Support cancelling DNS queries

[mxinden]

On success, the happy eyeballs state machine might cancel connection attempts:

happy-eyeballs/src/lib.rs

Lines 194 to 197 in a43abfd

	/// Cancel a connection attempt
	CancelConnection {
	id: Id,
	},

Implement the same for DNS queries