Merge pull request #3351 from omermorad/docs/improve-suites-recipe-and-reference

docs(recipes): rewrite suites recipe, reference unit unit testing docs

Author: kamilmysliwiec