Traceroute COLIBRI debug command not working for EERs

[juagargi]

Depends on #152 and #153
After they are fixed, re-visit the traceroute command and in its first step (the CmdTraceroute function of the debug server) we must obtain the transport path for that EER using S=0,C=1.