Update NHibernate.Caches to v5.9.0 (#3284)

Author: hazzik

.github/renovate.json

@@ -35,6 +35,12 @@
         "Oracle.ManagedDataAccess"
       ],
       "groupName": "Oracle.ManagedDataAccess"
+    },
+    {
+      "matchPackagePrefixes": [
+        "NHibernate.Caches"
+      ],
+      "groupName": "NHibernate.Caches"
     }
   ]
 }

src/NHibernate.Test/NHibernate.Test.csproj

@@ -57,8 +57,8 @@
     <PackageReference Include="log4net" Version="2.0.15" />
     <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.OData" Version="7.5.12" />
     <PackageReference Include="Microsoft.Data.SqlClient" Version="3.0.0" />
-    <PackageReference Include="NHibernate.Caches.CoreDistributedCache.Memory" Version="5.8.0" />
-    <PackageReference Include="NHibernate.Caches.Util.JsonSerializer" Version="5.8.0" />
+    <PackageReference Include="NHibernate.Caches.CoreDistributedCache.Memory" Version="5.9.0" />
+    <PackageReference Include="NHibernate.Caches.Util.JsonSerializer" Version="5.9.0" />
     <PackageReference Include="System.Data.SQLite.Core" Version="1.0.115.5" />
     <PackageReference Include="System.Linq.Dynamic.Core" Version="1.2.12" />
     <PackageReference Include="NSubstitute" Version="5.0.0" />