Upgrade o1js version (#108)

Upgrade o1js to modern version and make necessary changes for tests to
run on lightnet

Author: 45930

.github/workflows/lint.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@ on:
       - main
 
 env:
-  NODE_VERSION: 16
+  NODE_VERSION: 20
 
 jobs:
   linting:

.github/workflows/run-tests.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     services:
       mina-local-network:
-        image: o1labs/mina-local-network:o1js-main-latest-lightnet
+        image: o1labs/mina-local-network:compatible-latest-lightnet
         env:
           NETWORK_TYPE: 'single-node'
           PROOF_LEVEL: 'none'