Present v2 as the stable release across the README, docs, and policies

Present v2 as the stable release across the README, docs, and policies #3736