feat(server): let agents name a session when their first publish creates it

feat(server): let agents name a session when their first publish creates it #21