doc: Update OpenShift compatibility version and add troubleshooting steps

[TmNguyen12]

No description provided.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[github-actions]

Hi @TmNguyen12 👋

Thanks for your pull request! Your PR is in a queue, and a writer will take a look soon. We generally publish small edits within one business day, and larger edits within three days.

We will automatically generate a preview of your request, and will comment with a link when the preview is ready (usually 10 to 20 minutes).

[netlify]

❌ Deploy Preview for docs-website-netlify failed. Why did it fail? →

Name	Link
🔨 Latest commit	a052e45
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/docs-website-netlify/deploys/67576b98cc32990008289dc1