fix(deps): bump the kube group across 2 directories with 3 updates

Bumps the kube group with 2 updates in the / directory: [k8s.io/api](https://github.com/kubernetes/api) and [k8s.io/apiextensions-apiserver](https://github.com/kubernetes/apiextensions-apiserver).
Bumps the kube group with 2 updates in the /tools directory: [k8s.io/api](https://github.com/kubernetes/api) and [k8s.io/apiextensions-apiserver](https://github.com/kubernetes/apiextensions-apiserver).


Updates `k8s.io/api` from 0.32.4 to 0.33.0
- [Commits](kubernetes/api@v0.32.4...v0.33.0)

Updates `k8s.io/apiextensions-apiserver` from 0.32.4 to 0.33.0
- [Release notes](https://github.com/kubernetes/apiextensions-apiserver/releases)
- [Commits](kubernetes/apiextensions-apiserver@v0.32.4...v0.33.0)

Updates `k8s.io/apimachinery` from 0.32.4 to 0.33.0
- [Commits](kubernetes/apimachinery@v0.32.4...v0.33.0)

Updates `k8s.io/api` from 0.32.4 to 0.33.0
- [Commits](kubernetes/api@v0.32.4...v0.33.0)

Updates `k8s.io/apiextensions-apiserver` from 0.32.4 to 0.33.0
- [Release notes](https://github.com/kubernetes/apiextensions-apiserver/releases)
- [Commits](kubernetes/apiextensions-apiserver@v0.32.4...v0.33.0)

Updates `k8s.io/apimachinery` from 0.32.4 to 0.33.0
- [Commits](kubernetes/apimachinery@v0.32.4...v0.33.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/api
  dependency-version: 0.33.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: kube
- dependency-name: k8s.io/apiextensions-apiserver
  dependency-version: 0.33.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: kube
- dependency-name: k8s.io/apimachinery
  dependency-version: 0.33.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: kube
- dependency-name: k8s.io/api
  dependency-version: 0.33.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: kube
- dependency-name: k8s.io/apiextensions-apiserver
  dependency-version: 0.33.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: kube
- dependency-name: k8s.io/apimachinery
  dependency-version: 0.33.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: kube
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -1,7 +1,6 @@
 module github.com/mt-sre/addon-metadata-operator
 
 go 1.23.0
-
 toolchain go1.24.1
 
 require (
@@ -27,20 +26,19 @@ require (
 	golang.org/x/mod v0.24.0
 	golang.org/x/sync v0.13.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
-	k8s.io/api v0.32.4
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.32.4
-	k8s.io/apimachinery v0.32.4
+	k8s.io/api v0.33.0
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.0
+	k8s.io/apimachinery v0.33.0
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.20.4
 )
 
 require (
-	cel.dev/expr v0.19.0 // indirect
+	cel.dev/expr v0.19.1 // indirect
 	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24 // indirect
 	github.com/BurntSushi/toml v1.4.0 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/Microsoft/hcsshim v0.12.9 // indirect
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.0 // indirect
-	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 // indirect
 	github.com/aymerick/douceur v0.2.0 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/bshuster-repo/logrus-logstash-hook v1.0.2 // indirect
@@ -84,24 +82,22 @@ require (
 	github.com/golang-migrate/migrate/v4 v4.18.2 // indirect
 	github.com/golang/glog v1.2.4 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
-	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
-	github.com/google/cel-go v0.22.1 // indirect
-	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
+	github.com/google/cel-go v0.23.2 // indirect
+	github.com/google/gnostic-models v0.6.9 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
-	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20250403155104-27863c87afa6 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/gorilla/css v1.0.0 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1 // indirect
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.23.0 // indirect
+	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.24.0 // indirect
 	github.com/h2non/filetype v1.1.3 // indirect
 	github.com/h2non/go-is-svg v0.0.0-20160927212452-35e8c4b0612c // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jbenet/go-context v0.0.0-20150711004518-d14ea06fba99 // indirect
 	github.com/joelanford/ignore v0.1.1 // indirect
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.17.11 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.18.0 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
@@ -124,9 +120,9 @@ require (
 	github.com/otiai10/mint v1.6.3 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
-	github.com/prometheus/client_golang v1.20.5 // indirect
+	github.com/prometheus/client_golang v1.22.0 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.60.1 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.62.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/skratchdot/open-golang v0.0.0-20200116055534-eef842397966 // indirect
@@ -135,21 +131,22 @@ require (
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.etcd.io/bbolt v1.4.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.57.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.32.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.32.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.32.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.32.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.32.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.58.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.4.0 // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.38.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.27.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.32.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.30.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.23.0 // indirect
-	golang.org/x/time v0.7.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.9.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.31.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250303144028-a0af3efb3deb // indirect
@@ -159,14 +156,15 @@ require (
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/apiserver v0.32.4 // indirect
-	k8s.io/client-go v0.32.4 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.32.4 // indirect
+	k8s.io/apiserver v0.33.0 // indirect
+	k8s.io/client-go v0.33.0 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.33.0 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20241105132330-32ad38e42d3f // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250318190949-c8a335a9a2ff // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738 // indirect
-	sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.31.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.31.2 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3 // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.2 // indirect
+	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.6.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 // indirect
 )