Add edit buttons everywhere

[cuihtlauac]

Anything that can be edited

• data
• ocamlorg_frontend

should have an edit/pr button.

Many do not realize that the website itself is open source. Having the button everywhere will act as a nudge. People will realize.