @@
 # Stanislav Kurinec, 2025
 # Vojtěch Olšan, 2025
 # Wil Odoo, 2025
+# Marta Wacławek, 2025
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-27 16:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-08 06:34+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Marta Wacławek, 2025\n"
 "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25818,7 +25819,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/belgium.rst:249
 msgid "CodaBox"
-msgstr ""
+msgstr "CodaBox"
 
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/belgium.rst:251
 msgid ""
@@ -33199,7 +33200,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/egypt.rst:130
 msgid "Branches"
-msgstr ""
+msgstr "Větve"
 
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/egypt.rst:132
 msgid ""
@@ -33405,7 +33406,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/employment_hero.rst:3
 msgid "Employment Hero Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Employment Hero Mzdy"
 
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/employment_hero.rst:5
 msgid ""
@@ -37319,7 +37320,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/italy.rst:32
 msgid "Italy - Stock DDT"
-msgstr ""
+msgstr "Itálie - Zásoby DDT"
 
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/italy.rst:33
 msgid "`l10n_it_stock_ddt`"

locale/cs/LC_MESSAGES/general.po

@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/general/companies.rst:98
 msgid "Branches"
-msgstr ""
+msgstr "Větve"
 
 #: ../../content/applications/general/companies.rst:100
 msgid ""

locale/cs/LC_MESSAGES/productivity.po

@@ -19614,7 +19614,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/productivity/whatsapp.rst:285
 msgid "Account ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID účtu"
 
 #: ../../content/applications/productivity/whatsapp.rst:286
 msgid ":guilabel:`WhatsApp Business Account ID`"
@@ -20312,7 +20312,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/productivity/whatsapp.rst:678
 msgid "Sample Value"
-msgstr ""
+msgstr "Vzorová hodnota"
 
 #: ../../content/applications/productivity/whatsapp.rst:679
 msgid "Type"
@@ -20336,7 +20336,7 @@ msgstr ""
 #: ../../content/applications/productivity/whatsapp.rst:695
 #: ../../content/applications/productivity/whatsapp.rst:699
 msgid "Field of Model"
-msgstr ""
+msgstr "Pole modelu"
 
 #: ../../content/applications/productivity/whatsapp.rst:684
 msgid "`Partner`"

locale/cs/LC_MESSAGES/studio.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Marta Wacławek, 2025
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-27 16:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-08 06:34+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Marta Wacławek, 2025\n"
 "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -765,7 +766,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/studio/automated_actions.rst:280
 msgid "Send WhatsApp"
-msgstr ""
+msgstr "Odeslat WhatsAp"
 
 #: ../../content/applications/studio/automated_actions.rst:283
 msgid ""

locale/cs/LC_MESSAGES/websites.po

@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/websites/ecommerce/shipping.rst:102
 msgid "Click & Collect"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknout a vyzvednout"
 
 #: ../../content/applications/websites/ecommerce/shipping.rst:104
 msgid ""

locale/de/LC_MESSAGES/finance.po

@@ -18490,7 +18490,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/finance/accounting/reporting/budget.rst:131
 msgid "Track, analyze, and compare budget data."
-msgstr ""
+msgstr "Verfolgen, analysieren und vergleichen Sie Budgetdaten."
 
 #: ../../content/applications/finance/accounting/reporting/budget.rst:132
 msgid ""