Merge pull request #59204 from nextcloud/jtr/feat-external-s3-auth-fields

feat(files_external/s3): make some auth labels clearer

Author: come-nc

apps/files_external/lib/Lib/Auth/AmazonS3/AccessKey.php

@@ -23,10 +23,10 @@ public function __construct(IL10N $l) {
 		$this
 			->setIdentifier('amazons3::accesskey')
 			->setScheme(self::SCHEME_AMAZONS3_ACCESSKEY)
-			->setText($l->t('Access key'))
+			->setText($l->t('Static credentials'))
 			->addParameters([
-				new DefinitionParameter('key', $l->t('Access key')),
-				(new DefinitionParameter('secret', $l->t('Secret key')))
+				new DefinitionParameter('key', $l->t('Access key ID')),
+				(new DefinitionParameter('secret', $l->t('Secret access key')))
 					->setType(DefinitionParameter::VALUE_PASSWORD),
 			]);
 	}

apps/files_external/lib/Lib/Backend/AmazonS3.php

@@ -41,7 +41,7 @@ public function __construct(IL10N $l, AccessKey $legacyAuth) {
 					->setDefaultValue(true),
 				(new DefinitionParameter('use_path_style', $l->t('Enable Path Style')))
 					->setType(DefinitionParameter::VALUE_BOOLEAN),
-				(new DefinitionParameter('legacy_auth', $l->t('Legacy (v2) authentication')))
+				(new DefinitionParameter('legacy_auth', $l->t('Use Legacy S3 signing (v2)')))
 					->setType(DefinitionParameter::VALUE_BOOLEAN),
 				(new DefinitionParameter('useMultipartCopy', $l->t('Enable multipart copy')))
 					->setType(DefinitionParameter::VALUE_BOOLEAN)