chore(deps): update dependency @netlify/functions to v3

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -11,7 +11,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@netlify/build": "^29.58.9",
-    "@netlify/functions": "^1.6.0",
+    "@netlify/functions": "^3.0.0",
     "@netlify/plugin-nextjs": "^4.41.3"
   }
 }

yarn.lock

@@ -766,6 +766,13 @@
     "@netlify/serverless-functions-api" "1.11.0"
     is-promise "^4.0.0"
 
+"@netlify/functions@^3.0.0":
+  version "3.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@netlify/functions/-/functions-3.0.0.tgz#e14ab9bcfa9f8ba1fe8d7ae0938122da5ae6555e"
+  integrity sha512-XXf9mNw4+fkxUzukDpJtzc32bl1+YlXZwEhc5ZgMcTbJPLpgRLDs5WWSPJ4eY/Mv1ZFvtxmMwmfgoQYVt68Qog==
+  dependencies:
+    "@netlify/serverless-functions-api" "1.30.1"
+
 "@netlify/git-utils@^5.2.0":
   version "5.2.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@netlify/git-utils/-/git-utils-5.2.0.tgz#6e61e8b3a11274c64125cf074b304156970c1c6f"
@@ -881,6 +888,14 @@
     "@netlify/node-cookies" "^0.1.0"
     urlpattern-polyfill "8.0.2"
 
+"@netlify/[email protected]":
+  version "1.30.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@netlify/serverless-functions-api/-/serverless-functions-api-1.30.1.tgz#d076a3a8b95c11d455277434cfd47e85ba1f2ef0"
+  integrity sha512-JkbaWFeydQdeDHz1mAy4rw+E3bl9YtbCgkntfTxq+IlNX/aIMv2/b1kZnQZcil4/sPoZGL831Dq6E374qRpU1A==
+  dependencies:
+    "@netlify/node-cookies" "^0.1.0"
+    urlpattern-polyfill "8.0.2"
+
 "@netlify/serverless-functions-api@^1.33.0":
   version "1.33.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@netlify/serverless-functions-api/-/serverless-functions-api-1.33.0.tgz#243cdfa0edfc295308f2774b0a9da36473ba5b22"