diff --git a/charts/netbox/Chart.lock b/charts/netbox/Chart.lock
index 39583eb2..f2344138 100644
--- a/charts/netbox/Chart.lock
+++ b/charts/netbox/Chart.lock
@@ -4,9 +4,9 @@ dependencies:
   version: 2.29.0
 - name: postgresql
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 16.4.3
+  version: 16.4.4
 - name: redis
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
   version: 20.6.3
-digest: sha256:c61b9e3e7e9a1a123d1988491c4da1008ea29ae29a480301df331a001f58ca19
-generated: "2025-01-15T20:40:42.585854996Z"
+digest: sha256:06accebfc0bcdef00d8170254003a4e9e99d82793e355947a6eba5903b4c30dd
+generated: "2025-01-20T20:57:50.040131594Z"
diff --git a/charts/netbox/Chart.yaml b/charts/netbox/Chart.yaml
index 8471ff79..79bc0d95 100644
--- a/charts/netbox/Chart.yaml
+++ b/charts/netbox/Chart.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v2
 name: netbox
-version: 5.0.19
+version: 5.0.20
 # renovate: image=ghcr.io/netbox-community/netbox
 appVersion: "v4.2.2"
 type: application
@@ -23,7 +23,7 @@ dependencies:
     tags:
       - bitnami-common
   - name: postgresql
-    version: ^16.4.3
+    version: ^16.4.4
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
     condition: postgresql.enabled
   - name: redis